Translator 4 hire

[Бегемот]

From Vladimir1 (http://forum.russianamerica.com/f/member.php?u=51369)

Прошу помочь мне. Я еду на выставку International Boston Seafood Show. Буду находиться в Бостоне с 14 по 18 марта 2009г. Интересуют услуги переводчика, гида. Может соотечественники готовы помочь. С языком - беда. Кстати, лечу Киев-НЙ

сенкс.

People this dude is looking for some help.
Anyone?

[Буржуй]

Фром Владимир1 (http://forum.russianamerica.com/f/member.php?u=51369)

Прошу помочь мне. Я еду на выставку Интернатионал Бостон Сеафоод Шощ. Буду находиться в Бостоне с 14 по 18 марта 2009г. Интересуют услуги переводчика, гида. Может соотечественники готовы помочь. С языком - беда. Кстати, лечу Киев-НЙ

сенкс.

Пеопле тхис дуде лоокинг фор соме хелп.
Анёне?Он плотит или бесплатно?

[Бегемот]

Он плотит или бесплатно?

По медикейту. :34:

[Malishka]

По медикейиту. :34:

:rofl:
U know now why many doctors don't accept it? ;)

[Бегемот]

:rofl:
U know now why many doctors don't accept it? ;)

why?

[Malishka]

why?

If a doctor charges $150 for new consultation for example, majority of insurances will pay 75-100% of the fee filed. Medicaid will pay $20. And u can either take it or not get paid...............Dealing w government is a disaster :grum:

[Бегемот]

If a doctor charges $150 for new consultation for example, majority of insurances will pay 75-100% of the fee filed. Medicaid will pay $20. And u can either take it or not get paid...............Dealing w government is a disaster :grum:

b.s.
Est' regulations. Nefig overcharge the clients.
If the service costs $ 25 don't charge double cuz no insurance is gonna pay U $50 regardless of its ownership. :34:

[Malishka]

b.s.
Est' regulations. Nefig overcharge the clients.
If the service costs $ 25 don't charge double cuz no insurance is gonna pay U $50 regardless of its ownership. :34:

Honey, if my service costs $150 I will not accept $20. My hour what is worth and if Medicaid doesn't agree, I don't have to have tham on my list. They are truly a PIA + there is the headache and non-chargabel costs, such as phone conversations to the patient, pharmacy calls etc. This doesn't get re-imbursed at this point :34:

[Бегемот]

Honey, if my service costs $150 I will not accept $20. My hour what is worth and if Medicaid doesn't agree, I don't have to have tham on my list. They are truly a PIA + there is the headache and non-chargabel costs, such as phone conversations to the patient, pharmacy calls etc. This doesn't get re-imbursed at this point :34:

Darling, I don't give a shit what U R gonna accept.

Are U helping this dude or what?

[Malishka]

Darling, I don't give a shit what U R gonna accept.

Are U helping this dude or what?

Of course not
But good luck to him :leader::leader::leader::leader:

[Буржуй]

По медикейту. :34:
Тоесть бесплатно, гуд лак ему.

[Бегемот]

Тоесть бесплатно, гуд лак ему.

бесплатно только сыр в мышеловке.
Платит наверное, но сколько, пока не знаю.

[Буржуй]

бесплатно только сыр в мышеловке.
Платит наверное, но сколько, пока не знаю.Узнай, от йетого зависит пул желающих.

[Венцель]

From Vladimir1 (http://forum.russianamerica.com/f/member.php?u=51369)

Прошу помочь мне. Я еду на выставку International Boston Seafood Show. Буду находиться в Бостоне с 14 по 18 марта 2009г. Интересуют услуги переводчика, гида. Может соотечественники готовы помочь. С языком - беда. Кстати, лечу Киев-НЙ

сенкс.

People this dude is looking for some help.
Anyone?

емайл у него есть ? я знаю профессионального переводчика в Бостоне.

[Бегемот]

емайл у него есть ? я знаю профессионального переводчика в Бостоне.
http://forum.russianamerica.com/f/showpost.php?p=3065020&postcount=5279

[смешно]

b.s.
Est' regulations. Nefig overcharge the clients.
If the service costs $ 25 don't charge double cuz no insurance is gonna pay U $50 regardless of its ownership. :34:

100% :34: плюсик заработал.

[смешно]

я бы может и помог бы, даже бесплатно, но времени нету.

[Буржуй]

по теме, если бы была лэди я бы ещё помог, а так я занят, делов полно, сезон таксов.ты на развозе сидишь?

