http://lib.ru/INOFANT/TENN_W/venera_taki.txt
Это один из самых любимых моих рассказов.
Уильям Тенн. Таки у нас на Венере есть рабби!
Это старая истина -- лучше еврей без
бороды, чем борода без еврея.
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок
http://lib.ru/INOFANT/TENN_W/venera_taki.txt
Повторюсь - Уильям Тенн. Таки у нас на Венере есть рабби!
( Даже удивительно , что сайт до сих пор не закрыли за нарушение авторских прав )
-- Делегаты? Ты имеешь в виду, что они евреи?! Они не похожи на евреев!
Аарон закатил глаза к потолку.
-- Папа, ты такой старомодный! Сам sже мне говорил: голубые евреи с
Альдебарана -- доказательство исключительной приспосабливаемости нашего
народа.
-- Ты меня извини, -- сказал я. -- Еврей может быть голубым -- я не
говорю, что мне это нравится, но кто я такой, чтобы возражать? -- еврей
может быть высоким или маленьким. Он может даже быть глухим от рождения, как
эти евреи с Канопуса. Но еврей обязан иметь ноги и руки, лицо с глазами, нос
и рот. По моему, это не так уж много...
-- Ну и что? -- возмутился Аарон Давид. -- Если они отличаются от нас,
разве это преступление?
....
Евреи, разумеется.
Философы и чернь вспомнили: до евреев все было тихо спокойно. Так на Ригеле
4 произошел первый погром.
А лет через двадцать после того, как правительство принесло извинения и
даже помогло похоронить мертвых, произошел второй погром. Потом третий,
четвертый... К тому времени правительство перестало приносить извинения.
Появились трудности с работой, появились гетто, иногда появлялись даже
концентрационные лагеря.
Не то чтобы все это было ужасно, нет. Были и светлые моменты.
Правительство убийц могло смениться правительством почти порядочным, скажем,
просто насильников. Евреи Ригеля оказались в положении евреев Йемена и
Марокко восемнадцатого века. Они выполняли самые грязные, самые
низкооплачиваемые работы. Все плевали в них, и они плевали сами на себя.
Но евреи сохранились, хоть не сохранилось ни одного целого Талмуда, ни
одной Торы в синагоге. Летели века. И вот недавно к власти пришло новое,
просвещенное правительство. Оно вернуло евреям гражданство и разрешило им
послать делегацию на Неосионистский съезд.
Беда заключалась лишь в том, что к тому времени евреи выглядели, как
самые обыкновенные бульбы, причем как самые слабые, самые бедные бульбы,
бульбы самого низкого сорта.
Но то же происходило с евреями в других местах! Евреи всегда
приспосабливались! Разве не было светловолосых евреев в Германии, рыжих
евреев в России, черных евреев -- фалашей -- в Эфиопии, высоких горских
евреев на Кавказе? Разве не было евреев, поселившихся в Китае еще при
династии Хань и известных в этой земле как "Тай Чин Чао"? А голубые евреи,
сидящие на этом самом съезде?
....
А мой сын Аарон Давид... Знаете, он в иешиве. За него платят бульбы.
Вот его письмо. Мальчик собирается улететь на Ригель 4 и стать их рабби. О
невесте он не пишет ничего. Послушайте, может, я окажусь дедушкой маленькой
коричневой подушки с короткими щупальцами? Что ж, внук есть внук.
Не знаю. Давайте поговорим о чем нибудь веселом. Вы слышали, сколько
народу угробилось во время землетрясения на Каллисто?
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|