Американские дети и бывшая родина их предков

[ciao]

могу сказать что знаю человек пятнадцать наверное 25-30 летних
тех кто здесь родился или был завезен в раннем детстве
по русски они говорят в разной степени продвинутости
но русский им не нужен

[Sarochka]

могу сказать что знаю человек пятнадцать наверное 25-30 летних
тех кто здесь родился или был завезен в раннем детстве
по русски они говорят в разной степени продвинутости
но русский им не нужен

может тыщу раз и не нужен, но как знание - не помешает

[Dova]

могу сказать что знаю человек пятнадцать наверное 25-30 летних
тех кто здесь родился или был завезен в раннем детстве
по русски они говорят в разной степени продвинутости
но русский им не нужен

почему?
с бабушками, например.
а юристам, как Остров, всегда второй язык в помощь

[nyccard]

может тыщу раз и не нужен, но как знание - не помешает

В принципе не помешает,а в реальности действительно не нужно.Испанский важнее.

[Dova]

В принципе не помешает,а в реальности действительно не нужно.Испанский важнее.

это по работе
...наши бабушки по-русски говорят )

[Serge7]

может тыщу раз и не нужен, но как знание - не помешает

Дома, дома! Дома, между папой, мамой и сыном. Всё будет на русском!) Я обещаю!

[Odinokiy_Ostrov]

почему?
с бабушками, например.
а юристам, как Остров, всегда второй язык в помощь

Мне в работе не очень помогает. Мне очень тяжело обсуждать профессионалные темы на русском. Я не знаю терминологии. Да и мои клиенты, за редким исключением, понимают по английски.

[nyccard]

это по работе
...наши бабушки по-русски говорят )

Ну не только по работе.В повседневной жизни тоже.Хотя если живут в Южном Бруклине,то другой колленкор.

[nyccard]

Мне в работе не очень помогает. Мне очень тяжело обсуждать профессионалные темы на русском. Я не знаю терминологии. Да и мои клиенты, за редким исключением, понимают по английски.

Ну не знаю.Я как бы английский пусть и с трудом как-то понимаю ,но в вашу легальную тягомутину врубится крайне сложно.

[Dova]

Мне в работе не очень помогает. Мне очень тяжело обсуждать профессионалные темы на русском. Я не знаю терминологии. Да и мои клиенты, за редким исключением, понимают по английски.

ты-как пример)
чао рассказывала про лоера, который не мог найти здесь работу после окончания школы и на кое-то время уехал россию.там работал. пригодилось

...в любом случае-это то, что я могу дать своему ребёнку совершенно бесплатно, пусть будет () )))