Гениалогический куст

[Акватрель]

кто-нить интересовался своими предками в глубь веков? как глубоко вы знаете свои корни?
:cool:

[YUM]

кто-нить интересовался своими предками в глубь веков? как глубоко вы знаете свои корни?
:cool:
угу.Примерно до 18 века...или когда там крепостть отменили на Руси...
но не все конечно.Только корни...

[Слоник Трурль]

Ща понабегут опять с гинекологией товарищи... :)

Гинекологический букет...


По теме- я не интересовался, дальше прадедов не знаю

[Акватрель]

угу.Примерно до 18 века...или когда там крепостть отменили на Руси...
но не все конечно.Только корни...
фигассе! молодец.. вплоть до имен-отчеств? твои были крестьянами?

[nat123]

кто-нить интересовался своими предками в глубь веков? как глубоко вы знаете свои корни?
:цоол:

Корни оказались глубоко.....300 лет нарыла. xотелось бы ва к живым прислоницца, а вот их не нашла.

[Акватрель]

Ща понабегут опять с гинекологией товарищи... :)

Гинекологический букет...


По теме- я не интересовался, дальше прадедов не знаю
я тоже, до недавнего времени,, а щас стало интересно.. (vozrastnoe?) вроде бы, появились сайты на российском интернете, где можно делать запросы - и у многих глаза открываются на их корни

[Акватрель]

хотелось бы ва к живым прислоницца, а вот их не нашла.

в смысле?

[Дядя_Федор]

и у многих глаза открываются на их корни
Чур меня чур!!!

[nat123]

я тоже, до недавнего времени,, а щас стало интересно.. (возрастное?) вроде бы, появились сайты на российском интернете, где можно делать запросы - и у многих глаза открываются на их корни


Да корни оказались не те.....глаза правда открылись.:D :D :D

[nat123]

в смысле?

Родственникоф ба найти...интерестна проста.

[Акватрель]

Чур меня чур!!!
у меня один корешок идет в Германию, один в цыганский табор, пару в Монголо-татарское иго, и еще пару - в поволжье (мордовия)..
но далеко я не копала.. дворян вроде не было, но у моей прабабушки фамилиё было - Романова.. :D

[Слоник Трурль]

Прогноз топика от гидромедслоника-

Топик к вечеру перейдет к спору у кого знатнее и знаменитее род.

[Акватрель]

Родственникоф ба найти...интерестна проста.
а где они у тебя по идее должны быть? в какой стране?

[nat123]

Романову всё равно не переплюним.

[nat123]

а где они у тебя по идее должны быть? в какой стране?

В России, я папу ищу уже года два, ни находицца...жив ли.

[Акватрель]

Романову всё равно не переплюним.
gy.. chto interesno, ona vyshla zamuzh za Pisikina Ivana

[Дядя_Федор]

у меня один корешок идет в Германию, один в цыганский табор, пару в Монголо-татарское иго, и еще пару - в поволжье (мордовия)..
но далеко я не копала.. дворян вроде не было, но у моей прабабушки фамилиё было - Романова.. :D
Мои корешки дома сидят...
А вообще, я какой-то там дальний родственник Рюриковичам. Предки почти все дворяне...

[cosmopolit]

у меня один корешок идет в Германию, один в цыганский табор, пару в Монголо-татарское иго, и еще пару - в поволжье (мордовия)..
но далеко я не копала.. дворян вроде не было, но у моей прабабушки фамилиё было - Романова.. :D


а у моей - Ларина

не иначе Пушкин-сукин-сын поучавствовал в сотворении рода...:D

[Акватрель]

Мои корешки дома сидят...
А вообще, я какой-то там дальний родственник Рюриковичам. Предки почти все дворяне...
я почему-то и не сомневалась;)

[Акватрель]

а у моей - Ларина

не иначе Пушкин-сукин-сын поучавствовал в сотворении рода...:D
:grum: tochno!

