Борис Стогов и Helena Стогова

[crazy-mike]

Она его в еврейском театре учила, потом переводила на "хох-дойч" с помощью словаря

Himmelherrgott !
( ночной кошмар фельдкурата Отто Каца )

[Whoever]

Himmelherrgott !
( ночной кошмар фельдкурата Отто Каца )

У Отто на идиш мог разве что прадед говорить.
Деда за использование тех слов уже просто наказывали.
Он же не в какой-нибудь Роисси жил

[crazy-mike]

У Отто на идиш мог разве что прадед говорить.
Деда за использование тех слов уже просто наказывали.
Он же не в какой-нибудь Роисси жил

где-то вычитал , что тогда в Польше еврейские мамы своих мальчикам давали имя Зигфрид и тащились от музыки Рихарда Вагнера!

[Whoever]

где-то вычитал , что тогда в Польше еврейские мамы своих мальчикам давали имя Зигфрид и тащились от музыки Рихарда Вагнера!

В Позени и Кракове, запросто

В Белостоке.....come on.

[crazy-mike]

http://www.cynical-english.com/2013/04/30-dinner.html

Урок 30. Dinner. - Текст про обед семьи Стоговых на английском языке. Короткие диалоги за обеденным столом.


Dinner

It is two o’clock. Lena and Boris have just come home from school. Their mother is preparing dinner. Nadyusha is in the children’s room.
“Can I help you, Mum?” asks Lena.
“Yes,” her mother answers, “you can lay the table.”
So Lena lays the table. She puts a glass, a plate, a knife, a fork and a spoon at each place, and bread and salt in the middle of the table.
Then the mother brings the soup from the kitchen, and the family take their places at the table.
Vera Ivanovna gives her children soup, and Boris passes the bread.
“I don’t want any soup,” says Nadyusha. “I don’t like soup.”
“But you must have some,” answers Vera Ivanovna. “See, I have not given you a lot.”
“The soup is very good,” says Boris. “May I have some more, Mum?”
“Yes, help yourself,” answers the mother. “Do you want some more, Lena?”
“No, thank you, Mum,” says Lena. “May I go and get the meat and vegetables from the kitchen?”
“Yes, go and get them, please,” answers Vera Ivanovna.
When they have finished their soup, they have meat and vegetables. The mother has fish, she does not eat meat.
After the meat and vegetables there is fruit.
When they have eaten their dinner, Vera Ivanovna says to Lena and Boris, “Children, I want you to help me. I must go to work. So I want you to wash the dishes and clean the kitchen.”
“Yes, Mum,” says Lena. “I can wash the dishes, but I want Boris to clean the kitchen.”
“All right,” Boris says.




Но это уже немного по-свински - а где же Five o'clock ????? Да и этот милый "второй завтрак" упустили....

[Whoever]

So Lena lays the table. She puts a glass, a plate, a knife, a fork and a spoon at each place, and bread and salt in the middle of the table.
...

Русских ждут, суки.
Воинов Роисси

[crazy-mike]

В Позени и Кракове, запросто

В Белостоке.....come on.

Жаль , что постеснялись они туда переписку Хелены Стоговой с Мэри Смит вставить !

[crazy-mike]

Русских ждут, суки.
Воинов Роисси

So Helena lays on the table ....

[Whoever]

“I don’t want any soup,” says Nadyusha. “I don’t like soup.”
“But you must have some,” answers Vera Ivanovna. “See, I have not given you a lot.”
...

Скормили таки - я так и знал, что так будет

[crazy-mike]

Эти Стоговы всё же были евреями из Бирофельда или из Хабаровска :

3. “Have some more fish?”
“No, thank you. It’s very nice, but I can’t eat any more.”