Quote Originally Posted by Akela View Post
Ты невнимательно читал тему.

При чем здесь то, что пишут в русском энциклопедическом словаре?

Вот смотри:

Motherland

"The term "Motherland" is very often applied to Africa due to it being the origin of humanity and civilization. Many Russians around the world refer to Russia as their motherland. The term is also used by Americans and people from other former British colonies to describe the United Kingdom. In Spanish-speaking countries Madre Patria is used to refer to Spain (la Madre Patria)."

Но это же кусок, выдранный из контекста!!!! Вот как там же, в той же статье определяют понятие "Родина"!!!

Motherland is a term that may refer to a mother country, i.e. the place of one's birth, the place of origin of an ethnic group or immigrant, or a Metropole in contrast to its colonies. This usage is sometimes seen in English, maybe more often in the social sciences.

Учитывая, что метрополий у нас нет, так о чем тогда речь??