[Дядя_Федор]

а у моей - Ларина

не иначе Пушкин-сукин-сын поучавствовал в сотворении рода...:D
Я знаю, был Мусин-Пушкин, который Слово о Полку Игореве нашел, а вот про Пушкина-Сукина раньше не слышал... Это кто-то известный?

[Слоник Трурль]

Прогноз топика от гидромедслоника-

Топик к вечеру перейдет к спору у кого знатнее и знаменитее род.

Поправка:
Ну вот, не успели обеда дождаться... :rolleyes: :D

[Акватрель]

В России, я папу ищу уже года два, ни находицца...жив ли.
:( ..

[Акватрель]

а у моей - Ларина

не иначе Пушкин-сукин-сын поучавствовал в сотворении рода...:Д
зато никто не переплюнет корни Пушкина:34: :D

[YUM]

фигассе! молодец.. вплоть до имен-отчеств? твои были крестьянами?
да что ты:shock: У меня ж отец - сирота, только братьев и знал. Да теток-дядек двоюродных. А мне, по молодости, было и это не интересно.
Это я несколько лет назад задумался: а почему за всю жизнь однофамильца, один раз встречал. Да и то- в школе.
Ну, кинул поиск по фамилии в Сеть... что-то около 15000 ссылок хватанул. Где-то в третьей тысяче стали появляться новые лица, не те, что в первой-второй тысяче. Себя нашел где-то в шестой сотне:D
Полногот тезку отца, нашел... Упоминание про своего тезку нашел. Интересно все это оказалось.
Ну, потом с одним товарищем списался, он с того же городка, что и отец... Он-то мне и рассказал откуда фамилия пошла, да кто у него дети. Ну и про своего отца, что помнил...Так оно и накрутилось немножечко..
Впрочем, про его сына, я как раз и начитался в первой тысяче ссылок;)

[YUM]

а у моей - Ларина

не иначе Пушкин-сукин-сын поучавствовал в сотворении рода...:DХм, а у меня племяшка - Печорина Татьяна. Тут видать Сукин - сын Лермонтов постарался :D

[Акватрель]

Хм, а у меня племяшка - Печорина Татьяна. Тут видать Сукин - сын Лермонтов постарался :D
:grum:

[Vidik]

Мои корешки дома сидят...
А вообще, я какой-то там дальний родственник Рюриковичам. Предки почти все дворяне...
Сеичас у всех дворяне. Ето модно. А раньше было модно иметь пролетариев, и у всех были пролетарии.

[IKIKO]

Я знаю свою родословную и несколько фамильных легенд.
В основном по отцовской линии.
Если считать по поколениям (4 поколения в век, хотя в XX веке было всего 3 поколения), то:
- По материнской всего лет 125 до меня.
- По отцовской почти 400 лет до меня (но более четко все это выглядит только с начала XVIII в есть даже точные до года даты - до этого мутно).

[crazy-mike]

Все равно имение под Воронежем не вернуть...C'est occation terrible....

[zgorynych]

кто-нить интересовался своими предками в глубь веков? как глубоко вы знаете свои корни?
:цоол:

Ой а то я уж испугался при первом чтении показалось "гинекологический куст" :confused:

[IKIKO]

Все равно имение под Воронежем не вернуть...C'est occation terrible....
Та же херня...

[klukva]

кто-нить интересовался своими предками в глубь веков? как глубоко вы знаете свои корни?
:цоол:
я всё надеюсь может из моей семьи хоть кто-нибудь интересуется и я попав в список смогу получить часть наследства..........мечты, мечты............:)

[марик - камарик]

Мы помним до середины 18 века. Ничего такого вообщем. Еевреи ведь сначала на украину из Европы пришли. Мои родственники из Венгрии, Чехии и Польши пришли.

[смешно]

кто-нить интересовался своими предками в глубь веков? как глубоко вы знаете свои корни?
:cool:

Очень мало, искал и интересовался у всех родственников, дальше пра-дедушки нету информации. Даже некоторая информация про дедушку и то засекречена, т.к. в сталинские времена народ не любил болтать.

[Дядя_Федор]

Сеичас у всех дворяне. Ето модно. А раньше было модно иметь пролетариев, и у всех были пролетарии.
Дык.

[Rodent]

Далеко, вернее, глубоко докапаться не удалось.:( Только до прабабок и прадедок с обеих сторон.
Но знаменитые родственники у меня имеются:писатель Свирский А.И.
http://vgershov.lib.ru/ARCHIVES/S/SVIRSKIY_Aleksey_Ivanovich/_Svirskiy_A._I..html
О как :bis:

[nat123]

А у меня Свирские знакомые в Новосибирске.

[Ватрушка]

я знаю, до прадедовмоей прабабушки по папиной линии.

[Акватрель]

Далеко, вернее, глубоко докапаться не удалось.:( Только до прабабок и прадедок с обеих сторон.
Но знаменитые родственники у меня имеются:писатель Свирский А.И.
http://vgershov.lib.ru/ARCHIVES/S/SVIRSKIY_Aleksey_Ivanovich/_Svirskiy_A._I..html
О как :bis:
ZdOrovo, Rodya! Pisatel' v rodu... on tebe pradedushka ili pra-pra?

[Rodent]

А у меня Свирские знакомые в Новосибирске.
Далековато чё-та :)

[nat123]

Далековато чё-та :)

мош они тебе родственники?:eek:

[Акватрель]

Очень мало, искал и интересовался у всех родственников, дальше пра-дедушки нету информации. Даже некоторая информация про дедушку и то засекречена, т.к. в сталинские времена народ не любил болтать.
Вот да, к сожалению натыкаюсь на йету стену тоже.. моих немецких предков сослали из петервужской станицы в Казахстан, пойетому моя бабушка в основном молчала о прошлом.. у нас v sem'e вообще много ссылных было, я так понимаю

[Акватрель]

Та же херня...
и тоже под Воронежем?

[Rodent]

ZdOrovo, Rodya! Pisatel' v rodu... on tebe pradedushka ili pra-pra?
Точно не скажу к сожалению. По возрасту тянет на пра...Но не напрямую. Какая-то боковая линия. К сожалению, моя бабушка - Свирская, которая папина мама, умерла, когда мне 6 было. Расспросить возможности не было, а папа с теткой - балбесы - этими подробностями не очень интересовались. Знают только, что родственник и усё.

[Vidik]

Далеко, вернее, глубоко докапаться не удалось.:( Только до прабабок и прадедок с обеих сторон.
Но знаменитые родственники у меня имеются:писатель Свирский А.И.
хттп://вгершов.либ.ру/АРЧИВЕС/С/СВИРСКИЫ_Алексеы_Иванович/_Свирскиы_А._И..хтмл
О как :бис:
ПроЗаик?

[IKIKO]

У меня есть родственники в Новосибирске (по бабушке с отцовской линии), а также друзья и складская база брата на которую я летал в Сентябре чтобы глянуть:-)
Также знаю я там обалденного профессора - ему уже за 80 - а он молодец - в Штаты кстати летает...

[Rodent]

мош они тебе родственники?:eek:
А хз...

[IKIKO]

и тоже под Воронежем?
Нет:-) В Кисловодске, Пятигорске и в Зольском районе Кабарды...

[nat123]

У меня есть родственники в Новосибирске (по бабушке с отцовской линии), а также друзья и складская база брата на которую я летал в Сентябре чтобы глянуть:-)
Также знаю я там обалденного профессора - ему уже за 80 - а он молодец - в Штаты кстати летает...

Воит Родя...мош ИКИКО тебе брат? нада родинки сравнить...

[Rodent]

ПроЗаик?
Угу. "Рыжика" читал, а, рыжик? ;)

[nat123]

А хз...

Можит и хз, тока я ни знаю, что ето.

