водительские права в Калифорнии

[TheDreamer]

все равно пишут резидент

Резидентство с точки зрения иммиграционщиков и с точки зрения налоговых органов - малосвязаные вещи. У каждого ведомства свои уникальные инструкции, кого считать резидентом. Например, забавно но, нелегал тоже может платить налоги, как резидент. Другой вопрос - зачем, но может. На полном серьёзе.

[PartizanCA]

Ух ты! предложение от которого нельзя отказаться! :D Я в общем пролетел с российскими правами, не охота было наглым гайцам сдавать)) Так-что в Америке планирую получить хоть какие-нибудь права любым способом... :

Нихера, официально то что здесь называется интернэшл драйвер лайсенс, это просто перевод ваших действующих расейских прав и делаются на основании ваших национальных прав согласно межднународной конвенции. Платите 65 баксов и получаете перевод в виде пластиковой карты с фоткой. И по закону вы должны их предьявлять вместе с вашими национальными правами, тобишь российскими. В ином случае это будет подделкой и незаконно.

[PartizanCA]

Резидентство с точки зрения иммиграционщиков и с точки зрения налоговых органов - малосвязаные вещи. У каждого ведомства свои уникальные инструкции, кого считать резидентом. Например, забавно но, нелегал тоже может платить налоги, как резидент. Другой вопрос - зачем, но может. На полном серьёзе.

С точки зрения закона в плане вождения транспотрных средств в калифорнии и резидентуры описано здесь:

California Vehicle Code
Driver's License
310. "Driver's license" is a valid license to drive the type of motor vehicle or combination of vehicles for which a person is licensed under this code or by a foreign jurisdiction.
Added Ch. 213, Stats. 1971. Operative May 3, 1972.

Nonresident Driver
12502. (a) The following persons may operate a motor vehicle in this state without obtaining a driver's license under this code:
(1) A nonresident over the age of 18 years having in his or her immediate possession a valid driver's license issued by a foreign jurisdiction of which he or she is a resident, except as provided in Section 12505.
(2) A nonresident, 21 years of age or older, if transporting hazardous material, as defined in Section 353, in a commercial vehicle, having in his or her immediate possession, a valid license with the appropriate endorsement issued by another state or other jurisdiction that is recognized by the department, or a Canadian driver's license and a copy of his or her current training certificate to transport hazardous material that complies with all federal laws and regulations with respect to hazardous materials, both of which shall be in his or her immediate possession.
(3) A nonresident having in his or her immediate possession a valid driver's license, issued by the Diplomatic Motor Vehicle Office of the Office of Foreign Missions of the United States Department of State, for the type of motor vehicle or combination of vehicles that the person is operating. .
(b) Any person entitled to the exemption contained in subdivision (a), while operating, within this state, a commercial vehicle, as defined in subdivision (b) of Section 15210, shall have in his or her possession a current medical certificate of a type described in subdivision (c) of Section 12804.9, which has been issued within two years of the date of operation of that vehicle.
(c) A nonresident possessing a medical certificate in accordance with subdivision (b) shall comply with any restriction of the medical certificate issued to that nonresident.
Amended Ch. 272, Stats. 1993. Effective August 2, 1993.
Amended Sec. 1, Ch. 103, Stats. 2002. Effective July 2, 2002.


Unlicensed Nonresident
12503. A nonresident over the age of 18 years whose home state or country does not require the licensing of drivers may operate a foreign vehicle owned by him for not to exceed 30 days without obtaining a license under this code.
Amended Ch. 1748, Stats. 1971. Operative March 4, 1972.

Residency
12505. (a) (1) For purposes of this division only and notwithstanding Section 516, residency shall be determined as a person’s state of domicile. "State of domicile" means the state where a person has his or her true, fixed, and permanent home and principal residence and to which he or she has manifested the intention of returning whenever he or she is absent.
Prima facie evidence of residency for driver’s licensing purposes includes, but is not limited to, the following:
(A) Address where registered to vote.
(B) Payment of resident tuition at a public institution of higher education.
(C) Filing a homeowner’s property tax exemption.
(D) Other acts, occurrences, or events that indicate presence in the state is more than temporary or transient.
(2) California residency is required of a person in order to be issued a commercial driver’s license under this code.
(b) The presumption of residency in this state may be rebutted by satisfactory evidence that the licensee’s primary residence is in another state.
(c) Any person entitled to an exemption under Section 12502, 12503, or 12504 may operate a motor vehicle in this state for not to exceed 10 days from the date he or she establishes residence in this state, except that he or she shall obtain a license from the department upon becoming a resident before being employed for compensation by another for the purpose of driving a motor vehicle on the highways.
(d) If the State of California is decertified by the federal government and prohibited from issuing an initial, renewal, or upgraded commercial driver’s license pursuant to Section 384.405 of Title 49 of the Code of Federal Regulations, the following applies:
(1) An existing commercial driver’s license issued pursuant to this code prior to the date that the state is notified of its decertification shall remain valid until its expiration date.
(2) A person who is a resident of this state may obtain a nonresident commercial driver’s license from any state that elects to issue a nonresident commercial driver’s license and that complies with the testing and licensing standards contained in subparts F, G, and H of Part 383 of Title 49 of the Code of Federal Regulations.
(3) For the purposes of this subdivision, a nonresident commercial driver’s license is a commercial driver’s license issued by a state to an individual domiciled in a foreign country or in another state.
(e) Subject to Section 12504, a person over the age of 16 years who is a resident of a foreign jurisdiction other than a state, territory, or possession of the United States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, or Canada, having a valid driver’s license issued to him or her by any other foreign jurisdiction having licensing standards deemed by the Department of Motor Vehicles equivalent to those of this state, may operate a motor vehicle in this state without obtaining a license from the department, except that he or she shall obtain a license before being employed for compensation by another for the purpose of driving a motor vehicle on the highways.
(f) Any person from a foreign country, except a territory or possession of the United States, the Commonwealth of Puerto Rico, or Canada, shall obtain a class A or a class B license from the department before operating on the highways a motor vehicle for which a class A or class B license is required, as described in Section 12804.9. The medical examination form required for issuance of a class A or class B driver’s license shall be completed by a health care professional, as defined in paragraph (2) of subdivision (a) of Section 12804.9, who is licensed, certified, or registered to perform physical examinations in the United States of America. This subdivision does not apply to (1) drivers of schoolbuses operated in California on a trip for educational purposes or (2) drivers of vehicles used to provide the services of a local public agency.
(g) This section does not authorize the employment of a person in violation of Section 12515.
(h) This section shall become operative on September 20, 2005
Amended Sec. 10, Ch. 766, Stats. 1995. Effective January 1, 1996.
Amended Sec. 3, Ch. 952, Stats. 2004. Effective January 1, 2005. Operative September 20, 2005.


