PDA

View Full Version : а чего на руси так любят петь по английски?



Джентльмен
05-19-2013, 05:02 PM
ни в одной стране мира я не видел чтоб было такое увлечение петь песни на чужом языке. Я мог бы понять если б на международных конкурсах с превалирующими англоязычными слушателями - хотя почему то певцы других стран гордо пели на Евровиденье на своих языках а певцы из бССР на английском.

А когда попадаю на передачи русского ТВ - то балдею - на первом канале сплошь и рядом поют по английски на своих внутренних конкурсах - неужто большинство населения так хорошо спикает?

crazy-mike
05-19-2013, 05:06 PM
А когда попадаю на передачи русского ТВ - то балдею - на первом канале сплошь и рядом поют по английски на своих внутренних конкурсах - неужто большинство населения так хорошо спикает?
Это они тренируются в свободное от прыжков с парашютом время. Готовятся к заброске в Америку.
:101:
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTm-XBUijd0c1Xq8vDXw_ZgxLkKWvCykZzbCadzdxAZCvIZ0iaO

bdams
05-19-2013, 05:15 PM
не больше чем везде

Miguel_Cordona
05-19-2013, 05:58 PM
Дофига метала из скандинавии и др. стран европы поют в основном по английски.
(Да и отечественных тоже хватает.)

А на каком они должны петь? На латыни, или по-китайски?
или на эсперанто может?

Вообще на сегодняшний день полноценный международный язык это английский.:117:

Джентльмен
05-19-2013, 06:05 PM
не больше чем везде
а в какой стране кроме россии (и стран бССР) еще поют по русски?

bdams
05-19-2013, 06:06 PM
а в какой стране кроме россии (и стран бССР) еще поют по русски?
В Китае.
Японии вроде.

P.S. А зачем?

Джентльмен
05-19-2013, 06:07 PM
В Китае.
Японии вроде
я правда ни там ни там не был и не смотрел их внутренние тв программы - но верится с трудом

bdams
05-19-2013, 06:10 PM
я правда ни там ни там не был и не смотрел их внутренние тв программы - но верится с трудом

Еще раз. А зачем?

Miguel_Cordona
05-19-2013, 06:17 PM
мне другое интересно:
Почему часто происходит когда контактируют два человека- носителя разных языков,
то при разговоре о своих языках, в первую очредь интересуются как на них звучат матюки? :111:
не один раз такое замечал.

Джентльмен
05-19-2013, 06:17 PM
Еще раз. А зачем?
ну мне то когда раз в месяц я попаду на телевизор с русскими программами - что на русском что на англицком понятно

а каково бедным россиянам которые в большинстве своем не знают англицкого (даже те кто в школе учил), куда им деваться?

Джентльмен
05-19-2013, 06:18 PM
мне другое интересно:
Почему часто происходит когда контактируют два человека- носителя разных языков,
то при разговоре о своих языках, в первую очредь интересуются как на них звучат матюки? :111:
не один раз такое замечал.
я матюки наверное на 10 языках знаю - полезно бывает

но лишь на русском проймет

bdams
05-19-2013, 06:22 PM
ну мне то когда раз в месяц я попаду на телевизор с русскими программами - что на русском что на англицком понятно

а каково бедным россиянам которые в большинстве своем не знают англицкого (даже те кто в школе учил), куда им деваться?

Китайцы вон как тащатся от витаса и что? Куда им деваться?
http://youtu.be/5BgAcxJYiKc
АББА поющая на английском и шведы. Скорпы и немцы .. да мало ли Все евровидение что для англичан?

Джентльмен
05-19-2013, 06:27 PM
Китайцы вон как тащатся от витаса и что? Куда им деваться?
http://youtu.be/5BgAcxJYiKc
АББА поющая на английском и шведы. Скорпы и немцы .. да мало ли Все евровидение что для англичан?
витас для них один из многих но чужак, не мэстный китает, и естественно его будут слушать на том языке на котором он поет

я про коренных русских исполнителей выступающих на русских внуренних телеканалах ориентированных на простого внутреннего зрителя. я б скорее понял бы если б татарская девочка живущая в россии, кроме русского запела бы на татарском - чем на английском

nefertiti
05-19-2013, 06:31 PM
витас для них один из многих но чужак, не мэстный китает, и естественно его будут слушать на том языке на котором он поет

я про коренных русских исполнителей выступающих на русских внуренних телеканалах ориентированных на простого внутреннего зрителя. я б скорее понял бы если б татарская девочка живущая в россии, кроме русского запела бы на татарском - чем на английском

это политика самого конкурса такая... хозяин-барин, типа...

Yura717
05-19-2013, 06:31 PM
Я впервые об Витаси услышал от китайцев ...