[Rodent]

Воит Родя...мош ИКИКО тебе брат? нада родинки сравнить...
АГа. единоутробнай :lol:
Зита и Гита :grum:

[Rodent]

Можит и хз, тока я ни знаю, что ето.
Х(то) З(наит) :lol:

[IKIKO]

АГа. единоутробнай :lol:
Зита и Гита :grum:
То-то чувствую что-то в Родентчике родственное:-)

[nat123]

То-то чувствую что-то в Родентчике родственное:-)

Родентчик, просто родимчик уже.

[Rodent]

То-то чувствую что-то в Родентчике родственное:-)
Братуха! :kiss:
/кидается со слезами щастя к IKIKO на шею/ :)

[Дядя_Федор]

Также знаю я там обалденного профессора - ему уже за 80 - а он молодец - в Штаты кстати летает...
Уж не Решетняк ли?

[nat123]

Братуха! :кисс:
/кидается со слезами щастя к ИКИКО на шею/ :)

уже не поженяцца...(расстроинна)

[Rodent]

Родентчик, просто родимчик уже.
сама ты эта слова :grum:

[nat123]

Уж не Решетняк ли?

Так ето тебе 80 лет?:eek:

[Дядя_Федор]

Так ето тебе 80 лет?:eek:
Нет, что ты...
Я уже давно не летаю.

[Rodent]

уже не поженяцца...(расстроинна)
:grum:
You must spread some Reputation around before giving it to nat123 again.

[IKIKO]

Братуха! :kiss:
/кидается со слезами щастя к IKIKO на шею/
(Икико молча смахивает скупую слезу):
- Ну-ну сестренка. Пошли к столу...

[nat123]

Нет, что ты...
Я уже давно не летаю.


Говорила тебе- руби, руби корни...пока ни поздно.

[IKIKO]

Уж не Решетняк ли?
Капитонов.

[nat123]

(Икико молча смахивает скупую слезу):
- Ну-ну сестренка. Пошли к столу...

(сьест, счас он её сьест)

[Дядя_Федор]

Капитонов.
Не знаю такого.
Из молодых, наверное.

[Vidik]

Угу. "Рыжика" читал, а, рыжик? ;)
Я не рыжик, я практически бландин.

[Rodent]

Я не рыжик, я практически бландин.
Так и запишем: ушел от ответа :lol:

[IKIKO]

Не знаю такого.
Из молодых, наверное.
Да нет он старый дед, но без бороды:-)

[nat123]

Я не рыжик, я практически бландин.

даааааааа а пишешь врименами как шотен, нет, дажи как брюнет врименaми.

[Vidik]

Так и запишем: ушел от ответа :лол:
Рыжика вроде читал. Про девочку по моему, или про мальчика. Картинка такая перед глазами стоит, из детства. А про что, не помню. Хотя наверняка про актябрят или пионеров.

[Vidik]

даааааааа а пишешь врименами как шотен, нет, дажи как брюнет врименами.
Вообще то я умныи, хоть и дурак. :rolleyes:

[nat123]

Вообще то я умныи, хоть и дурак. :роллеыес:

Покажи сиськи и мы всё сами решим хто ты....

[Rodent]

Рыжика вроде читал. Про девочку по моему, или про мальчика. Картинка такая перед глазами стоит, из детства. А про что, не помню. Хотя наверняка про актябрят или пионеров.
Не угадал.:) Про беспризорников. Книга 1901 года.

[Vidik]

Покажи сиськи и мы всё сами решим хто ты....
Ладно, попозже попробую.

[Vidik]

Не угадал.:) Про беспризорников. Книга 1901 года.
Тогда наверно не читал.

[cosmopolit]

Очень мало, искал и интересовался у всех родственников, дальше пра-дедушки нету информации. Даже некоторая информация про дедушку и то засекречена, т.к. в сталинские времена народ не любил болтать.


