Старые фотки

[Laureen]

Фиорды в Норвегии

Молодец, Питер! :34:

Тебе высший балл за знание скандинавской географии.


:a+:

.

[LanaS]

Процитировать, что она писала, я затрудняюсь, но, насколько я помню, она писала в том плане, что в последнее время у многих стало увлечением составлять что-то типа генеалогических древ, и вот она тоже....

Прочитали бы самый первый пост этой темы, внимательно, :rolleyes:

У нас в семье есть много старых фоток наших

балтийских родственников. Но ставить личное

я сюда, конечно, не буду. Только из интернета.

Классные фото, я с таким удовольствием посмотрела их, лица, детали ушедшей навсегда эпохи... очень интерeсно :34:

[Laureen]

Вы не шутите? :shock: В профайле возраст
не указан. Откуда у Вас такая информация?

Был указан. Потом я убрала.

Вот и считайте, - когда я здесь

зарегистрировалась (июль 2008 ),

мне было 23 года.

.

[Laureen]

Классные фото, я с таким удовольствием посмотрела их,
лица, детали ушедшей навсегда эпохи... очень интерeсно :34:

Спасибо, Lana. :kiss:

Я тоже обожаю старые фотки как свидетельства

истории. У меня фотки моих балтийских

родственников очень похожи на те шведские,

которые я здесь выставляю.

.

[Laureen]

И я что-то заразился тем же, стал в последнее время свои аналоговые
фотки сканировать, правда, таких древних, как у Laureen, у меня нет.
Меня это удивило - ведь в конце 19 века фотография (тогда она называлась
дагерротипия) была удовольствием не из дешёвых... делалась на металлических
пластинах... Экспозиция была несколько минут... Проявлялась в парах ртути,
насколько я помню... Целое дело, в общем, тогда было - сделать фотографию.

В Швеции много старых фоток есть практически

в каждой семье. И люди всё больше выставляют

их в интернете. Такие фотки - это ведь уже

не просто семейные реликвии, но и исторические

ценности. Очень приятно их рассматривать.

.

[Laureen]

[mpredby]

А я вообще-то 5 языков знаю. :27: В смысле хорошо. И еще парочку знаю похуже. Так у меня жизнь сложилась, и к языкам у меня большая любовь.

Русский я до 8-летнего возраста активно в Балтии использовала, потом уже в Швеции читала некоторые привезенные сюда книги, изучала русский в гимназии как второй иностранный, брала пару курсов русского
в универе, общаюсь здесь с русскоязычными иммигрантами.

В общем, с русским особых проблем не имею, хотя бывает, конечно, что не понимаю каких-то ваших шуток или выражений. Но это уже мелочи.

.

Так, загадка разгадана. Способность + работоспособность = в 24 года знать 5 языков хорошо и 2 похуже. Вы умница. Вы скажете - сама знаю.

Труднее всего даётся первый иностранный язык, каждый следующий - всё легче. Сам знаю, хотя специально языки не изучал (кроме английского). Несколько слов по фински, итальянски, венгерски, немецки...
Чего-то эсперанто не прижилось в мире...

[Laureen]

Так, загадка разгадана.
Способность + работоспособность = в 24 года знать 5 языков хорошо
и 2 похуже. Вы умница. Вы скажете - сама знаю.

Спасибо. Просто я уже с детства одинаково хорошо

знала 2 языка, к 9-ти годам - уже свободно шведский,

сразу в шведской школе начала учить и английский и т.д.

.

[Laureen]

Труднее всего даётся первый иностранный язык,
каждый следующий - всё легче.

Это абсолютно точно. :34: Если человек уже умеет свободно

выражать свои мысли хотя бы на двух разных языках,

то он понимает, что не надо пытаться "переводить" или

постоянно задаваться вопросами "а почему у них так?.. :rolleyes:"

Вместо этого надо просто думать и общаться на каждом

языке отдельно.


Например, те иммигранты, которые приезжают в Швецию

хотя бы с 2-мя языками, намного быстрее осваивают

шведский, чем те, которые знают только один язык.

.

[Laureen]

Сам знаю, хотя специально языки не изучал (кроме английского).
Несколько слов по фински, итальянски, венгерски, немецки...

Любовь к языкам мне понятна.

Мне вот почему-то захотелось голландский

выучить. Сама не знаю, зачем. :grum:

Родители говорят, что это уже лишнее. :rolleyes:

.