Какую? Цитату можно?
без цитатки обойдешься.
Я про твой перл что перевести сможет буквально каждый, долго проживший в Америке.
У тебя и правда провалы в памяти, что ли? Теряешь нить? С чего весь этот разговор о переводах начался, забыл?
"Дурак учится на своих ошибках, умный на чужих" (с). То ли еврейская мудрость, то ли чья-то еще. Слышал только, что евреи приписывали ее себе.
Это ты к чему? Это твое оправдание собственной несостоятельности? Или что?
Дурак учится и учит других. Какой он мудрый, этот дурак.
"Не большого ума дело, рассказать про Омеригу, прожив там целых 16 лет. Птиц даже с этим не справился."
Вот опять стрелки на Птица перевел. При чем тут Птиц?
Рассказывать про что-то, а тем более с претензией на глубокомысленные выводы, не имея собственного опыта - это наглость великая.
Есть такое понятие, Чацкий, как профессиональная этика.
Это важно. Это как код чести в твоем случае для журналюг.
И код этот предписывает не распространять непроверенную лажу.
"Там основная мысль как обычно мои личные выводы."
Вот. Вот это меня и беспокоит. То есть ссылки на водителя грузовика Алекса не будет. Будешь продавать. развесистую клюкву от первого лица. и забудешь уточнить, что лицо это дальше Якутска не высовывалось.
"а истина, как и полагается, несет свой крест"
бедная истина. Истрепали ее твои собратья до лохмотьев. Переодели в перья и раскрасили во все цвета радуги.
Под этим слоем уже и не понять, где она, та истина. Потерялась, забилась в угол и доржит.
Проститутка ты, Чацкий, я это давно уже сказала ;)
шо самое прикольное, гейкуты тебя искусственно таким сделали. Жесткий походу был процесс. И без того свинота рязанская уродилось, а тут еще такое
Это да, Декстер рулит.
А это кстати заметно по его песням.
Даже не блеск, а скорее космос.
Еще бы он с такими мозгами не имел возможностей где-то учиться. Но ты не забывай, что он уже в возрасте, когда он был подростком Омерика еще не успела пойти по пизде как она идет сейчас. Ведь капитализм не только появился в России, он углубился в самой геймерике. Цены другие еще были. Декстер как раз о тяжелой жизни в США поет: https://www.youtube.com/watch?v=1KP_nPltW9s
И про отмороженных копов: https://www.youtube.com/watch?v=6nl1ZnZtcTM
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|