Старые/новые привычки.

[Rascal]

Я запомнила так: на родине все логично, от короткого к длинному - день, месяц, год. А в Америке - никакой логики) сейчас конечно настолько привыкла, что первое кажется неправильным.

так и мне так же. Я когда вижу 05.11.13 на русском документе, то первую секунду мне хочется убедить себя, что это май, а не ноябрь. ха-ха-ха

[NataliaLA]

Я когда последний раз был на Ст. Томасе иду вечером по пляжу и смотрю ко мне девушка подгребает уже видно немного на "кочерге".
Извините, говорит, а вы не знаете сколько сейчас время? Люблю я приколоться! Я, конечно, достаю телефон и отвечаю, it's eighteen fifteen. A long pause follows after that answer and she goes again - I mean, I just wanna know the time.
I reply, yes I just told you it's 18:15, as a matter of fact 18:16 already. She stays completely puzzled and asks me - Can I see it on your phone?
потом мне пришлось ей долго объяснять что в Европе откуда я родом у нас такое вечернее время в системе 24 часов.

[Свинка-бу]

О. Спросила мужа знает ли он милитари тайм. Посмотрел на меня странно так. Да мол. Говорю ну и сколько сейчас. Сказал безошибочно. Говорит что ты за вопросы мне дебильные задаешь

[NataliaLA]

О. Спросила мужа знает ли он милитари тайм. Посмотрел на меня странно так. Да мол. Говорю ну и сколько сейчас. Сказал безошибочно. Говорит что ты за вопросы мне дебильные задаешь

Он мужик, а не девочка на пляже.


В далекие 90тые я работала в большой компании. Мы занимались ресерчами, маркетингами, обработкой данных. Короче, пришли тысячи surveys и один департамент их сканировал, но комп не воспринимал время на них и в ручную надо было ввести в комп пм/ам время. В компании работали тысячи, но только два человека знали это время. Пацан, который служил и очень гордился знанием и я. Нас посадили.....

[Dima424]

Чуть не забыл. Мне теперь приходится трудновато каждый раз расшифровывать месяц и день, когда я в России или когда имею дело с российскими документами !
05.11.13

а я наоборот... пешком почти не хожу...

[Dima424]

а с милитари тайм, это да... хохма...

[Adrina]

Он мужик, а не девочка на пляже.


В далекие 90тые я работала в большой компании. Мы занимались ресерчами, маркетингами, обработкой данных. Короче, пришли тысячи сурвеыс и один департамент их сканировал, но комп не воспринимал время на них и в ручную надо было ввести в комп пм/ам время. В компании работали тысячи, но только два человека знали это время. Пацан, который служил и очень гордился знанием и я. Нас посадили.....

Это печально (c)

47-ая секунда - classic

[Adrina]

[Sarochka]

а я наоборот... пешком почти не хожу...

толстым будешь

[Дженни]

Я когда последний раз был на Ст. Томасе иду вечером по пляжу и смотрю ко мне девушка подгребает уже видно немного на "кочерге".
Извините, говорит, а вы не знаете сколько сейчас время? Люблю я приколоться! Я, конечно, достаю телефон и отвечаю, it's eighteen fifteen. A long pause follows after that answer and she goes again - I mean, I just wanna know the time.
I reply, yes I just told you it's 18:15, as a matter of fact 18:16 already. She stays completely puzzled and asks me - Can I see it on your phone?
потом мне пришлось ей долго объяснять что в Европе откуда я родом у нас такое вечернее время в системе 24 часов.

у раскала похоже миссия такая - показать американцам какие все русские идиоты.