Quote Originally Posted by цепной_кот
1. Метафора не его - Алекса. Причём не первая.
2. Аналогии с "масляном маслом" тут ну никак нет - мазохизм может быть физический, и ментальный, а масло - оно только масляным вроде и бывает... Если чего не знаю - поправьте...
Какую смысловую нагрузку несёт в этом предложении слово ментальный? Оно лишнее, достаточно сказать "мазохизм".

"Мазохизм - половое удовлетворение при физических или моральных страданиях, причиняемых половым партнером."

"Ментальный" не тоже самое, что "моральный". К чему все эти ребусы? Зачем вы защищаете косноязычность?