Вас что дома не кормят?

[Alex5448]

Хемингуэй считал, что испанский язык идеально приспособлен для ругательств. Хотя что тут особенного - пута, путана? Даже красиво. По сравнению с великим и могучим, это просто детский визг на лужайке.

Ты должен арабский послушать

[Dafna]

Ты должен арабский послушать

Красивый язык )

А как они поют, как поют (с)

[Jack53]

А Путана как с испанского переводится?

Тут перевод не требуется.:wink1: Слово стало международным, как Спутник или Перестройка.
Испанцы, во всяком случае латиносы, ругаются не только словами, у них и жесты выразительные. Кроме общепринятых (:rofl есть и такой - пальцы сжаты в кулак, но мизинец и указательный оттопырены и напоминают голову быка с рогами. Означает - рогоносец, очень обидный жест.:27::27:

[Dafna]

Тут перевод не требуется.:wink1: Слово стало международным, как Спутник или Перестройка.
Испанцы, во всяком случае латиносы, ругаются не только словами, у них и жесты выразительные. Кроме общепринятых (:rofl есть и такой - пальцы сжаты в кулак, но мизинец и указательный оттопырены и напоминают голову быка с рогами. Означает - рогоносец, очень обидный жест.:27::27:

ну да, они темпераментные.

я думала у путаны есть перевод) как тут Мурка говорила - стоящая спереди или тип того

[Кошка Мурка]

ну да, они темпераментные.

я думала у путаны есть перевод) как тут Мурка говорила - стоящая спереди или тип того

- вообще-то путана - от латинского puto, основное значение которого - считать (как в смысле "полагать", так и в математическом).
Как оно в романских языках преобразовалось в шлюху - загадка.
Одно можно сказать: компьютер и путана - слова однокоренные, то есть ближайшие родственники. :crz:

[Dafna]

компьютер и путана - слова однокоренные, то есть ближайшие родственники. :crz:

почему? разные же слова..

[nat123]

Дафна, шуга беби, ты каданить спишь вообще?????????????

[Dafna]

Дафна, шуга беби, ты каданить спишь вообще?????????????

Периодически. А шо?

[nat123]

да я вчера пошла спать, ты тута была...Я уже сёдня на работе отработала, ты ещё тута...Биспакоюсь, шо у тебя будет с окaми от таkова графика, чоб ты гарна дивчина осталась

[Slippery When Wet]

Главное, что оно тебе не понравилось - следовательно, мнение правильное. :smoke:

мнение глупых тёток не имеет значения.
так говорил Заратустра.