Quote Originally Posted by Манюня View Post
ну наверно трудно выжать сок в переводе если изначально язык сухой
но да, мне не доведется Мураками в оригинале почитать
но ведь и Аурубо не оригинал советовала лол

по русски кстати он более витиеватый был
но Аурубо сказала что надо по английски
Не согласен с Арубой: английские и русские книжки я читаю в оригинале, а вот все остальные в русском переводе.