Ислам

[crazy-mike]

Теперь понимаешь (с)

А теперь нужно перевести на арабский вопрос "У вас продаётся славянский шкаф?"....
И срочно дописать новую суру "Славянский Шкаф"....( археологи её раскопают среди обломков фелуки Синдбада-морехода возле полуострова Таймыр )

[Hallucinogen]

Боюсь ошибиться,но мне кажется, религиозная подоплёка в этом случае минимальна.ИМХО,приветствие произошло от Шолом Алейхем,слишком созвучно,да и смысл тот же.Поэтому лично для меня никакой привязки к религии не несёт,соответственно допускается в общении,без оскорбления чьих-либо чувствНо если не так,пусть меня поправят те,кто лучше в этом вопросе разбирается.

если это переводится как приветствие на языках народов Востока, то.... восточная предполагает что это мусульманин лишь на том основании, что это человек восточного этноса... то есть отрицая термин "этнический мусульманин" она приводит пример как она сама его применяет на практике

то ли запуталась, то ли прокололась... толком не пойму

[crazy-mike]

то ли запуталась, то ли прокололась... толком не пойму

все адепты-пропагандисты-миссионеры всех религиозных культов на таком "прокалываются"....

А вот так translate.google.ru перевело "У вас продаётся славянский шкаф?":

بعت خزانة السلافية؟

[Reitarou]

старый демагогический трюк - начинаем сравнивать жопу с пальцем

Майн Кампф не надо.

а для того, чтобы рассуждать о религии, надо знать хотя бы начала.

а с религиями так уж сложилось, что их начала изложены в священных книгах, которые надо читать, желательно в оригинале.

Птиц понимает плавать. Да, Птиц?
Еще раз, я живу в мусульманском регионе. По-крайней мере, он считается мусульманским. А что тут на самом деле творится - это уже другая тема. Читай, книжки, читай.
P/S/ А вот интересно, кто-нибудь здесь участвовал в похоронах муслимских, к примеру? Хотя это не то, конечно. Вот прочитать ту книжку, да еще в русском переводе, (предполагаю, что на русском оно звучит еще более бессмысленно, чем на арабском) - это да.
Я сужу по делам их, как говорится. А ты, Птиц, читай. Тебе полезно.

[Reitarou]

странно, по умственному уровню можно предположить, что чел не читал не только Коран, но и даже не брал в руки букварь.

только тогда как он умудряется писать всю эту ахинею на интернете?

парадокс.

Допустим не брал. Что, собственно, тебя беспокоит?

[crazy-mike]

читай.

http://translate.google.ru/#ru/ar/%D...D0%B0%D1%84%3F

بعت خزانة السلافية؟

[Reitarou]

Дело в том , что к любой религии можно привязать всё что угодно. Именно таким способом религии и создавались. Взошло солнце - по воле господа ( или козни врагов господа , которых господь всё равно победит в решающей битве конца времён ) и т.д.

Это как у Гашека: я только что изобрел электричество.

[Птиц]

первое правило ?!
первый раз такое слышу...

лучше поздно, чем никогда.

теперь услышал.

что если человек в споре начинает оперировать личным опытом, то перед тобой либо глупец, либо демамог, либо просто недобросовестный спорщик.

[crazy-mike]

Допустим

Они последовали за тем, что читали дьяволы в царстве Сулеймана (Соломона). Сулейман (Соломон) не был неверующим. Неверующими были дьяволы, и они обучали людей колдовству, а также тому, что было ниспослано двум ангелам в Вавилоне — Харуту и Маруту. Но они (ангелы) никого не обучали, не сказав: «Воистину, мы являемся искушением, не становись же неверующим». Они обучались у них тому, как разлучать мужа с женой, но никому не могли причинить вред без соизволения Аллаха. Они обучались тому, что приносило им вред и не приносило им пользы. Они знали, что тому, кто приобрел это, нет доли в Последней жизни. Скверно то, что они купили за свои души! Если бы они только знали!

[Reitarou]

http://translate.google.ru/#ru/ar/%D...D0%B0%D1%84%3F

بعت خزانة السلافية؟

Прослушал как это звучит. Интонации как у крестьян в Эпохе Империй.