я вот не сказала б
что мои мужчины все такие уж разные были
я щаз не говорю о мимолетных увлечениях
я говорю о тех с кем сроки мотала
я вот не сказала б
что мои мужчины все такие уж разные были
я щаз не говорю о мимолетных увлечениях
я говорю о тех с кем сроки мотала
oмайгад
Наб, дай спрауку
oмайгад
Синоним (раннефорумский от Химика) - замачивать корягу.
ИМО конец как то эстетичнее и более совпадает с собственными наблюдениями. Тем более в среде некоторых иммигрантов в Бостоне любимая шютка это перевести "let's go to North End" - «пойдем прогуляемся в Северный Конец».
а если не буквально?
дай фигуративную спрауку
oмайгад
Подкину ув. форумскому толкователю простонародных фраз и выражений еще одно.
Давать на клык. Как в поговорке «зубов бояться - на клык не давать».
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|