Хорошая фантастика и фэнтэзи на русском.

[crazy-mike]

Истину молвите!

Халтурщики эти Стругацкие. Немного у Джона Браннера передрали (весь "Пикник на обочине" - это полностью стибрили из "Эра Чудес"). :rofl:
Север Гансовский - был очень хороший.
Константин Биленкин - тоже ( но он с переводов начинал )

[Sixteen]

Халтурщики эти Стругацкие. Немного у Джона Браннера передрали (весь "Пикник на обочине" - это полностью стибрили из "Эра Чудес"). :рофл:

Пикник на обочине это фантастический вариант [To Have and Have Not] Хемингуэя.
фантасты которые хоть чего-то стоят черпают материал для вдохновения в других областях человеческой деятельности и уж точно в других жанрах.

[Инквизитор]

Я не буду с Крейзи-Майком спорить (ибо бессмысленно), но сравнивать "Пикник на обочине" и "Эру чудес", это все равно что сравнивать кинофильм [The A-Team] и [The Losers] - вроде похожи, но разные...
П.С.: Кстати, международное признание Стругацкие получили именно за "Пикник на обочине". Да и книга не переводилась бы на двадцать языков если бы был плагиат...:teufel:

[Sixteen]

Я не буду с Крейзи-Майком спорить (ибо бессмысленно), но сравнивать "Пикник на обочине" и "Эру чудес", это все равно что сравнивать кинофильм [Тхе А-Теам] и [Тхе Лосерс] - вроде похожи, но разные...
П.С.: Кстати, международное признание Стругацкие получили именно за "Пикник на обочине". Да и книга не переводилась бы на двадцать языков если бы был плагиат...:теуфел:

[asshole-team] я смотрел, а вот лузеры как-то не пошли. там вроде актер один и тот же, нет?

[Инквизитор]

[asshole-team] я смотрел, а вот лузеры как-то не пошли. там вроде актер один и тот же, нет?

Нет, разные... тема одна...

[Sixteen]

Я не буду с Крейзи-Майком спорить (ибо бессмысленно), но сравнивать "Пикник на обочине" и "Эру чудес", это все равно что сравнивать кинофильм [Тхе А-Теам] и [Тхе Лосерс] - вроде похожи, но разные...
П.С.: Кстати, международное признание Стругацкие получили именно за "Пикник на обочине". Да и книга не переводилась бы на двадцать языков если бы был плагиат...:теуфел:

кстати, а што такое "международное признание" в контексте стругацких?
и кто ее переводил на двадцать языков? мне не приходилось читать [roadside picknick] на английском, но у меня есть подозрение что это такая же нечитаемая гадость как и некоторые другие переводы стругацких на английский которые мне приходилось видеть. я не знаю что за бонкисты делали перевод, но это был позорный ужас. перевод миллиарда лет до конца света поражал своей я даже не знаю как это сказать. тупорылостью што-ли.

[Sixteen]

Север Гансовский - был очень хороший.
Константин Биленкин - тоже ( но он с переводов начинал )

никогда не читал и не могу найти Константина Биленкина. Ты уверен что он не Дмитрий Биленкин? его я тоже никогда не читал, но зато он существует в киберпространстве в отличие от Константина.

[AiBollid]

Кир Булычёв - самый лучший! ( был :( )

Он не-плох для поселковых пацанов,
сохранивших детское восприятие Мира до 65 лет

[Sixteen]

Он не-плох для поселковых пацанов,
сохранивших детское восприятие Мира до 65 лет

ваще, злобен же ты как стадо гусей

[crazy-mike]

Да и книга не переводилась бы на двадцать языков если бы был плагиат...:teufel:

Но ведь это в самом деле практически плагиат! :wink1: