Оригиналы никогда никому не отправляйте. Вам нужно перевести диплом на английский, и заверить нотариально. Вот это и отправляете на эвалюацию.
Именно так, НО! Таник, прежде все же узнайте у них лично надо ли вам это делать, какой формы эвалюацию они хотят и все-все-все отстальное. Они вам разъяснят лучше, чем все мы на форуме.
“You do not have a soul. You are a soul. You have a body” (c)