Thread: Россия. Что происходит?-2

  1. #4491
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    за деньги и дурак может (c)

    нужен недорогой фрилансер который реально знает американский бытовой и может время от времени переводить худ.литературу.
    ну я могу. сделаю пробный перевод, полстраницы, тыщу байт если чо.

  2. #4492
    Добрая Славянка Izolda's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    83,271

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    за деньги и дурак может (ц)

    нужен недорогой фрилансер который реально знает американский бытовой и может время от времени переводить худ.литературу.
    максимус, ну ты , как хохол какой-то .. на халявку...
    Нормальные мужские эмоции в США - уголовно наказуемы. (c) Peterburger.

  3. #4493
    Добрая Славянка Izolda's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    83,271

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    ну я могу. сделаю пробный перевод, полстраницы, тыщу байт если чо.
    пусть бутылку ставит!
    Нормальные мужские эмоции в США - уголовно наказуемы. (c) Peterburger.

  4. #4494
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Izolda View Post
    пусть бутылку ставит!
    та он поставит какого нить дерьма типа Хеннесси

  5. #4495
    Forum Hero Maximusss's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    39,501

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    ну я могу. сделаю пробный перевод, полстраницы, тыщу байт если чо.
    тебя мне жалко, поэтому не надо. короче у меня есть пожилой приятель - песатель книг. вот он возжелал покорить америку и прицепился найти ему переводчика, которого он будет иметь за маленькую денежку. ( была у меня мысль подтроллить его и дать пару адресов нюеркских агенств ... но я сдержался )
    Но только тот кому нечем больше гордиться будет гордиться своей национальностью (с) Газенваген Демосфер

    Чем меньше окружающих знают о твоих делах, тем удачнее они складываются.

  6. #4496
    Forum Hero Maximusss's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    39,501

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    та он поставит какого нить дерьма типа Хеннесси
    а меж прочем у мене есть чистый мед спирт. бутылочка из восьмидесятых... оригинальная, пузатая, с маленькой бамажкой и резиновой крышкой.
    Но только тот кому нечем больше гордиться будет гордиться своей национальностью (с) Газенваген Демосфер

    Чем меньше окружающих знают о твоих делах, тем удачнее они складываются.

  7. #4497
    Forum Hero STYLE's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    100,334

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by CCPC View Post
    Причем здесь это? Я же не вспоминаю бутылки шампанского в жопе или зажарку бомжа на вечном огне. Просто карма возвращает по лбу тем же вантузом. Москва сочиняла про распятого ребенка и муслимов-насильников русской девочки, ну и получила по сусалам реальный кейс, с ребенком и мусульманкой. Воистину, жизнь страшнее самой изощреной фантазии.
    Два слова похожих нашел "ребенок" и "мусульмане"... логично.
    Сися, ты ваще не смотришь местные новости?
    Я не хамлю — я защищаюсь от вашей тупости.

  8. #4498
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    тебя мне жалко, поэтому не надо. короче у меня есть пожилой приятель - песатель книг. вот он возжелал покорить америку и прицепился найти ему переводчика, которого он будет иметь за маленькую денежку. ( была у меня мысль подтроллить его и дать пару адресов нюеркских агенств ... но я сдержался )
    ну пришли мне че-нить из того, што он пишет. если не совсем белиберда, может, слетимсо. йа лублу переводить на английский. пеши в личку если чо.

  9. #4499
    Добрая Славянка Izolda's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    83,271

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    тебя мне жалко, поэтому не надо. короче у меня есть пожилой приятель - песатель книг. вот он возжелал покорить америку и прицепился найти ему переводчика, которого он будет иметь за маленькую денежку. ( была у меня мысль подтроллить его и дать пару адресов нюеркских агенств ... но я сдержался )
    он настоящий писатель?
    Нормальные мужские эмоции в США - уголовно наказуемы. (c) Peterburger.

  10. #4500
    Добрая Славянка Izolda's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    83,271

    Default Re: Россия. Что происходит?-2

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    а меж прочем у мене есть чистый мед спирт. бутылочка из восьмидесятых... оригинальная, пузатая, с маленькой бамажкой и резиновой крышкой.
    раритет.
    Нормальные мужские эмоции в США - уголовно наказуемы. (c) Peterburger.

Page 450 of 1292 FirstFirst ... 350400440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460500550950 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru