У нас опять снежит! У кого еще?

[crazy-mike]

Я так и знала! :leader:
"Кто шляпку спер, тот и тетку пришил."

Топором - рубят , а не пришивают. :grum:

[CAPRI]

Топором - рубят , а не пришивают. :grum:

А ты с чего вдруг топор вспомнил? Раскольников покоя не дает?

[CAPRI]

Ну вот, теперь еще и град!

[Чикага]

Я так и знала! :leader:
"Кто шляпку спер, тот и тетку пришил."

блестящая фраза, но по моему:
"кто шляпку спер, тот и тетку укокошил"
(неуверен)

[CAPRI]

блестящая фраза, но по моему:
"кто шляпку спер, тот и тетку укокошил"
(неуверен)

Возможно, разные переводы.

[Чикага]

Возможно, разные переводы.

возможно, потому что "пришил" это тоже очень колоритно, хотя ближе к ножу...

[CAPRI]

возможно, потому что "пришил" это тоже очень колоритно, хотя ближе к ножу...

Перепроверила - таки "пришил".

[crazy-mike]

Ну вот, теперь еще и град!

Классно!!!! Если бы ещё и все окна в оффисах МГТС побило - совсем бы было хорошо!!!! :leader:

[CAPRI]

Классно!!!! Если бы ещё и все окна в оффисах МГТС побило - совсем бы было хорошо!!!! :leader:

Это еще зачем? И вообще, чем тебе Москва не угодила?

[crazy-mike]

Это еще зачем? И вообще, чем тебе Москва не угодила?

Только МГТС. Я град и снег только на них насылал. Если оно где-то ещё осыпалось - все претензии к Лужкову. Да и книга в переплёте из человеческой коши у меня очень старая , руны там поистёрлись - мог пару слов в призывании перепутать. :grum: