Коронавирус

[crazy-mike]

Не всегда.

Перевод "Малыша и Карлсона" Лилианы Лунгиной во многом определил успех этой книги (и мультфильма) в России.

А вот в других странах Карлсон как-то не особенно популярен.

То же и с переводами Сэлинджера Райт-Ковалёвой.

Мультфильм очень сильно от сказки отличается. В сказке это Карлсон ведь ещё та сволочь - особенно если вспомнить как он у Малыша котлеты все съел.

[Chatsky]

Заткнись уже

не нервничай ты так... ну не дано спортсмену умничать. Поэтому не лезь со своим рыльцем куда не следует

[Сиамчик]

Заткнись уже, пиздарность.
Опять тебя опустили.

💩😽💩

[Сиамчик]

Теперь вижу чудика котррый нацепил на морду толи кусок прозрачного плаща толе зонтека 🌂

[STYLE]

маникюр-педикюр так же как автомобили это достижения христианской цивилизации, которую вы отказались защитить в 1991-м. Однако судьба вас простила и дала фору почти в 30 лет (уж слишком сильным был материальный и духовный фундамент). Вместо того, чтобы развить и сохранить тот ценный мир, что построен на костях десятков, скорее даже сотен поколений вы погрязли в гордыне... с упованием хвалились своими дипломами, мнимой начитанностью, научными степенями, валютой, материальным превосходством над теми, чей статус формально ниже. И нет, это касаецца далеко не только москвичей, а в том числе любой деревенщины, что якобы "выбилась в люди" в отличие от своих земляков.

От вас всего лишь требовалось сохранить духовность, следить за мировыми процессами и не поддавацца на глобальные политические интриги... но ваше внимание было отвлечено на гордыню и самолюбование в потребительстве. Мне даже в парикмахерской противно на вас смотреть, на все эти ваши тупые самодовольные взгляды в зеркало и идиотское "спасибо" мастеру... всё ради формальной культуры и самодовольства, мол "я весьма цивилизован(а)".

И после этого еще хотите маникюр? Нет, пора об этом забыть, ибо масоны не прощают, они наказывают. Сегодня вы попали в их ласковые руки. Отныне ценность имеют только экология и дикий натурализм "человеческих" отношений:

Да заткнись ты уже, пиздарность больная бредом величия.

[STYLE]

а причем тут ПЕРЕСКАЗ о котором ты ляпнул? Хуйчик, целую книгу можно пересказать на двух-трех страницах, а эквивалентно интерпретируют абсолютно в том же самом объеме с незначительными отклонениями. Ты реально не знал?

Да я и не надеялся, что ты поймешь.
Ты же идиот и не можешь отличить безработного от неработающего пенсионера, а тут про перевод.
Это за гранью твоего понимания, пиздарность.

[NatashaR]

Не всегда.

Перевод "Малыша и Карлсона" Лилианы Лунгиной во многом определил успех этой книги (и мультфильма) в России.

А вот в других странах Карлсон как-то не особенно популярен.

То же и с переводами Сэлинджера Райт-Ковалёвой.

Сэлинджер популярен в штатах , его здесь читают в оригинале и он входит в школьную программу.

[XCNY]

Без маска и без перчатка не выходить!!!Ато штраф будет.И не говорите потом ,что вы не знали и не слышали

https://photos.app.goo.gl/eNjw4zit31NWHuT2A

[STYLE]

не нервничай ты так... ну не дано спортсмену умничать. Поэтому не лезь со своим рыльцем куда не следует

Опушенный, ты же обоснованный идиот.
Слил все темы.
Ты зачем сюда приперся?
Показать какой ты идиот?
Так это и так весь форум знает.

[STYLE]

Теперь вижу чудика котррый нацепил на морду толи кусок прозрачного плаща толе зонтека 

Кто-то советовал фолдер надевать.