Кто и когда "курочек" щипал

[Kapitula]

Манюня, как у твоего мальчика с русским?

[Манюня]

хороший русский, мама его постаралась
хотя предпочитает отвечать на английском конечно
но когда говорит по русски, то чисто, без акцента

[Kapitula]

Молодец мама

[Манюня]

да конечно молодец
здесь ещё роль играет как задолго до рождения детей ты приехала, сколько тебе было лет и всё такое
она с ним дома по русски говорила всегда, насколько я знаю
а я с детьми вот вперемешку, мне очень сложно только по русски говорить, я всё время сбиваюсь туда сюда
потому дети у меня хотя и в русской школе, и читают/пишут по русски, но говорят по русски смешно
как бы я не старалась лол

[Kapitula]

Во сколько лет ты приехала, на форуме не сбиваешься? А бабушки тоже сбиваются или они на английском с ними?

[Манюня]

я приехала, мне 16 было
и на форуме я тоже сбиваюсь, но когда пишешь легче контролировать
чем посток мыслей вслух лол
бабушка с ними в основном по русски, но и бабушка здесь давно и сбивается
не так как я конечно, но бабушку они видят реже чем меня

а у мальчика ситуация другая получилась, у него не только мама с ним в основном по русски
но и бабушки все "там," что мамины, что нового папы
причем одна из этих бабушек не только летом к себе возила, но ещё и там в Чикаго с ними жила периодами

[Kapitula]

Понятно. У нас ситуация ближе к вашей мальчуковой. А ты молодец что с шестнадцати хоть как говоришь и пишешь

[Kapitula]

Задрало в трафике сидеть, одни вы у меня радость

[Манюня]

я продолжаю читать по русски, может поэтому сохранилось что то
но когда много по русски читаю, начинает писанина по английски хромать
а вся моя работа это чтоб писать красиво и убедительно
получается по русски я читаю во вред работе
вот так всю жизнь, между двух огней
(типа пожаловалась)

[Ne-Blondinka]

да нет, исключением я как раз вижу тебя
возможно воспитание, возможно семья, возможно всё вместе + другая география
но в моем кругу мальчиков любили, но и учебу не забываи
кому это интересно: или то, или другое
мы всё совмещали, очень разносторонние были

может ты из какой-то неблагополучной школы?
мы ж здесь все примерно одного возраста, плюс-минус несколько лет, и советское образование у всех было тогда как под копирку.
но вот я силюсь вспомнить хоть одну девочку из нашего класса, которая занималась сексом, и не могу, а я, в силу своей популярности в школе, знала, кто, что и где.
мальчиками все интересовались в большей или меньшей степени, но это были походы в кино, на дискотеки, от силы поцелуи у особо развитых.
a тебя почитаешь и понимаешь, что мы все, как один, были исключениями из правил