Какой последний фильм вы посмотрели и понравился ли он вам?

[CrazyDoctor]

- Pride & Prejudice

Вот это шедевр. Оффигительный фильм. В десятке.

Правда сейчас американцы римейк сняли, даже не знаю... наверное не буду смотреть.

[aprilneverends]

Вот это шедевр. Оффигительный фильм. В десятке.

Правда сейчас американцы римейк сняли, даже не знаю... наверное не буду смотреть.

Доктор, ты о новом? или о телевижн мэйк, пятисерийном?

[CrazyDoctor]

Доктор, ты о новом? или о телевижн мэйк, пятисерийном?

О пятисерийном.

[aprilneverends]

а. ну, он чудесный
но это же экранизация. если я читала книгу до фильма-он уже не войдет в мою десятку, пусть и расчудеснейший...не знаю почему. может, потому что я свинья
но могу его смотреть, пятисерийный этот, несть число раз. думаю, не одна я, потому что в Израiле его для таких, как я, гоняют раз в году уикэнд подряд-первый день 12 часов напролет первые три серии, второй день вторые две...

кстати, может, тебе будет интересно-читала такую неплохую новую книжку, название, если не ошибаюсь-"Jane Austen's books club"

[CrazyDoctor]

а. ну, он чудесный
но это же экранизация. если я читала книгу до фильма-он уже не войдет в мою десятку, пусть и расчудеснейший...не знаю почему. может, потому что я свинья
но могу его смотреть, пятисерийный этот, несть число раз. думаю, не одна я, потому что в Израiле его для таких, как я, гоняют раз в году уикэнд подряд-первый день 12 часов напролет первые три серии, второй день вторые две...

кстати, может, тебе будет интересно-читала такую неплохую новую книжку, название, если не ошибаюсь-"Jane Austen's books club"

Ах, Апрель (мой любимый месяц), я, к сожалению, не читаю на английском. То есть читаю, но только научную литературу. От художественной не получаю никакого удовольствия (слишком напрягаюсь). А фильм я тоже смотрел раз пять. Причем первый раз плевался, когда жена смотрела, а второй раз посмотрел вместе с ней, а потом уже я ее уговоривал еще разок посмотреть.

[aprilneverends]

если ты о "Гордости и Предубеждении"(хотя вряд ли?)- то она давно и изумительно переведена..
в коем виде я с ней когда-то и познакомилась..с тех пор мы регулярно встречаемся за чаем с малиной(почему то всегда ее перечитываю, когда болею))
а эта новая , о поклонниках-не переведена, наверное.
кстати. в оригинале читала "The Sense and Sensibility". Сначала думаешь "не. нет шансов", а потом вчитываешься, и все окей..
но я хорошо понимаю, о чем ты. а то я б не брала в библиотеке щас книжки с трех "русских " полок, когда английских-три зала..

[CrazyDoctor]

если ты о "Гордости и Предубеждении"(хотя вряд ли?)

Да, я именно о "Гордости и предубеждении". Но книжку не читал. А теперь и не собираюсь - фильм прелестнейший.

[aprilneverends]

они прекрасно поставили. очень удачно. очень близко к тексту, так сказать. но книжка-есть книжка..

[Манюня]

[Манюня]