[NataliaLA]

Лад, я могу ему найти гида и переводчика профессионального, но это дорого. Он сколько платить то может?
Если, что напиши в личку

[смешно]

ты на развозе сидишь?

таксы по русски это налоги, Жирик, мля. :)

Я бы с удовольствием сходил с чуваком на выставку (люблю эти дела), но в выходные я занят.

[Буржуй]

таксы по русски это налоги, Жирик, мля. :)я понял, вот я тебя и спрашиваю ты на развозе готовых форм по домам сидишь? Ты слоу тудей.

[смешно]

Лад, я могу ему найти гида и переводчика профессионального, но это дорого. Он сколько платить то может?
Если, что напиши в личку


Новый русский, сказал заплатит столько, сколько скажешь. Можешь даже сама на неделю приехать из ЛА.

[смешно]

я понял, вот я тебя и спрашиваю ты на развозе готовых форм по домам сидишь? Ты слоу тудей.

ааа..нет, всё гораздо сложнее.

[Буржуй]

ааа..нет, всё гораздо сложнее.даже гадать нехочу

[Vladimir1]

Привет вам, комрады.
Это тот кто жаждет помощи.
Спасибо Бегемоту, что разместил.
По поводу оплаты - я не халявщик, понимаю, что за работу нужно платить.
Просто немного расстерялся, срочно свалилась на голову коммандировка, а я тупо не готов. Но если партия (шеф), сказала надо ехать и решать вопросы с минимальными расходами, буду решать.

Вот и прошу хелпа

[смешно]

Что вы на выставке собрались делать? Заключать контракты или просто ознакомится с последними достижениями рыбо науки и техники? Я кстати в Бостоне живу.

[Акватрель]

Что вы на выставке собрались делать? Заключать контракты или просто ознакомится с последними достижениями рыбо науки и техники? Я кстати в Бостоне живу.

Смешно, помоги товарищу, может тебя халявным суши накормит:34::D

[Vladimir1]

Достижение тоже интересуют. Но цель наити конкретных поставщиков атлантической креветки, дабы снабдить ею голодных, но гламурных украинцев :)

[Буржуй]

Достижение тоже интересуют. Но цель наити конкретных поставщиков атлантической креветки, дабы снабдить ею голодных, но гламурных украинцев :)
а через растояние найти незя?

[смешно]

Мнда...наши атлантические креветки большие такие и очень вкусные. :)

[смешно]

Смешно, помоги товарищу, может тебя халявным суши накормит:34::D


да я бы с удовольствием, честное слово, я сам такие дела люблю /заключать контракты и находить поставщиков/. Но делов полно.

[Буржуй]

Мнда...наши атлантические креветки большие такие и очень вкусные. :)по сревнению с днепровскими?

[смешно]

по сревнению с днепровскими?

По сравнению с Бруклинскими.

[Vladimir1]

Найти то можно. Но один раз в год, они собираются все в одном месте - это удобно.

[Vladimir1]

по сревнению с днепровскими?

Атлантическая креведко - самая вкусная;)

[Акватрель]

я представляю как там пахнет.. фиш маркет))

[смешно]

я представляю как там пахнет.. фиш маркет))

жаренная селёдка. :D

[Vladimir1]

Други, можно всеже повторюсь:
нужна помощь с переводчиком, либо с соотечественником знающим язык?
и может подскажите где можно остановиться недалеко от Boston Convention and Exhibition Center?

[Sixteen]

хачуууу бальшую креветку с пивом и водкай и криветачным соусoм (sorri for afftop)

[Акватрель]

Други, можно всеже повторюсь:
нужна помощь с переводчиком, либо с соотечественником знающим язык?
и может подскажите где можно остановиться недалеко от Boston Convention and Exhibition Center?

а вы симпатичный?:27:

[Ватрушка]

а вы симпатичный?:227:
Аква, имей совесть:grum:

[Акватрель]

Аква, имей совесть:grum:

Я для тебя интересуюсь! Ты же у нас бостончанка! и заработать можно, опять таки:34::shlap:

[смешно]

Други, можно всеже повторюсь:
нужна помощь с переводчиком, либо с соотечественником знающим язык?
и может подскажите где можно остановиться недалеко от Boston Convention and Exhibition Center?