Nonresidents
13205. The privileges of a nonresident to operate vehicles in this State may be suspended or revoked under the provisions of this chapter in the same manner and to the same extent as the privileges of a resident driver.
Nonresidents
13552. (a) The privileges of a nonresident to operate vehicles in this state may be suspended or revoked under the provisions of this chapter in the same manner and to the same extent as the privileges of a resident driver.
(b) Any nonresident, whether or not licensed to drive in a foreign jurisdiction, who operates a motor vehicle upon a highway after his privilege of operating a motor vehicle in this state has been suspended or revoked is in violation of Section 14601 or 14601.1.
(c) Whenever the department revokes or suspends the privileges of a nonresident to operate vehicles in this State, it shall send a certified copy of the order to the proper authorities in the state wherein the person is a resident.
Amended Ch. 438, Stats. 1971. Operative May 3, 1972.

[PartizanCA]

А остальное, это только слухи, домыслы, предположения и прочие глюки :umn: :grum::grum::grum::

[Neron]

Нихера, официально то что здесь называется интернэшл драйвер лайсенс, это просто перевод ваших действующих расейских прав и делаются на основании ваших национальных прав согласно межднународной конвенции. Платите 65 баксов и получаете перевод в виде пластиковой карты с фоткой. И по закону вы должны их предьявлять вместе с вашими национальными правами, тобишь российскими. В ином случае это будет подделкой и незаконно.

Российские права уже давно международные. Международные -- это такие, на которых написано "PERMIS DE CONDUIR" или "DRIVER LICENSE". Немеждународные были только советские.

[OlyaNN]

Российские права уже давно международные. Международные -- это такие, на которых написано "PERMIS DE CONDUIR" или "DRIVER LICENSE". Немеждународные были только советские.

Ваще то он прав. И российские права- национальные, а к ним отдельно надо получать международные, книжечка такая....

[PartizanCA]

Российские права уже давно международные. Международные -- это такие, на которых написано "PERMIS DE CONDUIR" или "DRIVER LICENSE". Немеждународные были только советские.

Да, глянул на свои российские, точно, пермис с кондуктором есть, вот только жаль что калифорнийских полицейских хвранцузкому не обучают. Поэтому лучше перевод сделать, чтобы потом полицейский не краснел в суде оправдываясь перед судьей что он французкий не знает и поэтому тикет выписал.
Поэтому если нету надписи по аглицки, то лучше перевод сделать чтобы потом гемороя небыло..., тратить время в суды ходить, и полицейских заставлять оправдываться в своей неэрудиции в плане языков, как мой черненький полицейский по имени Ричмонд.

[Neron]

Ваще то он прав. И российские права- национальные, а к ним отдельно надо получать международные, книжечка такая....

Ваще-то он не прав -- есть Женевская конвенция о взаимном признании прав на управление автомобилями. Там и читайте, что есть международные права.

[Neron]

Да, глянул на свои российские, точно, пермис с кондуктором есть, вот только жаль что калифорнийских полицейских хвранцузкому не обучают. Поэтому лучше перевод сделать, чтобы потом полицейский не краснел в суде оправдываясь перед судьей что он французкий не знает и поэтому тикет выписал.
Поэтому если нету надписи по аглицки, то лучше перевод сделать чтобы потом гемороя небыло..., тратить время в суды ходить, и полицейских заставлять оправдываться в своей неэрудиции в плане языков, как мой черненький полицейский по имени Ричмонд.

Ну, у меня такое было: баба-коп прочитала PERMIS и радостно сделала вывод, что это PERMIT, а значит водить я не имею права ;) Но у меня еще с родины большой опыт общения с ментами: уничижительный взгляд, намек на общий уровень развития -- и баба побежала в машину по рации консультироваться. После консультации вернулась и пожелала счастливого пути :cool:

[PartizanCA]

Ваще-то он не прав -- есть Женевская конвенция о взаимном признании прав на управление автомобилями.

И все полицейские побежали изучать Женевскую конвенцию....