Нет - там какое-то идиотское семинарское занятие по истории КПСС было ( искали "призрак коммунизма" , который там где-то рыскал между Львовом и Дрогобычем - ничего там особо не рыскало кроме перебоев с поставками продовольствия как раз в 1918м. Ну добыча нефти росла возле Борислава )
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
но кое-какие "массовые беспорядки" случались , когда перебои с поставками хлеба начались. ( дело совсем не в коммуняках было - а в том , что Тройственный Союз тупо проигрывал войну потихоньку. Все в армии - хлеб некому выращивать. Ну и то Брусилов , то генерал Иванов - территория тупо военными действиями опустошена )
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Я нашла стихотворение Пастернака. И для Наба в английском переводе )))
Культ личности забрызган грязью,
Но на сороковом году
Культ зла и культ однообразья
Еще по-прежнему в ходу.
И каждый день приносит тупо,
Так что и вправду невтерпеж,
Фотографические группы
Одних свиноподобных рож.
И культ злоречья и мещанства
Еще по-прежнему в чести,
Так что стреляются от пьянства,
Не в силах этого снести.
1956
The cult of personality is stained,
But after forty years, the cult
Of gray monotony and disdain
Persists like in the days of old
Each coming day appears lackluster,
Until it’s truly hard to bear,
It brings but photographic clusters
Of pig-like and inhuman stares.
The cult of narrow-minded thinking
Is likewise cherished and extolled,
And people shoot themselves, while drinking,
Unable to sustain it all.
1956
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|