Представьте себе, что вы родились в Америке

[sharik]

дети мои маленькие пока. по рускки не хотят говорить. всё понимают.
и если вдуг они решат стать полиглотами и вючат 5 языков [never know]

скитаться по другим странам.
американцы путешествуют.
ты в европе была? там туристы кто? американцы в основном. ага.
но возможности у моих детей будет побольше чем у меня было. это 100%
захотят они жит в другой стране будут жить в другой стране.
у меня не было таково выбора.

Да, за одно путешествие так-то язык и выучил. Надо пожить и поработать чтобы выучить язык. Если бы я говорила на всех языках в странах кот. я "путешествовала"!

И да, если решать полиглотами--то да, а у иммигрантов какбы выбора нет, английский нужен и всё. Был бы выбор, половина может на нём бы и не говорила

А про возможности я и не спорю, согласна на все 100%. Главаное чтобы детки захотели эти возможности попользовать

[Fursetka]

Да, за одно путешествие так-то язык и выучил. Надо пожить и поработать чтобы выучить язык. Если бы я говорила на всех языках в странах кот. я "путешествовала"!

И да, если решать полиглотами--то да, а у иммигрантов какбы выбора нет, английский нужен и всё. Был бы выбор, половина может на нём бы и не говорила

А про возможности я и не спорю, согласна на все 100%. Главаное чтобы детки захотели эти возможности попользовать

подумаешь язык
как будто то что иммигранты знают два языка(это ещё спорно кстати) это заслуга иммигрантов.
посели меня сейчас в японии я через пару лет на японском заговарю. и американец коренной тоже.

насчёт захотеть не захотеть полно людей родившихся там и приехавших сюда которые никак ваще не воспользовались ничем. люди без амбиций.

[Монашка]

Не, Монаш, вопрос-то к нам, иммигрантам, а мы как правило по крайней мере на 2-х языках говорим, все. А вот если бы мы все здесь родились, все ли бы мы говорили на двух языках? спорно.

Отвечая чисто за себя--скорее всего нет, особенно если родители коренные американцы, по работе, общению, в отдыхе мне русский или другой язык нафиг надо.

А так, никто не спорит, полно американцев говорящих на несколько языках и тд.

А про образование (и всё остальное) я не спорю, если здесь бы родилась--было бы лучше, может Харвардское

Шарик, я не только об иммигрантах, я и рожденных здесь американцев и такой же категории людей там
т.е. прежде чем чего-то писать о местных, надо просто помнить о местных там

пысы: тебе никто не зпаретит идти в Харвард учиться главное чтоб ты хотела сама

[Whoever]

......

Что я хочу этим сказать.... Что лучше все-таки , что я приехала сюда в зрелом 20-летнем с хвостиком, имея отличные багаж знаний, опыта выживания, навыков и умений.

:34:

Подумаешь, "опыт выживания" девушки "оттуда" (даже и из Риги) в Америке.
Вот американцы есть, хоть и немного, которые приобрели "опыт выживания" там-это да;)

[sharik]

подумаешь язык
как будто то что иммигранты знают два языка(это ещё спорно кстати) это заслуга иммигрантов.

Ну начинали из-за языка. Я не понимаю о чём спор вообще? Алекс ответил, что скорее всего бы не говорил на стольких языках, я бы тоже (мне он просто не нужен). И мне в ответ--подумаешь язык? :confused:

[Fursetka]

Ну начинали из-за языка. Я не понимаю о чём спор вообще? Алекс ответил, что скорее всего бы не говорил на стольких языках, я бы тоже (мне он просто не нужен). И мне в ответ--подумаешь язык? :цонфусед:

да откуда ты можешь знать то?
если бы ты родилась здесь, то и интересы у тебя вполне возможно были бы другие.
может ты б в актрисы ваще подалась.
а может тебе было бы интересно творчество древних римлян.
тебе не надо было бы думать практично, и идти заниматься не тем что нравится, а то что зарабатывает деньги.

ну как то так. я не про тебя именно. а вообщем.

[sharik]

пысы: тебе никто не зпаретит идти в Харвард учиться главное чтоб ты хотела сама

Фурсетка написала, что у детей возможностей больше здесь, и я полностью согласна. Я про это. Желания мала, нужно чтобы были возможности. И часто у детей иммигрантов образования получше чем у родителей.

Я знаю сейчас можно привести в пример Васю/Колю кто пошёл в Харвард и тд...

[sharik]

да откуда ты можешь знать то?
если бы ты родилась здесь, то и интересы у тебя вполне возможно были бы другие.
может ты б в актрисы ваще подалась.
а может тебе было бы интересно творчество древних римлян.
тебе не надо было бы думать практично, и идти заниматься не тем что нравится, а то что зарабатывает деньги.

ну как то так. я не про тебя именно. а вообщем.

Ну вопрос в топике "представьте себе...", ну я какбы и представляю, а мне тут же говорят, мол ты ни так представляешь

И я занимаюсь тем, что нравится Я её выбирала, и не из-за денег, мне выживать не надо было.

А так да, может и актрисой? менталитет бы был другой, так и выбор мог бы быть другим, never know..

[larsen]

подумаешь язык
как будто то что иммигранты знают два языка(это ещё спорно кстати) это заслуга иммигрантов.
посели меня сейчас в японии я через пару лет на японском заговарю. и американец коренной тоже.

возможно, если есть способности к языкам,
а с возрастом они уменьшаются,,,)

[sharik]

Кажется Ларсен намекает что Фурсетка не совсем молодая,,,)