Россия. Что происходит? - 5

[Yurcha]

Ты ставишь знак равенства между Америкой и английским языком?

Вообще-то hoodies and sweatshirts были изобретены в Америке. Как и многие другие заимствованные современные английские слова

[CAPRI]

Не знаю, не знаю... ещё древние греки в сапогах ходили - это общеизвестный факт
А про то, что «козаки» стали первыми женскими сапогами, я в фильме услышала. Надо погуглить

А я об этом узнала ещё в школе.

П.С. В Греции сапог не было. И даже в Риме.
Там были сандалии, ты перепутала.

[Yurcha]

А я об этом узнала ещё в школе.

П.С. В Греции сапог не было. И даже в Риме.
Там были сандалии, ты перепутала.

Даже в древнем Израиле были

Погуглила, в Древней Греции это эмбады

[CAPRI]

Вообще-то hoodies and sweatshirts были изобретены в Америке. Как и многие другие заимствованные современные английские слова

Вот поэтому эти слова и используются. Как в Америке используются "кюлоты" ( в чудовищном произношении).

И многое другое.

Ты же не будешь оспаривать французское происхождение многих слов в мире моды?
Притом на протяжении столетий.

Откуда пришло модное веяние, то название и используется.

Во всём мире так. Не понимаю, что тебя так удивляет.

П.С. Кстати, слово "икона" в английский пришло из русского вместе с самим явлением.
Хотя слово греческое.

[CAPRI]

Даже в древнем Израиле были

В Израиле - возможно. Это был предмет обуви, используемый на Востоке.

У скифов тоже были сапоги.

Но почему-то не евреи принесли это явление вместе с названием в европейскую культуру.

[Yurcha]

Вот поэтому эти слова и используются. Как в Америке используются "кюлоты" ( в чудовищном произношении).

И многое другое.

Ты же не будешь оспаривать французское происхождение многих слов в мире моды?
Притом на протяжении столетий.

Откуда пришло модное веяние, то название и используется.

Во всём мире так. Не понимаю, что тебя так удивляет.

П.С. Кстати, слово "икона" в английский пришло из русского вместе с самим явлением.
Хотя слово греческое.

Нормальное произношение - culottes
Кюлетс - по французски и « кулотс» по английски

[CAPRI]

Кстати, женские меховые шапки а ля папаха, столь модные в 60-70-е - тоже дань русской моде.

Роми Шнайдер у Висконти в "Работе" просто неотразима в такой папахе от Шанель.

[CAPRI]

Нормальное произношение - culottes
Кюлетс - по французски и « кулотс» по английски

"Кюлот" это по-французски произносится.

Отсюда те самые пресловутые "санкюлоты" - "бепортошные".

[Yurcha]

В Израиле - возможно. Это был предмет обуви, используемый на Востоке.

У скифов тоже были сапоги.

Но почему-то не евреи принесли это явление вместе с названием в европейскую культуру.

Явление в европейской культуре было и до русских.
Просто женщины не носили сапоги


А слова «сапоги» я в Европе не слышала. Boots

[Yurcha]

"Кюлот" это по-французски произносится.

Отсюда те самые пресловутые "санкюлоты" - "бепортошные".

Так и английское произношение похоже. Просто заменили «ю» на «у»
А в русском языке добавили «ы» в конце.