Интервью с форумчанином

[Whoever]

Ну ты тоже уже давно не кудрявый

я могу быть и кудрявым.
просто не люблю растительность у мужчин - нигде.

[Izold]

немецкое стихотворение
Mein Herz, ich will dich fragen,
Was ist denn Liebe, sag? –
»Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag!«

Und sprich, woher kommt Liebe? –
»Sie kömmt und sie ist da!«
Und sprich, wie schwindet Liebe? –
»Die war's nicht, der's geschah!«

Und was ist reine Liebe? –
»Die ihrer selbst vergißt!«
Und wann ist Lieb' am tiefsten? –
»Wenn sie am stillsten ist!«

Und wann ist Lieb' am reichsten? –
»Das ist sie, wenn sie gibt!«
Und sprich, wie redet Liebe? –
»Sie redet nicht, sie liebt!«

вольный перевод:
«В иностранку я влюбился,
Ей в любви я объяснился-
говорю - их либе зи,
а она - не лебези»

[Whoever]

Это под силу только настоящим мужикам. Их только кузина и видела

кто-то еще тоже видел, наверное.

лично мне все же кажется, что мне было бы с такими не слишком интересно.
они бы кричали, забивали гвозди в стол руками, регулярно напивались, дрались бы.

[Izold]

И тут вступает хор - Раааскудрявый, клён зелёный , лист резной...

[Izold]

кто-то еще тоже видел, наверное.

лично мне все же кажется, что мне было бы с такими не слишком интересно.
они бы кричали, забивали гвозди в стол руками, регулярно напивались, дрались бы.

Скорее, мычали

[Whoever]

Скорее, мычали

а тут тоже женщины встречаются.
мечтают якобы о таком мужике, а в реале без запаха французского перфьюма близко к себе не подпустят.

[Yurcha]

я могу быть и кудрявым.
просто не люблю растительность у мужчин - нигде.

А как ты избавляешься от волос? Бреешься, дипиляция, wax?

[Амазонка]

немецкое стихотворение
Mein Herz, ich will dich fragen,
Was ist denn Liebe, sag? –
»Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag!«

Und sprich, woher kommt Liebe? –
»Sie kömmt und sie ist da!«
Und sprich, wie schwindet Liebe? –
»Die war's nicht, der's geschah!«

Und was ist reine Liebe? –
»Die ihrer selbst vergißt!«
Und wann ist Lieb' am tiefsten? –
»Wenn sie am stillsten ist!«

Und wann ist Lieb' am reichsten? –
»Das ist sie, wenn sie gibt!«
Und sprich, wie redet Liebe? –
»Sie redet nicht, sie liebt!«

Когда-то переводила..
По памяти:

Тебя спросить хочу я сердце
Что есть любовь скажи
Когда два сердца бьётся вместе и
Мысль одна на две души

Скажи же, как любовь приходит?
Когда она прийдет поймешь.
Но как тогда любовь уходит?
Уходит нелюбовь, а ложь.

Но что же чистою любовью
Тогда ты назовешь?
Когда любя, себя забудешь,
И для другого ты живешь.

Когда ж любовь назвать глубокой
Я б смог наверняка?
Когда держась за руки молча,
Проводите вы вечера.

Когда ж любовь всего дороже?
Когда она себя дает.
Но как понять любовь, поможешь?
Любовь понять нельзя, ею живешь.

[Whoever]

А как ты избавляешься от волос? Бреешься, дипиляция, щах?

смотря где.
на голове - бреюсь.

[Skylight]

Конечно никудышный. Ни кулаком по столу, ни гвоздь забить.

Тогда Юрче тока покойный генерал Лебедь мужик, бил два раза, второй уже по крышке гроба (гвоздем я так понял)...