Когда приходит время дурью маяться, лень позорно отступает.
Look at this!
Last edited by borispetrov; 10-02-2008 at 12:02 PM.
Опять паралели с Америкой проводят, ну чё за бред?
Ты же сам сказал, что у ВАС там всё хорошо? Боря, ты не прав. Если там у тебя в запасе пару квартирок, то это не значит, что у вас всё хорошо. Ты попробуй эти квартирки продать, когда наступит голодное время, будешь грызть стены.
4 main reasons why Boston is the best place to live:Red Sox (Baseball), Patriots (Football) World Champions
Celtics the NBA (Basketball), Bruins Stanley Cup (Hockey)
А чём проблемыOriginally Posted by смешно
Тебя то ещё не выперли с твоей ипотечной избушки?
Али квартиру снимаешь ? Хотя какая разница. Что тебя не попрут, что у меня времена о которых вы "поёте" уже никогда не настанут. Причин для этого нет. Да вы собственно и сами это хорошо понимаете.
Хотя как вы любите пИсать о идиотах в российской политике, вот и мнение еще одного идиота подходящего под ваши критерии(хотя судя по деньгам он не выглядит таковым)
Ну вот теперь список идиотов стал богаче еще и американским мнением, помимо европейских и российских
Самый богатый человек в мире Уоррен Баффет считает, что результатом текущего финансового кризиса стало то, что «экономика США повержена, ее сердце остановилось».
Да обманывают вас, ничего он этого не говорил, а если и говорил, то не то, что вы подумали и как вам преподнесли. Вам всю информацию искажают, специально.Originally Posted by borispetrov
4 main reasons why Boston is the best place to live:Red Sox (Baseball), Patriots (Football) World Champions
Celtics the NBA (Basketball), Bruins Stanley Cup (Hockey)
Аж слезу прошибло от умиленияOriginally Posted by смешно
![]()
Ага-агаЧитаем только то что по русски в газете Известия написаны
Спутниковые тарелки только в кино видел![]()
Ещё один интересный пример перевода.Originally Posted by borispetrov
Бориспетров, вот тебе оригинальная статья на английcком (Bloomberg)про интервью с Баффетом. Найди пожалуйста место, про "Уоррен Баффет считает, что результатом текущего финансового кризиса стало то, что «экономика США повержена, ее сердце остановилось»." ....
""In an interview tonight (Wednesday) with Charlie Rose on PBS, Warren Buffett says, "In my adult lifetime I don't think I've ever seen people as fearful, economically, as they are now... The economy is going to be getting worse for a while."...(cc)
цирк с конями
А вот ещё добавлю, про Баффета. Он как один из спекулянтов любит говорить всякие страшилки, ему это на руку, он на этом хорошо зарабатывает (как спекулянт).
Buffett is taking advantage of fragile stock markets, the lack of available credit and his own reputation as a picker of successful companies to extract outsized payments for Berkshire's cash and endorsement. He has told shareholders that his strategy is to be ``greedy when others are fearful.''
4 main reasons why Boston is the best place to live:Red Sox (Baseball), Patriots (Football) World Champions
Celtics the NBA (Basketball), Bruins Stanley Cup (Hockey)
ну тогда покажи, что он сказал ЭТО на английском в оригинале. Ох дурят вас, дуриков. мама родная.Originally Posted by borispetrov
4 main reasons why Boston is the best place to live:Red Sox (Baseball), Patriots (Football) World Champions
Celtics the NBA (Basketball), Bruins Stanley Cup (Hockey)
Ну кончай прикалыватьсяOriginally Posted by смешно
Как перевести тогда правильно самое начало этой статьи по твоей ссылке?
Буду ждать с нетерпеньем ПРАВИЛЬНОГО переводаOct. 1 (Bloomberg) -- Billionaire Warren Buffett, the world's preeminent stock picker, said the U.S. economy is ``flat on the floor'' after a cardiac arrest as companies struggle to secure funding and unemployment increases. _
PS Большое спасибо за ссылку
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|