Джентльмен
05-19-2013, 06:35 PM
это политика самого конкурса такая... хозяин-барин, типа...
я не про евровиденье - там понятно

был в гостях и там на экране первого канала в шоу две звезды через одну песни по английски... ну ладно подумал может так повезло - через неделю снова натыкаюсь на какую то песенную программу - та же петрушка

bdams
05-19-2013, 06:38 PM
я не про евровиденье - там понятно

был в гостях и там на экране первого канала в шоу две звезды через одну песни по английски... ну ладно подумал может так повезло - через неделю снова натыкаюсь на какую то песенную программу - та же петрушка

Ну наверное разные шоу. Татарская девочка явно готовилась с прицелом на евровидение.
Другие шоу имеют другие причины. Целевая аудитория однако. КЗначит программа была расчитана на таких людей, кто если не понимает, то ухо не коробит.
Евровидение тебя не коробит?

Птиц
05-20-2013, 06:40 AM
ни в одной стране мира я не видел чтоб было такое увлечение петь песни на чужом языке.

ды? странно. я знаю как минимум две. практически все голландские группы поют по-английски. и немецкие в большинстве своем. ну и еще всяко-разные норвежско-швецко-финские от "Аббы", "А-Ха" и "Сикрет Сервис" до всяких металлических групп. все как один поют на английском. и это никого не удивляет.

Eric007
05-20-2013, 06:53 AM
ни в одной стране мира я не видел чтоб было такое увлечение петь песни на чужом языке. Я мог бы понять если б на международных конкурсах с превалирующими англоязычными слушателями - хотя почему то певцы других стран гордо пели на Евровиденье на своих языках а певцы из бССР на английском.
А когда попадаю на передачи русского ТВ - то балдею - на первом канале сплошь и рядом поют по английски на своих внутренних конкурсах - неужто большинство населения так хорошо спикает?
Ты много слышал песен АВВА или A-HA на шведском?... А Скорпионс на немецком?

Свинка-бу
05-20-2013, 07:17 AM
ни в одной стране мира я не видел чтоб было такое увлечение петь песни на чужом языке. Я мог бы понять если б на международных конкурсах с превалирующими англоязычными слушателями - хотя почему то певцы других стран гордо пели на Евровиденье на своих языках а певцы из бССР на английском.

А когда попадаю на передачи русского ТВ - то балдею - на первом канале сплошь и рядом поют по английски на своих внутренних конкурсах - неужто большинство населения так хорошо спикает?

xaaaa
вот мой вопрос был такой же буквально пару дней назад.
я ребенку включаю ютюб с музыкой, мультиками на русском.
чтобы язык слушал, ибо больше негде. а там оно само меняется, и как запели русские девочки на английском.
я их понимаю наполовину, я вообще людей с акцентом понимаю хуже, чем самого пьяного черного из гетто.
мужа спросила понимает ли он. сказал, что с акцентом поют, но понимает.
а потом добавил "может мы в россию переедем, а? как ни смотрю видео с русскими деушками они все время полуголые, американкам надо у них поучиться" :111::111::111:

Свинка-бу
05-20-2013, 07:18 AM
Ты много слышал песен АВВА или A-HA на шведском?... А Скорпионс на немецком?

в европе думаю сей феномен понятен.
потому как страны территориально маленькие, находятся близко друг к другу. и все люди говорят минимум на 2/3 языках.
многие русские по-украински то не понимают.

Eric007
05-20-2013, 07:23 AM
в европе думаю сей феномен понятен.
потому как страны территориально маленькие, находятся близко друг к другу.

Ага, Бельгия рядом с Голландией, а Голландия рядом с Данией, от Дании рукой подать до Швеции... и все дружно поют песни на английском :)

Vinn
05-20-2013, 08:16 AM
....
а потом добавил "может мы в россию переедем, а? как ни смотрю видео с русскими деушками они все время полуголые, американкам надо у них поучиться" :111::111::111:

врет он. вчера на Billboard Music Awards все дивы были без штанов

http://mediacenter.smugmug.com/photos/i-3Jds5Hk/0/L/i-3Jds5Hk-L.jpg
http://mediacenter.smugmug.com/photos/i-mBdxSfQ/0/L/i-mBdxSfQ-L.jpg
http://mediacenter.smugmug.com/photos/i-znpW6Sr/1/L/i-znpW6Sr-L.jpg

Свинка-бу
05-20-2013, 08:46 AM
билборд не билборд, он не смотрит музыкальные каналы.
но то что он видит все время полуголые русские девочки по нашему тв скачут. :197:
че, ему нравится, он не против.

Vinn
05-20-2013, 08:53 AM
билборд не билборд, он не смотрит музыкальные каналы.
но то что он видит все время полуголые русские девочки по нашему тв скачут. :197:
че, ему нравится, он не против.

понятно, про американок ему Билл из 5-й квартиры напел... :1:

Свинка-бу
05-20-2013, 08:54 AM
понятно, про американок ему Билл из 5-й квартиры напел... :1:

ниче не поняла кто ему напел или не напел. он тут родился и вырос, кто ему че должен быть петь не знаю я.

