Все. Больше не связываюсь с desperate, single girlfriends.

[Елка]

как я поняла, она не сосем даже подруга, а бывшая начальница, или коллега. К тому же - американка

это не дружба, а скорее приятельство. В русском понимании дружба это что-то запредельное. за друга жизнь отдам и т.п. У меня таких друзей тут нет. Да и там не было...наверное, я не умею дружить по-русски. Жизнь только за близкого родственника отдам.

Плохо:( Я умею так, что за друга лягу под.... детали, однако.
Да, за подругу , если надо, пойду против себя. Но это я.

[Дженни]

конечно, надо всегда consider the possibility of getting busted...

[Terra]

как я поняла, она не сосем даже подруга, а бывшая начальница, или коллега. К тому же - американка

это не дружба, а скорее приятельство. В русском понимании дружба это что-то запредельное. за друга жизнь отдам и т.п. У меня таких друзей тут нет. Да и там не было...наверное, я не умею дружить по-русски. Жизнь только за близкого родственника отдам.

Бинго.

А я то уши развесила.. u r my best friend. И буквально поняла по русски. Вот менталитет. а .

[Свинка-бу]

как я поняла, она не сосем даже подруга, а бывшая начальница, или коллега. К тому же - американка

это не дружба, а скорее приятельство. В русском понимании дружба это что-то запредельное. за друга жизнь отдам и т.п. У меня таких друзей тут нет. Да и там не было...наверное, я не умею дружить по-русски. Жизнь только за близкого родственника отдам.

у большинства иммигрантов так оно и есть.
подруги, что с детства с ними уже не общаешься да и нет ничего с ними общего.
потом находишь подруг тут, общаешься, но г-на от них терпеть не станешь. потому что уважение должно быть элементарно даже к подруге.

[aprilneverends]

да ну.
я вот в жизни реальной никому не скажу.
а тут можно. и даже нужно.
потому что тут тебя никто не знает. и даже если знают мое имя и видели пару фоток ничего не означает.
а ломать из себя ангелького персонажа кому оно надо? ради чего?

ради себя. ради прошлой/настоящей близости тоже
мне тяжело обьяснить наверное

просто если делаешь вещи которые сам считаешь для себя не слишком позволительными. потом намного проще сделать их опять. и в умноженной форме.
и каждый раз из тебя что-то уходит при этом. ты все менее полон как бы..
не знаю улыбнулса я чего я в это влез..еще девяти утра нет, я пью кофе и в общем размышления эти не вовремя.
Терру тоже не хочетса лишка огорчать-она расстроилась, это понятно..
короче эм сорри тоже

[Дженни]

Плохо:( Я умею так, что за друга лягу под.... детали, однако.
Да, за подругу , если надо, пойду против себя. Но это я.

Ну, ты молодец. А я не лягу. Вот такая я сволочь...у меня жизнь одна, а подруг этих может быть столько...и все змеи подколодные. Лол. шутка

[Свинка-бу]

Ну, ты молодец. А я не лягу. Вот такая я сволочь...у меня жизнь одна, а подруг этих может быть столько...и все змеи подколодные. Лол. шутка

именно.
я помочь всегда помогу, но терпеть говна не буду.

[Fursetka]

Плохо:( Я умею так, что за друга лягу под.... детали, однако.
Да, за подругу , если надо, пойду против себя. Но это я.

смотря какая подруга

[Nahla]

Хуже.. Изумрудное платье, красные шпильки. Но жозеф и не в таких платьях меня видел. Пересекались на партис потому что очень много общих знакомых. Все мои знакомые там тоже были .. Все в коктейл дресс. Это был пипец проста. Она знала что идет знакомиться с джентельменом у которого газеты пароходы ..Какого хрена в джинсы лезть. За джинсы не прощу никогда. И да я эстет если что. Но это не порок.

На мой берздей, в прошлом году, вырядилась в черное платье как на похороны, я окуела. А там такое шоу, танцы, развлечения, мужики, лимо. Тоже помню когда в лимо ехали обратно домой, претензии были что не познакомилась ни с одним мужиком. Ну еще бы.. вырядилась во все черное. Я думала она меня хоронить ехала.

у меня любимый цвет черный, я везде его надену, если захочу, и если не указан дресс-код исключающий черный, и если это не свадьба или религиозное торжество. какого черта вы к ней прицепились?
вы предупредили ее, как ей одеться? да ну?
т.е. вы вели ее знакомиться на яхту и при этом две подружки /знакомые не обсудили как оденутся? да ну?

а сколько у нее абортов было, а почему от нее все разбежались?
а ведь присмотритесь к ней, она вобще.. дрянь -человек, как вы только с ней дружили все это время, хотя да, она же знакомая, да даже какая знакомая, так.. бывший начальник...

а вы такая облаченная в милосердие и наделеная добротой так дико и до глубины души обмануты ею.

[Елка]

конечно, надо всегда consider the possibility of getting busted...

Ой, надажы....мы , никак, выучили англицкий?
Звучит убого и очень клише...мало выучить , надо прочувствовать, сонце.