Ихрывая такая тема.

[High_Smily]

всякое бывает
бывает счастье хрупкое, подунешь и рассыпется
бывает счастье рутинное, где как говорится no news is good news
а бывает счастье что каждый день просыпаешься и аж зажмуриваешься от удовольствия

[Манюня]

Вообще интересно устроен человек. Мы когда знакомимся с кем-то, то понимаем, что у этого человека есть другие партнёры. Анд тхис ис ок. Мы добиваемся, отбиваем у других, но! Как только мы осознаём "она моя" или "он мой" - все, измена становится криминалом и приводит к разрыву тех отношений, которых изначально добивался. Где логика?!

не все так устроены
логики действительно мало
у тех кто так устроен

[CAPRI]

Вообще интересно устроен человек. Мы когда знакомимся с кем-то, то понимаем, что у этого человека есть другие партнёры. And this is ok. Мы добиваемся, отбиваем у других, но! Как только мы осознаём "она моя" или "он мой" - все, измена становится криминалом и приводит к разрыву тех отношений, которых изначально добивался. Где логика?!

Далеко не всегда приводит к разрыву.

[Yurcha]

Так для тебя это просто был язык страны проживания.

Родной язык - то есть тот, на котором ты думаешь о "сущностном", забыть нельзя.

Если ты не дикарь изначально, конечно.

Не уверена, что это так. Например, я думаю и на русском языке и на английском.
Например, если я много времени провожу среди англоговорящих - работа, командировка, друзья, и.т.д - то автоматически мысли переключаются на английский язык. С детьми тоже обсуждаем "сущностное" на обоих языках.

Но я живу в среде, в которой есть пища для размышления. Не знаю, что бы со мной произошлона необитаемом острове. Возможно, со временем, я бы тоже перестала думать)

[Ben Dover]

Не уверена, что это так. Например, я думаю и на русском языке и на английском.
Например, если я много времени провожу среди англоговорящих - работа, командировка, друзья, и.т.д - то автоматически мысли переключаются на английский язык. С детьми тоже обсуждаем "сущностное" на обоих языках.

Но я живу в среде, в которой есть пища для размышления. Не знаю, что бы со мной произошлона необитаемом острове. Возможно, со временем, я бы тоже перестала думать)

ты по своей сущности - дикая мещанка. так что на необитаемом острове у тебя бы случился коллапс сознания из за невозможости реализации своих социальных амбиций. ты бы охуела.

[Yurcha]

Далеко не всегда приводит к разрыву.

Если не к разрыву, то к разборкам, как описано выше. Я фильм не смотрела, но ситуация довольно стандартная.

[Yurcha]

да ну, это намного дальше чем просто "любить секс"
я обожаю секс, но мне важен партнер, какой он, его тело, его запах, его руки, его...хм, ага
а если всё равно и с кем попало, это уже с нимфоманией граничит, наверно
она к психиатору не ходила?

Не ходила

[CAPRI]

Не уверена, что это так. Например, я думаю и на русском языке и на английском.
Например, если я много времени провожу среди англоговорящих - работа, командировка, друзья, и.т.д - то автоматически мысли переключаются на английский язык. С детьми тоже обсуждаем "сущностное" на обоих языках.

Но я живу в среде, в которой есть пища для размышления. Не знаю, что бы со мной произошлона необитаемом острове. Возможно, со временем, я бы тоже перестала думать)

То, что ты описываешь, свойственно тем, кто живёт в двуязычном мире.

Но английский для тебя всё равно вторичен, так как это благоприобретённый язык.

Я Андреаса всё пытала на тему, какой язык он считает родным, французский или немецкий.
Сказал, что оба. Тогда я стала выпытывать, на каком языке он думает.

Опять сказал, что на обоих. Но о разном: на бытовые темы на немецком, о "высоком" - на французском.

Но у него оба языка присутствуют в равной пропорции с рождения.

А последние лет 25-ть он постоянно живёт в англоязычной среде.
Но это не значит, что он забыл родные языки.

[CAPRI]

Если не к разрыву, то к разборкам, как описано выше. Я фильм не смотрела, но ситуация довольно стандартная.

Можно обоюдно проигнорировать этот факт.

[Yurcha]

То, что ты описываешь, свойственно тем, кто живёт в двуязычном мире.

Но английский для тебя всё равно вторичен, так как это благоприобретённый язык.

Я Андреаса всё пытала на тему, какой язык он считает родным, французский или немецкий.
Сказал, что оба. Тогда я стала выпытывать, на каком языке он думает.

Опять сказал, что на обоих. Но о разном: на бытовые темы на немецком, о "высоком" - на французском.

Но у него оба языка присутствуют в равной пропорции с рождения.

А последние лет 25-ть он постоянно живёт в англоязычной среде.
Но это не значит, что он забыл родные языки.

Для меня английский вторичен, только потому, что я предпочла сохранить русский.
Есть очень много примеров людей, которые приехали в страну в 18-21 лет и потеряли язык. Я лично таких знаю. Они по русски уже двух слов связать не могут.