в атместку всем руским тетькам

[Mikhail-u]

пацанами на кубани всех зовут.

И не только там - но это заимствование.

[Ватрушка]

И не только там - но это заимствование.

и что же первично???? скорее блатники позаимствовали

[nat123]

Вообще мне привычнее - сэр, мэм....

[Mikhail-u]

Вообще мне привычнее - сэр, мэм....

Ну раз форум русский - то сэрунья.

[Slippery When Wet]

Ну раз форум русский - то сэрунья.

Видать из благородных будет...;)

[nat123]

Видать из благородных будет...;)

Вот читаю я тебя и поражаюсь твоей глупости (цытата)

[Ватрушка]

ой... а я не в той теме написала.... спутала... эт надо было все писать в Джулиной теме айай ай

[nat123]

Про блатников?

[Ватрушка]

про теток

[Mikhail-u]

и что же первично???? скорее блатники позаимствовали

Слово это украинского происхождения и имеет несколько значений.
"Историко-этимологический словарь современного русского языка" говорит нам:
"Корень в этом слове, вероятно, междометно-звукоподражательного характера.
Cр. укр ."паць" и "паць-паць"- межд., возглас которым подзывают свиней".
Возможно, это слово в начале означало «свинопас», "пастух", «пастушок»,
"мальчик на побегушках" или просто «малый». Но со временем слово стало приобретать и другие значения. Селищев в 1928 г. вносит это слово в «Cлова воровского жаргона»,
а Миртов в 1929 г. дает «пацан» - «мальчуган» как слово ростовских
беспризорников и босяков.

И все же"пацан", на дворовом жаргоне - это «свой парень в компании».
А вот словарь-справочник «Современный русский жаргон уголовного мира»
указывает нам на другие значения этого слова: 1) мальчишка 2) воспитанник, пользующийся определенными привилегиями и 3) молодой вор, совершающий кражи под руководством опытного вора. Этого молодого вора еще называют «пацаном зеленым»,
а в том случае, если он совершает успехи,
то его называют «пацаном золотым».
Словарь-справочник дает слово «пацанка»
1)девчонка 2)молодая воровка.

Интересно что в толк. cлов. Даля слово «пац» означает большую, откормленную крысу. А в дворовом слэнге «крысой» называют человека который что-либо украл у своих друзей.
Но корнем оно не является. Большой словарь русского жаргона говорит, что «пацан» - это человек,
уважаемый в преступном мире - заключенный, несотрудничающий с
администрацией ИТУ, неподчиняющийся внутреннему распорядку, а также это:
- член молодежной группировки - конторы" (в Казани, Люберцах, Набережных
Челнах, Алма-Ате). Как известно «конторой» в Московской области называют молодёжное
бандформирование, группу подростков, связанную с рэкетом, мафией,
криминальными авторитетами, типа воров в законе.
Как видно, этот термин распространился по всему СНГ
(бывшему СССР). Далее, этот же словарь указывает на еще одно его значение:
- уважаемый, авторитетный член молодежной группировки
( не просто один из «конторы»), приводится пример:
пацан - это звание, оно, как награда, выдается только испытанному бойцу,
входящему в «контору». То есть, это что-то вроде трудом добытого чина,
Чина высокого, и человека, который его «заработал»,
будут все уважать. Таким образом постепенно, можно сказать,
со времён ГУЛАГа и махрового сталинизма, сформировалась жёсткая, уродливая, угловатая, некорректная и противоречивая система т.н. «пацанских понятий»..