Американское дно

[Винни1]

Это хрен проссышь - Жарг. мол. Шутл. О чём-л. непонятном, сложном

Ну надо же
Спасибо.

[Винни1]

О каких бабах ты говоришь?
Кому нужна эта сковородка с ушами?

Правда сковородка? Лол

[STYLE]

Правда сковородка? Лод

[Винни1]

Ну что.
Выглядит хорошо.
Румян.
А олени..
возможно лучше ишаков.

[Винни1]

а что должно быть?

Птиц - в Москве
Проснецца, надеюсь ответит.

[Птиц]

Что такое керпрассыш? Который раз вижу у тебя, не врубаюсь ни разу.

это долго объяснять. йа был заморочен на этой теме, переводить кено, давно, с середины 80-х.

сопсна из-за этого (хотя не тока) приехал сюда. но какраз тогда оказалось, што переводить нечего, кено гавно. но меня сами нашли лучшие студии в Москве, предложили работу. 19 августа прислали контрольную работу, исправить перевод документального кинофильма o группе Sex Pistols. перевод был никакой ,я сделал свой со слуха бех скрипта. клиенту понравилось, проработали с ним полгода, потом вышла аддкая хуйня, когда я перевел целиком сериал Би-Би-Си " Рассказы о мозге".

была жуткая паибень, карочи, тогда оттуда свалили все нормальные люди, и мы до сих пор работаем в нормальной студии.

[Винни1]

Так ты и кино переводил?
Уважуха...

[Птиц]

Так ты и кино переводил?

было такое счастье, Манхэттен 79 Вуди Аллена. дахуя букв но Олег редактор промолчал схавал.

[Droog]

Так ты и кино переводил?

Конешно, сразу после вечернего приёма лекарств в ПКБ №1 им. Алексеева

[Птиц]

Так ты и кино переводил?
Уважуха...

https://drive.google.com/open?id=1uf...lreXcXOaf98rQb