Днем, захожу на трейн стайшион.
В эрии, перед турникетом- двое полицейских, какой-то мужчина средних лет...
Полицейский ,увидев меня, спрашивает:"Вы говорите по английски?"
Я /гордо)/ отвечаю: "Да"
"Переведите ,пожалуйста, вот этому мужчине.мы его спрашиваем его год рождения."
Я поворачиваюсь, "перевожу"...
Мужчина суетится, ничего не отвечает, что-то бормочет....
...и я соображаю, что это , видимо, не его карточка /пенсионная/
"в газетах читала"
Какая-то ерунда дальше...спросите...я его спросила...что он говорит? ...ничего
...тут трейн застучал, я быстро ретировалась
...а нужно было- следуя брайтонским правилам- мимо пройти- "ничего не понимаю"
"виновата, исправлюсь" (с)
Хочу тошнотиков с картошкой...
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|