иностранные слова на русский лад

[Дядя_Федор]

Да лан, я занудствовать не буду ))
/но ваш язык... ой вей (ц.)... как он отличается от нашего/ :smoke:

Ушел смотреться в зеркало.

[Sea]

британское произношение can't - кант, [а] немного удлиненное
шотланское произношение - киен'

Так что, Sea, все от ареала обитания зависит. Я же не говорю насколько смешno для меня американское произношение.

а не смешно как Пенелопа Круз говорит,,нет ?
вопрос не в акценте - зачем склонять к пошлому звуку нормальное слово ?

[Кошка Мурка]

Не-на-ви-жу слова "гламурный", "промоутер" и "дистрибьютор". :teufel:

[anna salinas]

Да, а северо-английское произношение слов tea, sea - "теа", "сеа"...

куп а тии на джорди вообще улет ))

[Screw101]

Да лан, я занудствовать не буду ))
/но ваш язык... ой вей (ц.)... как он отличается от нашего/ :смоке:

А я люблю наш. Потому что он мой. Нет, он не лучше и не хуже вашего. Но это язык, на котором мне удобно и хорошо. А разницы ведь никакой( несмотря на все заявления "специалистов"). Только произношение. Ну,может быть несколько штрихов-идиомы там, и так далее.

[Дядя_Федор]

Не-на-ви-жу слова "гламурный", "промоутер" и "дистрибьютор". :teufel:

Не, говорить "гламурно" -- это гламурно...

[CAPRI]

Не-на-ви-жу слова "гламурный", "промоутер" и "дистрибьютор". :teufel:

А "мокроступы"?

[Дядя_Федор]

А "мокроступы"?

Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился..

[CAPRI]

куп а тии на джорди вообще улет ))

Да, красиво звучит.

[Sea]

Да лан, я занудствовать не буду ))
/но ваш язык... ой вей (ц.)... как он отличается от нашего/ :smoke:

слава богу,,
американский в других странах понимают Лучше на слух
сами англичане поймут американца лучше, чем моя подруга с новой зелландии ее здесь никто понять не мог,, все просили " slow down, repeat please

key point какой - простота и понимание, а не выеживания