Thread: Записки из России

  1. #7061
    Золотая Рыпка's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    10,476

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    В огороде очень хорошая бузина, и поторговав ею, дядько купил квартиру в Киеве.
    Графиня изменившимся лицом бежит пруду (c)
    Плодотворительно

  2. #7062
    Forum Hero
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    9,548

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    В каждой стране есть такие элементы. Вопрос в их процентном соотношении с другими, более плодотворительными. Это соотношение можно увидить по уровню жизни, где США на 16 месте а РФ на 83.
    Ну что вы, господа, Алекс же у нас знатный двусторонний переводчик!

    Боюсь даже предположить, с какого на какой...

  3. #7063
    ספרא וסייפא Alex5448's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    ישראל בנשמה
    Posts
    63,911

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by marussya View Post
    Ну что вы, господа, Алекс же у нас знатный двусторонний переводчик!

    Боюсь даже предположить, с какого на какой...
    Односторонний, и я это уже писал. Что за дурацкие придирки к словам? Напомнить вам правила форума?
    המעז מנצח
    كل كلب وله يومه

  4. #7064
    Forum Hero
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    9,548

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    Односторонний, и я это уже писал. Что за дурацкие придирки к словам? Напомнить вам правила форума?
    Да чего уж там, бегите в Наш форум и открывайте тему Вопрос модераторам-2, что бы лавры Справочника не осыпались, усохнув...

  5. #7065
    ספרא וסייפא Alex5448's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    ישראל בנשמה
    Posts
    63,911

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by marussya View Post
    Да чего уж там, бегите в Наш форум и открывайте тему Вопрос модераторам-2, что бы лавры Справочника не осыпались, усохнув...
    Просто призываю Вас и других вести себя прилично и по правилам, без хамства и всяких плебейских выходок.
    המעז מנצח
    كل كلب وله يومه

  6. #7066
    Forum Hero
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    9,548

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by Alex5448 View Post
    Просто призываю Вас и других вести себя прилично и по правилам, без хамства и всяких плебейских выходок.
    Ой, такое жалкое невежество... Ребенок-ивалид.

  7. #7067
    интересно девки пляшут...
    Join Date
    Jul 2002
    Posts
    46,997

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by marussya View Post
    Ой, такое жалкое невежество... Ребенок-ивалид.
    Марусся, чисто из праздного любопытства задам тебе вопрос...
    В тебе синтаксические или стилистические ошибки форумчан на самом деле вызывают больше эмоций, чем, скажем заявление одного из юзеров, что при Сталине просто так не сажали (т.е было за что)?
    цирк с конями

  8. #7068
    Кассандр peterburger's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    LA
    Posts
    34,972

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    спросите завтра в Америке на работе - у американцев желательно. спросите, не поленитесь.

    да, и еще заодно, кто такие Керуак или Миллер, Ротко или Фрэнк Стелла. тоже будете премного удивлены.
    Да ладно, можно проще Стайнбека или Апдайка. Книжки может один из 10 читает.
    "... Настоящая женщина - это та, которая не прошлая и не будущая..."фтык:мой музон мысли fotki
    © Copyright Peterburger 1998-2018, All rights and lefts are reserved.

  9. #7069
    ספרא וסייפא Alex5448's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    ישראל בנשמה
    Posts
    63,911

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by marussya View Post
    Ой, такое жалкое невежество... Ребенок-ивалид.
    /Ставлю 10 баксов что и сейчас ее не забанят/
    המעז מנצח
    كل كلب وله يومه

  10. #7070
    Forum Hero
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    9,548

    Default Re: Записки из России

    Quote Originally Posted by Nabludatel' View Post
    Марусся, чисто из праздного любопытства задам тебе вопрос...
    В тебе синтаксические или стилистические ошибки форумчан на самом деле вызывают больше эмоций, чем, скажем заявление одного из юзеров, что при Сталине просто так не сажали (т.е было за что)?
    Наблюдатель, на нашем форуме я каждый день читаю вагон и тележку всяких разных ошибок, меня, с дипломом филолога академического университета(ок, ок, не красным), просто ранящих в самое сердце...

    Молчу, ибо понимаю, принимаю и тд... Но когда человек лепит откровенное незнание - потому, что перепутать плодотворительно(?!!!!) с плодотворно можно только от незнания, и при этом чванится переводческой деятельностью... Это от того самого детско-инвалидного восприятия жизни...

    А про заявление про Сталина - подозреваю, что Вы имеете в виду Птица, но я не читаю подряд, я выхватила только пассажи Олега, Алекса... Коль скоро Вам мое мнение интересно (робко надеюсь), то я пойду почитаю и выскажу свое фе...

    Или, может Вы ссылку дадите, что бы я не перечитывала горы барахла? (опять с робкой надеждой)

Page 707 of 2310 FirstFirst ... 20760765769769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671775780712071707 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru