View Full Version : Таких не берут в космонавты
Космос, небесные тела, планеты, звёзды, звездолеты в литературе.
"Робинзоны космоса" Карсака
CAPRI
09-04-2018, 07:29 AM
"Туманность Андромеды" Ефремова.
CAPRI
09-04-2018, 07:30 AM
"Звездопад" Астафьева.
CAPRI
09-04-2018, 07:31 AM
"К синей звезде" Гумилёва.
CAPRI
09-04-2018, 07:32 AM
"Планета людей" Экзюпери.
CAPRI
09-04-2018, 07:33 AM
"Луна и грош" Моэма.
Izolda
09-04-2018, 08:10 AM
Солярис
CAPRI
09-04-2018, 08:55 AM
"Война миров" Уэллса.
CAPRI
09-04-2018, 09:22 AM
"Тропик Козерога" Генри Миллера.
"Каллисто", Георгий Мартынов. дикое занудство
CAPRI
09-04-2018, 09:53 AM
"Щен из созвездия Гончих Псов" Неменовой.
CAPRI
09-05-2018, 04:47 PM
"Незнайка на Луне" Носова.
CAPRI
09-05-2018, 04:49 PM
"Безымянная звезда" Себастьяна.
CAPRI
09-05-2018, 04:53 PM
"Мальчик-звезда" Уайльда.
Izolda
09-06-2018, 09:23 AM
"Мальчик-звезда" Уайльда.
Это Звёздный Мальчик, но ты не сознаешься...
CAPRI
09-06-2018, 09:43 AM
Это Звёздный Мальчик, но ты не сознаешься...
В русской традиции это переводят как "Мальчик-звезда", можешь сама проверить.
Izolda
09-06-2018, 09:53 AM
В русской традиции это переводят как "Мальчик-звезда", можешь сама проверить.
не буду, я знала, что ты не сознаешься. У меня в детстве была пластинка :"Звёздный мальчик", и спектакль был такой же.
CAPRI
09-06-2018, 10:14 AM
не буду, я знала, что ты не сознаешься. У меня в детстве была пластинка :"Звёздный мальчик", и спектакль был такой же.
http://oscar-wilde.ru/skazki/sakharov-zvezdnyy-malchik.html
https://skazki.rustih.ru/oskar-uajld-malchik-zvezda/
https://www.litmir.me/br/?b=31151&p=1
П.С. "Хорошо ловится рыбка-бананка" некоторые мастера перевода тоже обозвали "Хороший день банановой сельди"...
Izolda
09-06-2018, 10:22 AM
https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2435/titr/
:313:
CAPRI
09-06-2018, 10:28 AM
https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2435/titr/
:313:
А у меня в детстве книжка была - "Мальчик-звезда". :235:
CAPRI
09-06-2018, 10:30 AM
"Звезда КЭЦ" Беляева.
CAPRI
09-06-2018, 10:32 AM
"Ковёр-самолёт", сказка.
Izolda
09-06-2018, 11:44 AM
А у меня в детстве книжка была - "Мальчик-звезда". :235:
знаю. ))
Izold
09-06-2018, 12:04 PM
«Во лбу звезда, в голове ...да» , народное описание солдата
crazy-mike
09-07-2018, 06:54 AM
"Туманность Андромеды" Ефремова.
Андромеда - Хойл ( это рассказ )
crazy-mike
09-07-2018, 06:56 AM
Космос, небесные тела, планеты, звёзды, звездолеты в литературе.
"Робинзоны космоса" Карсака
Тау Ноль - Пол Андерсон :111:
crazy-mike
09-07-2018, 06:57 AM
«Во лбу звезда, в голове ...да» , народное описание солдата
Чумная Звезда - Дж.Мартин :111:
"Ярче тысячи солнц", Роберт Юнг