
Originally Posted by
nefertiti
Не так давно, со мной произошла история. Я ехала в метро с ребёнком, было очень поздно, уже за полночь... Ребёнок сильнейшим образом капризничал, изводил меня...
Тут в вагон зашел симпатичненький латиноамериканский обезьянчик, примерно моего возраста... Его тело было разрисовано красивыми, весьма концептуальными татуировками. Поведение и весь spirit обезьянчика выдавало человека родившегося в Нью - Йорке, освоившего his way around, в чём-то даже интересную личность, но не самого далёкого полёта...
Обезьянчику я немного понравилась... Наверное я ему отдалённо напомнила молодых стервозных высокомерных джэйванок, с которыми он имел место работать... (я потом их увидела в роли бартендерш...) Обезьянчик работал мальчиком на побегушках в одном из баров Greenwich Village-a и был в этот день - в доску пьян. Нет, у него не заплетался язык и не косили глаза... Он был пьян в таком состоянии - когда уже переходишь на другую планету... и уже как бы трезв... но всё равно ещё сильно пьян...
David Navarette (так его звали...) увидев мою тяжелую ситуацию с ребёнком - великодушным жестом протянул ему телефон (такой.. самый дорогой. Блэкберри... с Интернетом, музыкой, всеми делами...) ... чтобы мой сын играл с этим телефоном и оставил меня в покое... Потом спросив меня или я "русская" и услышав утвердительный ответ - не замедлил похвастаться что он тоже знает, пару слов по русски
и скороговоркой произнёс "уйдиотсюдаобезьянапротивная" и тут же быстро рассмеялся, - из этого стало понятно, что он не совсем понимает перевод этого глубочайшего высказывания...
Когда я должна была выходить я естественно протягиваю ему этот телефон обратно. Но он решительно его не берёт, а вместо этого пишет на бумаге "Gaslight", адрес улицы в Манхеттене и своё имя... Говорит, чтобы завтра занесла телефон туда, на место его работы...
Я сделала ещё несколько попыток отдать телефон, но он отказывался наотрез - всё равно предлагая свой план действий... Наконец я решительно и твёрдо сказала "ОК!" посмотрела ему в глаза и вышла на своей остановке. В любом случае я знала, что должна посетить урок, завтра в Манхеттене недалеко от этого места где он работал...
Дома я решила посмотреть в этом телефоне его координаты и подтвердить (послать ему и-мейл), что телефон таки принесу. Но это по техническим причинам мне не удалось... я не решалась как-то "рыться" в его личной информации
Наутро телефон был отключён. Потом я позвонила в тот бар, где он работал и сказала охраннику, передать Дэвиду, что телефон будет ближе к вечеру...
Принесла, конечно... Дэвид с нетерпением выбежал мне навстречу. На его лице была написана благодарность и радость. Он был просто в восторге. С облегчением сказал мне что уже решил, что не увидит больше своего телефона... И охранник, которому я звонила утром и сказала передать, что занесу телефон - стоял рядом и тоже подтвердил - да, да... мы с Дэвидом уже полагали 50/50... что может и не видать ему телефона, как ушей своих без зеркала....