чуть дополню Вербатим, с ее позволения. вот две ссылки по теме-одна, об известном "деле Шалита", послужившем прецендентом для изменения Закона о возвращении, другая-краткое объяснение рава Адина Штейнзальца о том, почему еврейство передается по матери.


http://www.port-folio.org/part149.htm

http://jewish.ru/994172111.asp



Атеистическое обьяснение: Во времена когда не было анализа ДНК, и даже простого анализа крови на группы, никто никогда не мог был полностью уверен в том, кто отец ребенка. Только материнство его было определенно. Поэтому (чтобы не промахнуться и не принять в свои ряды гоев), священники решили, что еврейство будет определяться по матери.
насколько я знаю, было не совсем так..после войн и изгнаний появлялось так много детей в результате изнасилований , что посчитали необходимым защитить етих детей и их матерей, внеся раз и навсегда ясность в их принадлежности к народу..Объяснение, неоднократно слышанное мною, ссылки же пока не нашла.