Vinn
05-20-2013, 09:05 AM
ниче не поняла кто ему напел или не напел. он тут родился и вырос, кто ему че должен быть петь не знаю я.

да, тебе надо с ним серьезно разобраться насчет всяких там все время полуголых и кому они там чего напевали

Свинка-бу
05-20-2013, 09:12 AM
да, тебе надо с ним серьезно разобраться насчет всяких там все время полуголых и кому они там чего напевали

он эту белеберду не смотрит, ее смотрю я.
че за традиция со всеми устраивать разборки?:306:

Vinn
05-20-2013, 09:22 AM
он эту белеберду не смотрит, ее смотрю я.
че за традиция со всеми устраивать разборки?:306:

традиция простая: есть непонятки - нужны разборки

Свинка-бу
05-20-2013, 09:30 AM
традиция простая: есть непонятки - нужны разборки

кому нужны?

untamed
05-20-2013, 10:43 AM
Дофига метала из скандинавии и др. стран европы поют в основном по английски.
(Да и отечественных тоже хватает.)

А на каком они должны петь? На латыни, или по-китайски?
или на эсперанто может?

Вообще на сегодняшний день полноценный международный язык это английский.:117:

Согласна.

Группа ABBA никогда не стала бы столь известной, если бы они пели на шведском.

Eric007
05-20-2013, 01:44 PM
но то что он видит все время полуголые русские девочки по нашему тв скачут. :197:

А по какому каналу? - я тоже хочу посмотреть :)

Свинка-бу
05-20-2013, 01:46 PM
А по какому каналу? - я тоже хочу посмотреть :)

Ютюб

Ne-Blondinka
05-20-2013, 02:24 PM
а что тут странного? английский-международный язык. Что, им надо только в сарафанах с кокошниками "Калинку-Малинку"? И потом, они не только поют, они и разговаривают по-английски. В самой глухой деревне уже знают, что такое яблочный фрэш :) И кстати, чтоб наслаждаться песней, совсем необязательно понимать слова. Можно просто "ё махо, ё масо", а за душу как берёт!

Свинка-бу
05-20-2013, 02:26 PM
а что тут странного? английский-международный язык. Что, им надо только в сарафанах с кокошниками "Калинку-Малинку"? И потом, они не только поют, они и разговаривают по-английски. В самой глухой деревне уже знают, что такое яблочный фрэш :) И кстати, чтоб наслаждаться песней, совсем необязательно понимать слова. Можно просто "ё махо, ё масо", а за душу как берёт!

ага.
:111:
поэтому наверное кто в америку с междунарожным ни приедет ни бе ни ме сказать не могут.

дада фреш то выучили, а перевод, что это свежий не знают. и от флеша не отличат.

Eric007
05-20-2013, 02:29 PM
Ютюб
В ютубе и порно есть и не обязательно российское.

Ne-Blondinka
05-20-2013, 02:31 PM
ага.
:111:
поэтому наверное кто в америку с междунарожным ни приедет ни бе ни ме сказать не могут.

дада фреш то выучили, а перевод, что это свежий не знают. и от флеша не отличат.


ай, для России этого вполне достаточно.
пусть лучше русский учат, не все ж в Америку ездят

Свинка-бу
05-20-2013, 02:31 PM
В ютубе и порно есть и не обязательно российское.

:117:
для тех кто в танке я может повторюсь, что ребенку музыку включала.

Свинка-бу
05-20-2013, 02:32 PM
ай, для России этого вполне достаточно.
пусть лучше русский учат, не все ж в Америку ездят

вот об чем и разговор.
на английском они запели, понимаешь.:235:

Eric007
05-20-2013, 02:38 PM
:117:
для тех кто в танке я может повторюсь, что ребенку музыку включала.
У нас есть канал - называется "Ля-минор". Там песни есть, а голых тёток нет :)
И главное все песни на русском.
Есть ещё "Наше радио" - исключительно песни на русском языке.
Это если кому интересно.

bdams
05-20-2013, 04:20 PM
вот об чем и разговор.
на английском они запели, понимаешь.:235:
машку поставь и не парься

Sixteen
05-20-2013, 05:31 PM
я не знаю пачему в россии так много поют на инглише и меня это мало волнует.
а вот конторович, автор множественных романов про черных бушлатов, синих ихтиандров, оранжевых попаданцев и прочего - жутко нудный и ограниченый графоман
патриотическо-квасного профиля. поубывав бы палкой по жопе.

bdams
05-20-2013, 05:47 PM
я не знаю пачему в россии так много поют на инглише и меня это мало волнует.
а вот конторович, автор множественных романов про черных бушлатов, синих ихтиандров, оранжевых попаданцев и прочего - жутко нудный и ограниченый графоман
патриотическо-квасного профиля. поубывав бы палкой по жопе.

нупадииубейтогоканторовича

Astrix
05-21-2013, 12:39 PM
Песень больше, песни лучше