NatashaLA

[Dafna]

нет, есть бабушки и все хорошо
а нет - потому что я фрик, никому не доверяю

ну это пока
да и не сразу

перед школой то се

[Dova]

не, серьезно
знают?
современный русский без мата не всем и понять
придут такие и на литературном 19 века тобой наученные ))

на таком и брюня не говорит.что уж там...

[Брюнетко]

Брю, они еще маааахонькие
ты подожди до 10-ти лет )

кстати, между собой они будут по-английски, уж тут ты никак не справишься

сар, если ты так ненавидишь страну откуда приехала
традиции и в еде и культуру и язык
не надо это на детей валить
все от родителей зависит
я очень ценю свое хм.... происхождение
если б у меня муж был американец - еще можно было бы придумать икскьюз
но когда все семья русскоговорящая
ну я не знаю даже что надо сделать чтобы дети не знали языка, только если нарочно

[Sarochka]

сар, если ты так ненавидишь страну откуда приехала
традиции и в еде и культуру и язык

это наезд на ровном месте

[Dafna]

лол
у меня дочка, лет 13 было
в россии-мам, а как обзываться? а то они-у нее там на даче толпа друзей была- обзывают друг-друга, а я не знаю как
плииииин))научила ee слову дурак

словарный запас у них ,конечно, гораздо меньше получается.уже взрослая как-то спросила- а что такое подоконник ? ))

мне кажется на таком иностранцы и выкупаются
если с ними на полной гамме чувств по-русски
а они тока литературно и того не понимают, де русские шутят, где посылают.. )

[Брюнетко]

не, серьезно
знают?
современный русский без мата не всем и понять
придут такие и на литературном 19 века тобой наученные ))

нет, ну совсем отборный мат мы пропускаем
а так, обычная повседневная неформальная речь
однако я стараюсь избегать американизмы

[Dova]

мне кажется на таком иностранцы и выкупаются
если с ними на полной гамме чувств по-русски
а они тока литературно и того не понимают, де русские шутят, где посылают.. )

это справедливо для любого иностранного/второго/ языка )

[Брюнетко]

это наезд на ровном месте

это просто вывод

так выглядит (ц)

[Dafna]

это справедливо для любого иностранного/второго/ языка )

согласна
типа как и сленг

[Монашка]

сар, если ты так ненавидишь страну откуда приехала
традиции и в еде и культуру и язык
не надо это на детей валить
все от родителей зависит
я очень ценю свое хм.... происхождение
если б у меня муж был американец - еще можно было бы придумать икскьюз
но когда все семья русскоговорящая
ну я не знаю даже что надо сделать чтобы дети не знали языка, только если нарочно

Брю, зря ты так
дети подрастут и будет тяжелее поддерживать русский
с любовью к стране или без нее
это не икскьюз, это факт
знаешь сколько детей молча слушают родителей и не отвечают им ни на каком языке? или отвечают на английском ни смотря ни на что...
до*рена

у моих знакомых закон - дома русский
дети с родителями через пень колоду на русском, а дверь в свою комнату закрыли - английский
это сложный вопрос, нельзя так с плеча...