Викторина Из какого фильма эта песня?

[Doctor03]

Умница!!!

[Марфа]

Две гитары, зазвенев,
Жалобно заныли…
С детства памятный напев,
Старый друг мой - ты ли?!
( или:
Милый, это ты ли?)
По памяти романс напела.

[Марфа]

Ауууууууууу.....
Ещё один куплет романса( а всё же мне кажется, в фильме было: "две гитары за стеной..." Ну да ладно, не суть!)

***

Отчего, да почему
На глазах слезинки?
Это просто ничего,
По любви поминки!


???

[Doctor03]

Ауууууууууу.....
Ещё один куплет романса( а всё же мне кажется, в фильме было: "две гитары за стеной..." Ну да ладно, не суть!)

***

Отчего, да почему
На глазах слезинки?
Это просто ничего,
По любви поминки!


???

Извини не могу вспомнить, песня то очень знакомая

[Марфа]

Извини не могу вспомнить, песня то очень знакомая

Ну вспоминай! Подсказка. Фильм--классика амер. кино.
Простенький, но трогательный! А потому что в главной роли, кто и пoёт этот романс на рус. языке ---очаровательная...?

[Doctor03]

Путёвка в жизнь.
ДА???

[Марфа]

Путёвка в жизнь.
ДА???

Рассмешил( на ночь глядя!) :grum:
Угу...и Николай Крючков голосом очровательной ......романс поёт...

[Doctor03]

Рассмешил( на ночь глядя!) :grum:
Угу...и Николай Крючков голосом очровательной Дины Дурбин романс поёт...

Смешно и стыдно.
Почему мне показалось, что это Путевка в жизнь.

[Марфа]

Смешно и стыдно.
Почему мне показалось, что это Путевка в жизнь.

Да ладно. Моя вина. Надо было мне целиком слово--американский написать.
Ну ты вспомнил, что за фильм?

[Манюня]

Да ладно. Моя вина. Надо было мне целиком слово--американский написать.
Ну ты вспомнил, что за фильм?

Марфа, ты дала. :evillaugh Я теперь голову ломаю - американский фильм с русской песней?:confused: