Пра Юрчу

[Izolda]

давайте обсудим писателя джозефа конрада, он англичанин родом из под винницы который навчился писать по англиски луче чем любой из ево современников. юрча, тебе нравица джозеф конрад?

еврей что-ли?

[Dova]

Мне про гороскоп неинтересно

тогда валяй про цветочки
я тебе самый легкий вопрос задала
...самый приятный )))

[Yurcha]

ну да, но булгаков не был в школьной програме, в ей был горький и демьян бедны.

Млин...сколько тебе лет? Булгакова включили в школьную программу в 88 году, кажется

[Yurikka]

Нет, я впервые о нем слышу

тоисть?! я прочитавши перлы мировой литературы есть жлоп, а ты прочитав булгакова возомнила сибя джулией роберц?

[Dova]

Млин...сколько тебе лет? Булгакова включили в школьную программу в 88 году, кажется

так вот откуда ты его знаешь.так хорошо

[Yurcha]

еврей что-ли?

Хороший писатель значит, даже странно, что я о нем не слышала

[Yurikka]

Млин...сколько тебе лет? Булгакова включили в школьную программу в 88 году, кажется

мене сорок три, а тибе?

[Dafna]

Мне про гороскоп неинтересно

што то ты сегодня совсем фифа

[Yurikka]

еврей что-ли?

не завидуй...

ок, вот вам пассаж из джозефа конрада новелы. пасатрите насколько виртуозно человек использует неродной для сибя язык.

The sea-reach of the Thames stretched before us like the beginning of an interminable waterway. In the offing the sea and the sky were welded together without a joint, and in the luminous space the tanned sails of the barges drifting up with the tide seemed to stand still in red clusters of canvas sharply peaked, with gleams of varnished sprits. A haze rested on the low shores that ran out to sea in vanishing flatness. The air was dark above Gravesend, and farther back still seemed condensed into a mournful gloom, brooding motionless over the biggest, and the greatest, town on earth

[Yurcha]

тогда валяй про цветочки
я тебе самый легкий вопрос задала
...самый приятный )))

Не очень приятный...мои любимые цветы - розы, потому что мне их чаще всего дарят
Но с другой стороны, так зовут мою тетю, которая внешне и по характеру мне напоминает Юрика