Как Заарканить Мужчину: часть Вторая

[Milonguera]

я недоумок

много нас....

[_Август_]

Теоретически знаешь. Это Папик. Юрик мне тоже посвящал, но там более личное...
Куда им до меня!

А. /перестал морщиться, заулыбался/

[Nahla]

и я вам объясню вашу разницу.
Высоцкий по-моему единственный, кто складывал стихи из простых слов (максимально просто при этом так глубоко, что не понять его было невозможно) от доярки до интеллигенции. Вышел артист, без жеманства, без литературщины (в плохом, смысле того слова), а просто вот о рабочем классе на их языке и очень лирично это все вышло (горы, дружба, порядашнасть, бабы, немного про власть имущих). Ну и конечно сам Владимир Семенович, стиль исполнения, образ, голос этот... Не забудешь.
В то, время как тот же Окуджава, Визбор, Галич, Городницкий все же, больше полушепотом или о чем-то образованном, высоком.. красиво, но мудрено. И тип такого..
Кароче феномен Высоцкого в умении складывать самые простые из слов в целую драматургию, не уходя в пафос и мхат. И это всем было и остается близко и понятно.
А ты Нала грешишь Визбором, а он нет :115:

не грешная я визбором, пала ниц перед буквами дафны.
у меня вообще переводу не поддающийся автор-исполнитель любимый,
я ума не приложу, ак алекс переводит произведения
это как заново написать, только лучше, но и не перещеголять оригинала.

[Izolda]

Со всем уважением к Неблондинке, Иван Бунин не еврей. И я его не считаю антисемитом. Он прятал евреев во время войны.
Мой любимый русский писатель.

а если бы не прятал- был-бы любимым? Как у вас всё просто...

[Nahla]

Ещё какой...

а почему вы его папиком зовете?
он старый и богатый или просто богатый

[Милька]

а если бы не прятал- был-бы любимым? Как у вас всё просто...

это подтверждение, что не антисемит

[Dafna]

не грешная я визбором, пала ниц перед буквами дафны.
у меня вообще переводу не поддающийся автор-исполнитель любимый,
я ума не приложу, ак алекс переводит произведения
это как заново написать, только лучше, но и не перещеголять оригинала.

хто такой?

[Nahla]

хто такой?

рубен ахвердян

[Izolda]

это подтверждение, что не антисемит

а при чём тут- антисемит, или нет? Разве талант измеряется в антисемитизме? Да если почитать оооочень много великих- то они все антисемиты, начиная с Цицерона.
А то: Я люблю Бунина, потому что он прятал евреев, не люблю Вагнера, потому что он что-то там написал.. А при чём тут талант?

[Serge7]

дык ты ж не отвечаешь
о чем разговаривали школьница и Владимир Семенович :115: