Другой вариант, на случай если кто-то скажет, что так не шутят.
Каждый здесь взял на себя какую-то роль и постоянно придерживается ее текста. Однако у каждой роли есть свое имя. В данном случае "зритель" всего лишь обозначил это имя, а "актер" обиделся.
Ну нельзя же так. Не отходя от русского фольклора позволю себе заметить: "назвался груздем-полезай в корзину".
Из всех дуэлей эта самая неправомерная. ИМХО






