[L’amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c’est bien en vain qu’on l’appelle
S’il lui convient de refuser.
Rien n’y fait, menace ou priere.
L’un parle bien, l’autre se tait.
Et c’est l’autre que je prefere.
Il n’a rien dit mais il me plait.
L’amour est enfant de Boheme,
Il n’a jamais jamais connu de loi.
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime.
Si je t’aime, prends garde a toi!] (Кармен, хабанера.)Как-то так. :115:
Откровенно говоря, с женскими начальниками было лучше, по крайней мере в женском коллективе. Немногочисленным мужикам прощали гораздо большее, чем сестрам по полу.
У нас женщины только медсёстрами, и врачaми в госпиталях работали.. Ну и ещё финансистами..