Выбирай и резервируй.

http://travel.ian.com/index.jsp?&pageName=hotNetList&showUserHotels=true&pageNumber=0&mode=2&currencyCode=USD&numberOfRooms=1&cid=171854&additionalDataString=vrBookingSource%7ChotInfo&locale=en_US&stateProvince=Ma&postalCode=&showPopUpMap=false&country=Us&propertyType=A&room-0-adult-total=2&landmarkDestinationID=2e2825ca-34d3-4ba6-a585-454ee5bb2dcf&streetAddress=&city=Boston

[Ватрушка]

Я для тебя интересуюсь! Ты же у нас бостончанка! и заработать можно, опять таки:34::shlap:
спасибо большое:grum:но на переводчика я не потяну

[Акватрель]

спасибо большое:grum:но на переводчика я не потяну

Не спикаешь Инглиш?:confused:

[Ватрушка]

Не спикаешь Инглиш?:confused:
не настолько, чтобы заключать контракты :)

[Vladimir1]

Нееее страшный ужастно, когда в зеркало нечаянно гляну - 2 часа потом икота мучает

[Ватрушка]

Аква, видишь, а ты мне предлагаешь, представь, Владимир, увидев меня начнет икать от страха, а я от увидев его, от парочка будет

[смешно]

Нееее страшный ужастно, когда в зеркало нечаянно гляну - 2 часа потом икота мучает

А вы из Киева или Харькова?

[Акватрель]

не настолько, чтобы заключать контракты :)

я думала, так просто гидом по городу:confused:

[Ватрушка]

я думала, так просто гидом по городу:confused:
так я историю не знаю.. так разве что составить компанию и повозить, могу.

[Акватрель]

Аква, видишь, а ты мне предлагаешь, представь, Владимир, увидев меня начнет икать от страха, а я от увидев его, от парочка будет

врет он! цену набивает!

[Ватрушка]

врет он! цену набивает!
кхе кхе так мне ему еще за это и платить?:rolleyes: я ж безработная

[Vladimir1]

А вы из Киева или Харькова?

Из Днепра

[Malishka]

Я так и знала что вместо переводчика ему тут даму будут искать. Будет у нас ауперовец :shura:

[Vladimir1]

Я так и знала что вместо переводчика ему тут даму будут искать. Будет у нас ауперовец :shura:

Дамы, поспешу вас разочеровать - я женат.:cool:

[Ватрушка]

Я так и знала что вместо переводчика ему тут даму будут искать. Будет у нас ауперовец :shura:


Дамы, поспешу вас разочеровать - я женат.:cool:
вот видишь, Аква, изза тебя люди неверные выводы делают:(

[Акватрель]

вот видишь, Аква, изза тебя люди неверные выводы делают:(

вот именно! Жена - не стенка!

[Ватрушка]

вот именно! Жена - не стенка!
вот скажи мне, тебе не стыдно?:rolleyes: вот теперь приезжай и показывай сама бостон

[Malishka]

Дамы, поспешу вас разочеровать - я женат.:цоол:

ну и как это мешает не пойму?
Если будешь борщь варить, мин.........тьху ты, [filation] делать и трусы с рубцом стирать то будет тебе гринка и американская жена.........

[Акватрель]

вот скажи мне, тебе не стыдно?:rolleyes: вот теперь приезжай и показывай сама бостон

щас все брошу!
:shura:

[Ватрушка]

ну и как это мешает не пойму?
Если будешь борщь варить, мин.........тьху ты, [filation] делать и трусы с рубцом стирать то будет тебе гринка и американская жена.........
Малышка, не пугай мужчину, он ервый день на форуме:grum:

[Акватрель]

вот скажи мне, тебе не стыдно?:rolleyes: вот теперь приезжай и показывай сама бюстом


читаю))

[Ватрушка]

читаю))
:grum::grum::grum:

[Акватрель]

Владимир, так что там у вас?:leader:

[смешно]

Аква, ты вообще в Колорадо, им жуки не нужны... :shlap:

[Vladimir1]

:grum::grum::grum:

С Вами весело :D
Вы удивитесь, но даже пришло пару предложений на мыло по переводчику.
Если будет время и обоюдное желание можем встретиться на выставке.

[Ватрушка]

спишемся :)

[Акватрель]

Аква, ты вообще в Колорадо, им жуки не нужны... :shlap:

В наше кризисное время... сам понимаешь.. итс джаст э меттер оф тайм

:kos:

[Vladimir1]

Владимир, так что там у вас?:leader:

У нас почти полночь:cool:

[Акватрель]

У нас почти полночь:cool:

Жене привет;)

[Ватрушка]

Жене привет;)
вот ты зараза:grum::grum::grum:

[Венцель]

Вы удивитесь, но даже пришло пару предложений на мыло по переводчику.
Не удивимся. You are welcome.

