Нат, а твоя еще не начала забывать язык?
Нат, а твоя еще не начала забывать язык?
Што значит начала? гыыыыыыыыыыыыыыыы, она иво и не вспоминаит
Оспидя, а чего же ты хочешь??..:DOriginally Posted by nat123
ПС это я с друзьями которые вегетарианцы, пришла в русский магазин. Ну они выбирают продукты, а продавщица им - " А какой колбаски вам нарезать?"
Они говорят, а мы колбасу не едим. продавщица (в ужасе):
"Господи, а шо же вы едите?!!.."
чего гы-гы-гы,она же у тебя не с трех лет в америках живет )))Originally Posted by nat123
Моя читает, но с трудом. Тома Сойера практически читала ей я. Она только пару параграфов в каждой главе..Originally Posted by Мати
Рыбка, Натка
а вам не жалко, что ваши дети язык "теряют"?
Жалко конечно, но дело в том, что дома на русском же никто не говорит, ни в школе, не в телеке, ни друзья - никто....Originally Posted by Мати
Я в общем не считаю что моя дочка теряет язык. Учитывая, что она здесь родилась, русский язык она как раз преобрела.. Даже читает и пишет, а это немало.Originally Posted by Мати
Рыпка
молодец, что научила, респект.
А мои на русский переходят только когда друг другу хр..ов натoлкать надо.
А я вот прЫнципиальная, разговариваю с ними по_русски, хоть они мне и могут по англ. отвечать. Я тогда начинаю так глазами блЫмкать-блымкать, мол старая мама ничо не понимает, давайте по-человечески с ней говорите.:rolleyes: А мой англ они вообще не понимают (впрочем, ничего удивительного, его никто не понимает, даже мойселф :cool: :D :D )
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|