"Репортеры без границ" о несвободе СМИ в олимпийском Сочи

[Eric007]

Эрик, а это кафе с таким меню ещё существует: http://ugolock.ru/modules/news/article.php?storyid=7302 ?

Спасибо, тоже посмеяся)). Раньше была передача "Вокруг смеха" с рубрикой "нарочно не придумаешь", вот туда бы это меню запостить!)
В Америке, я так понимаю, у всех хорошо с английским, поэтому таких перлов конечно не встретишь))

[Astrix]

в каком году Сочи стали столице ОИ 2014??

[Eric007]

в каком году Сочи стали столице ОИ 2014??

В 2007 по моему...

[In2HiDef]

В Америке, я так понимаю, у всех хорошо с английским, поэтому таких перлов конечно не встретишь))

Тут другие перлы - кнопка "Перегрузка", например.

[Astrix]

В 2007 по моему...

тода ладно там дата 10/09/2007

[Eric007]

Тут другие перлы - кнопка "Перегрузка", например.

Я к тому, что рассказывали, типа, что в южных городах США, многие граждане довольно слабо изьясняются на английском, уж не говоря о правописании. Мож враньё?

[Astrix]

Я к тому, что рассказывали, типа, что в южных городах США, многие граждане довольно слабо изьясняются на английском, уж не говоря о правописании. Мож враньё?

Министерство образования указывает на то, что 32 миллиона взрослых американцев просто не умеют читать, даже на уровне детского сада.

[Alter Ego]

Я к тому, что рассказывали, типа, что в южных городах США, многие граждане довольно слабо изьясняются на английском, уж не говоря о правописании. Мож враньё?

Граждане, конечно, могут быть безграмотными, и переводы на русский могут быть забавными. Но подобных ляпов в документах, да ещё и в таком количестве я лично не встречал. Кроме "перезагрузки", разве что.

[Eric007]

Граждане, конечно, могут быть безграмотными, и переводы на русский могут быть забавными. Но подобных ляпов в документах, да ещё и в таком количестве я лично не встречал. Кроме "перезагрузки", разве что.

Так и я не встречал, пока ты мне не показал.

[Alter Ego]

Так и я не встречал, пока ты мне не показал.

Я разве с этим спорил? Я спросил, осталось ли ещё подобное меню в том ресторане?