[смешно]

В наше кризисное время... сам понимаешь.. итс джаст э меттер оф тайм

:kos:

Мнда...наши девушки за деньги на всё готовы.

[Vladimir1]

Кстати, вопрос: страховку нужно делать для поезки в США.
Может знаете?

[Акватрель]

Кстати, вопрос: страховку нужно делать для поезки в США.
Может знаете?
КСТАТИ!!

аааааааа
:grum:

[Акватрель]

Мнда...наши девушки за деньги на всё готовы.

неа, жука я ни за какие деньги есть не буду:28:

[Буржуй]

Кстати, вопрос: страховку нужно делать для поезки в США.
Может знаете?страховку на криветки?

[Vladimir1]

страховку на криветки?

не на себя

[Буржуй]

не на себяМЕдицинскую или в случае гибили?

[Vladimir1]

МЕдицинскую или в случае гибили?

МЕдицинскую

[Акватрель]

МЕдицинскую или в случае гибили?

оптимистично так

[смешно]

МЕдицинскую


естественно делай, а вдруг ногу сломаешь, или ещё чего.

[Vladimir1]

Все с Вашей помощью получается:
Билеты куплены, гостиница забронирована
Renaissance Boston Waterfront Hotel
606 Congress St
BOSTON, MA US
Переводчик найден.
Усиленно рыскаю по инету, дабы понимать, что стоит посмотреть в Бостоне и Нью Йорке, если будут рекомендации или предложения, готов впитать :)

[Vladimir1]

застраховался, сенкс

[КошЫчка]

хачуууу бальшую креветку с пивом и водкай и криветачным соусом (сорри фор аффтоп)

ща все выздоровлют и организуем :34:

[КошЫчка]

Все с Вашей помощью получается:
Билеты куплены, гостиница забронирована
Ренаиссанце Бостон Щатерфронт Хотел
606 Цонгресс Ст
БОСТОН, МА УС
Переводчик найден.
Усиленно рыскаю по инету, дабы понимать, что стоит посмотреть в Бостоне и Нью Йорке, если будут рекомендации или предложения, готов впитать :)

будете в Нью Йoрке сьездте в [china town] там наверняка ваши криветки дешевле будут чем на Бостонской выставке :)

[zgorynych]

Опоздал с советом а то хотел порекомендовать тов. Владимиру из Днепра попытаца выйти на звязь со славными русскоязычными таксистами гор. Бостона. Убиваеца при этом 2ое а может и более зайцев. :)

[zgorynych]

будете в Нью Йoрке сьездте в [china town] там наверняка ваши криветки дешевле будут чем на Бостонской выставке :)

И уж точно по-ароматнее...

[Vladimir1]

Опоздал с советом а то хотел порекомендовать тов. Владимиру из Днепра попытаца выйти на звязь со славными русскоязычными таксистами гор. Бостона. Убиваеца при этом 2ое а может и более зайцев. :)

Чем так уникальны Ваши таксисты?:confused:

[zgorynych]

Чем так уникальны Ваши таксисты?:confused:

Как чем? Смогли бы быть и переводчиками и гидами и показать местные достопримечательности. ;)

Если не секрет сколько берёт переводчик в день? Можно в личку если что.

[Vladimir1]

По окончании выставки, будет три дня на погулять по Нью Йорку, поиск по форуму дается тяжело, подскажите плиз, как организоваться если не спикаю Инглишь.
Путеводитель у себя в Днепре купил, но все же.....

[NataliaLA]

Владимир, если интересно нанять профессионала обратитесь ко мне в личку или можете у бегемота взять мои контакты.

У меня компания с гидами, переводчиками, трансферами и тд.
Удачи.

[Рыпка]

From Vladimir1 (http://forum.russianamerica.com/f/member.php?u=51369)

Прошу помочь мне. Я еду на выставку International Boston Seafood Show. Буду находиться в Бостоне с 14 по 18 марта 2009г. Интересуют услуги переводчика, гида. Может соотечественники готовы помочь. С языком - беда. Кстати, лечу Киев-НЙ

сенкс.

People this dude is looking for some help.
Anyone?

Sure! Why not?

[Рыпка]

По окончании выставки, будет три дня на погулять по Нью Йорку, поиск по форуму дается тяжело, подскажите плиз, как организоваться если не спикаю Инглишь.
Путеводитель у себя в Днепре купил, но все же.....

Эт вообще запросто..

[NataliaLA]

Владимир отписался, что уже все нашел