View Full Version : Тест: Какой диалект английского языка
nefertiti
07-09-2014, 08:32 AM
http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/
Брюнетко
07-09-2014, 08:45 AM
aaaaaaaaaaaaaaaaaa :153::153::153:
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Greek - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.B5Jup60M.dpuf
Fursetka
07-09-2014, 08:52 AM
Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. American (Standard)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Greek
2. English
3. Chinese - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.hvgLN1TK.dpuf
Брюнетко
07-09-2014, 08:54 AM
я так и знала что фурся немного кетаец :235:
Fursetka
07-09-2014, 08:58 AM
:239:
nat123
07-09-2014, 09:02 AM
не смешно
New Zealandish
реднек
07-09-2014, 09:02 AM
Our top three guesses for your English dialect:?
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. American (Standard)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Polish
3. Finnish -
nefertiti
07-09-2014, 09:19 AM
...
Standard Singapore English
SSE is the standard form of English used in Singapore. It generally retains British spelling and grammar. For example, the spelling "tyre" is used over "tire". Shopping malls are referred to as "shopping centres" instead of "shopping centers".
Standard Singaporean accent
Like in most Commonwealth countries outside of Canada and Australia, the accents of most reasonably educated Singaporeans who speak English as their native language are more similar to British Received Pronunciation (RP) than General American
marfa1
07-09-2014, 10:32 AM
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Russian
3. Polish - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.VGPWUSLY.dpuf
:266:
HoneyComb
07-09-2014, 10:54 AM
Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. Singaporean
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Swedish - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.19HChjjW.dpuf
MariLi
07-09-2014, 10:56 AM
раскусили! :314:
Our top three guesses for your English dialect:?
1. South African
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Portuguese
3. Italian
Nahla
07-09-2014, 11:55 AM
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Welsh (UK)
3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Russian
3. Polish
marfa1
07-09-2014, 12:02 PM
нахла, у нас с тобой похоже.
интересно, откуда туркиш
Брюнетко
07-09-2014, 12:09 PM
нахла, у нас с тобой похоже.
интересно, откуда туркиш
в отпуск часто ездили :235:
Nahla
07-09-2014, 12:13 PM
нахла, у нас с тобой похоже.
интересно, откуда туркиш
не знаю
поменяй пол, другой будет
anna salinas
07-09-2014, 12:38 PM
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Swedish
2. Danish
3. French
Adrina
07-09-2014, 02:19 PM
Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. American (Standard)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Vietnamese
3. Romanian
:130:
Adrina
07-09-2014, 02:21 PM
Hmmm
Though SSE is based on British English, it increasingly displays traits of American English due to influence from the media
Fursetka
07-09-2014, 02:23 PM
откуда у вас у всех ебоникс?
странно
marfa1
07-09-2014, 02:38 PM
откуда у вас у всех ебоникс?
странно
от неграмотности ))))
у меня словарный запас маленький, языкового опыта нет,
поетому маверное ошибки. которые и попадают в разряд ебоникс
откуда у вас у всех ебоникс?
странно
Авторам теста просто не известен местечковый..
Dafna
07-09-2014, 02:44 PM
Our top three guesses for your English dialect:
1. Irish (Republic of)
2. Scottish (UK)
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Arabic
2. Spanish
3. Russian
:169:
MariLi
07-09-2014, 02:48 PM
откуда у вас у всех ебоникс?
странно
Ачо! По фене ботаем :160:
NataliaLA
07-09-2014, 03:54 PM
What's up niggas
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. American (Standard) -
1. Portuguese
2. Arabic
3. Turkish
Fursetka
07-09-2014, 06:03 PM
я уже представила ваш пронанс:)
larsen
07-09-2014, 06:31 PM
Ebonics :8: :182:
NataliaLA
07-09-2014, 07:52 PM
На самом деле я не знаю влияет ли, что я только в середине увидела, что вопрос изменился. И надо бы выбирать ВСЕ правильные ответы. А я все не читала, если один ответ глаз вылавливал :111:
Hallucinogen
07-09-2014, 08:14 PM
не смешно
New Zealandish
общение с юаровтцами не может не сказаться на диалектах
Hallucinogen
07-09-2014, 08:14 PM
Ebonics :8: :182:
к ебанакам имеет какое то отношение ?
NataliaLA
07-09-2014, 08:27 PM
к ебанакам имеет какое то отношение ?
Харе матюкатся. Пляжи через Я пишутся, кстати.
Hallucinogen
07-09-2014, 08:30 PM
результаты, которые выдает тест, говорят за то, что он либо некачественно сделан...
либо все еще в процессе настройки
поэтому ценность от него и точность пока что нулевая
Hallucinogen
07-09-2014, 08:32 PM
Харе матюкатся. Пляжи через Я пишутся, кстати.
это не мат, это что то греческое ...
Сиамка про это хорошо знает
Hallucinogen
07-09-2014, 08:53 PM
результаты, которые показал местный американец, пройдя этот тест:
Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. Singaporean
3. Canadian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Norwegian
3. Greek
Sultan
07-09-2014, 09:19 PM
результаты, которые показал местный американец, пройдя этот тест:
Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. Singaporean
3. Canadian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Norwegian
3. Greek
хм хм интерсненько
ток арабы откуда взялись у меня то..........
Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. Singaporean
3. Canadian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Greek
2. Arabic
3. Russian
NataliaLA
07-09-2014, 09:19 PM
это не мат, это что то греческое ...
Сиамка про это хорошо знает
Ты бы прочитал тему то. Это я научила ее. И пишется правильно через Я
1. South African
2. US Black Vernacular / Ebonics:111:
3. Singaporean
1. English
2. Hungarian
3. German
откуда у вас у всех ебоникс?
странно
ну я то в ню жерси:111:
Hallucinogen
07-09-2014, 10:59 PM
Ты бы прочитал тему то. Это я научила ее. И пишется правильно через Я
то что ты ее научила чему-то - это конешно решпект
но похоже само слово при этом зажило собственной жизнью, играя гранями непероводимых ассОциаций
Odinokiy_Ostrov
07-09-2014, 11:12 PM
Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Canadian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Norwegian
3. Vietnamese - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.KspvEYG9.dpuf
Hallucinogen
07-09-2014, 11:18 PM
хм хм интерсненько
ток арабы откуда взялись у меня то..........
Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. Singaporean
3. Canadian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Greek
2. Arabic
3. Russian
то, что они дают три догадки - сильно портит впечатление от "теста"
получается какая то какафония
Inna77
07-10-2014, 09:25 AM
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Singaporean
2. Australian
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Greek
2. Romanian
3. Polish
Yeah, sure...I be bonin' mah hoe when mah bradda walked in.
Fursetka
07-10-2014, 10:14 AM
короче [esl] сплошной :)
тока я одна американка
Брюнетко
07-10-2014, 10:21 AM
а поехали все в сингапур
там все без акцента будем
я ваще думала там на какомнибудь мандарине говорят :235:
NataliaLA
07-10-2014, 01:20 PM
Акценты :111: и языки :111:
Хахха еду в лифте. Семья белых американцев. Я по телефону говорю с отцом на русском, девочка поворачивается ко мне и спрашивает: "are you Chinese"?
larsen
07-10-2014, 02:32 PM
Акценты :111: и языки :111:
Хахха еду в лифте. Семья белых американцев. Я по телефону говорю с отцом на русском, девочка поворачивается ко мне и спрашивает: "are you Chinese"?
a ty??)
- Sweetie, couldn't U recognize my ebonics dialect?,,,)
marfa1
07-10-2014, 02:43 PM
мне на курсах сейчас труднее всего, как ни странно, понимать болгарку.
даже японцы и то понятней.
а вот у болгарки такой акцент ...
NataliaLA
07-10-2014, 03:16 PM
a ty??)
- Sweetie, couldn't U recognize my ebonics dialect?,,,)
Exactly!!!! И тут же почернела
HoneyComb
07-10-2014, 04:02 PM
короче [esl] сплошной :)
тока я одна американка
И я :235:
nefertiti
07-10-2014, 04:07 PM
мне на курсах сейчас труднее всего, как ни странно, понимать болгарку.
даже японцы и то понятней.
а вот у болгарки такой акцент ...
но это от человека, в основном, зависит. а не обязательно от того, какой именно у неё фёрст лэнгвидж
то есть, я имею в виду что вполне возможно, что другого её же соотечественника ты бы поняла вполне легко...
nefertiti
07-10-2014, 04:10 PM
результаты, которые выдает тест, говорят за то, что он либо некачественно сделан...
либо все еще в процессе настройки
поэтому ценность от него и точность пока что нулевая
да, немного есть такое...
но мне очень понравилась картинка, где каждый ребёнок на своём верблюде (или слоне) и рядом другая картинка где все дети залезли на одного слона
и по-отношению к выражению "each kid got on the top of elefant" надо выбрать одну из них...
Fursetka
07-10-2014, 07:19 PM
да, немного есть такое...
но мне очень понравилась картинка, где каждый ребёнок на своём верблюде (или слоне) и рядом другая картинка где все дети залезли на одного слона
и по-отношению к выражению "еач кид гот он тхе топ оф елефант" надо выбрать одну из них...
там было [every child rides an elephant]
Hallucinogen
07-10-2014, 08:23 PM
да, немного есть такое...
но мне очень понравилась картинка, где каждый ребёнок на своём верблюде (или слоне) и рядом другая картинка где все дети залезли на одного слона
и по-отношению к выражению "each kid got on the top of elefant" надо выбрать одну из них...
местные отвечают на эти картинке даже не думая, чисто на автомате
Hallucinogen
07-10-2014, 08:24 PM
мне на курсах сейчас труднее всего, как ни странно, понимать болгарку.
даже японцы и то понятней.
а вот у болгарки такой акцент ...
тебе бы с вьетнамцами поговорить...
Брюнетко
07-11-2014, 08:45 AM
местные отвечают на эти картинке даже не думая, чисто на автомате
я поняла
негры - 8 человек на одном слоне
поэтому у всек ебоник акцент :111:
Fursetka
07-11-2014, 08:53 AM
местные отвечают на эти картинке даже не думая, чисто на автомате
там надо хотя бы картинки расмотреть
Hallucinogen
07-11-2014, 10:39 AM
там надо хотя бы картинки расмотреть
ну ок
с задержкой на .3 сек на рассматривание картинке