то-то и оно про сталинские времена :rolleyes:
Фамилию Ларина, бабуля видимо выбрала сама (Евгения Онегина всего наизусть знала!)... знаю только , что фамилию удалось поменять всей бабушкиной семье в 30-е годы, настоящей фамилии мы не знаем...:rolleyes:

[IKIKO]

то-то и оно про сталинские времена :rolleyes:
Фамилию Ларина, бабуля видимо выбрала сама (Евгения Онегина всего наизусть знала!)... знаю только , что фамилию удалось поменять всей бабушкиной семье в 30-е годы, настоящей фамилии мы не знаем...:rolleyes:
Знакомая история...
Прабабушка моего друга - отпрыск одного из самых знатных родов старой Кабарды, полностью вырезанного большевиками. Те кто спаслись - бежали в Дагестан и скрылись под другой фамилией.
Когда в перестройку стали появляться статьи с фото ее деда - личного телохранителя Императора и генерала, она приговаривала своим внукам и детям: "Это все для того чтобы нас выманить и добить. Не верьте!"
До такой степени в старушке сидел страх после той резни...

[Акватрель]

Знакомая история...
Прабабушка моего друга - отпрыск одного из самых знатных родов старой Кабарды, полностью вырезанного большевиками. Те кто спаслись - бежали в Дагестан и скрылись под другой фамилией.
Когда в перестройку стали появляться статьи с фото ее деда - личного телохранителя Императора и генерала, она приговаривала своим внукам и детям: "Это все для того чтобы нас выманить и добить. Не верьте!"
До такой степени в старушке сидел страх после той резни...
я думаю, страх у нас у всех в генах.:(

[NataliaLA]

кто-нить интересовался своими предками в глубь веков? как глубоко вы знаете свои корни?
:cool:
Да, мы рисовали дерево.
Каперник и Менделеев приходятся родственниками по маминой линии. Дерево было длинное и ветвистое. А вообще это очень интересно. только не понятно почему я не пошла в Каперника или Менделеева

[Дядя_Федор]

Да, мы рисовали дерево.
Каперник и Менделеев приходятся родственниками по маминой линии. Дерево было длинное и ветвистое. А вообще это очень интересно. только не понятно почему я не пошла в Каперника или Менделеева
http://www.if.ufrgs.br/tex/fis142/fismod/verbetes/mendeleev.jpg
Нет, борода бы тебе не пошла...

[NataliaLA]

http://www.if.ufrgs.br/tex/fis142/fismod/verbetes/mendeleev.jpg
Нет, борода бы тебе не пошла...
это тоже верно :rolleyes:

[mineral]

Да, мы рисовали дерево.
только не понятно почему я не пошла в Каперника или Менделеева
Это что, бары так называются?

[nat123]

Я вот что подумала, а мож в Америке живут Бергольцы или Веденяпины, нет Веденяпины точна ни живут

[crazy-mike]

Читал когда-то - как "немецкие" фамилии трансформировались в "русские" путем буквального перевода: Stein --> Каменев и т.д.

[zgorynych]

Далеко, вернее, глубоко докапаться не удалось.:( Только до прабабок и прадедок с обеих сторон.
Но знаменитые родственники у меня имеются:писатель Свирский А.И.
http://vgershov.lib.ru/ARCHIVES/S/SVIRSKIY_Aleksey_Ivanovich/_Svirskiy_A._I..html
О как :bis:

У нас в Бостоне есть Свирский. :confused:

[YUM]

Все равно имение под Воронежем не вернуть...C'est occation terrible....
Кышь! Кышь! А ну как кто-то вернет свое имение, начнут холопов собирать. И меня в кандалы, да пред ясны оченьки ново-барину.
(У меня ить-ить дворян не просматривается, только двооровые, в лучшем случае в остальных случаях - просто хрестьяни.)
И повелит ново-барин отвести меня на конюшню, ой, блин,- в гараж, да оттягать по мягкому месту выхлопной трубой от моей-же "четверки". Да назначит выплатить дань за прошедшие 100 лет... :evillaugh
Нет, не хочу!
Опять же, конфузия выходит. Поелику я ВУЗ закончил, значит - имею право на личное дворянство и пороть меня нельзя.
Но в таком разрезе, а где МОЯ деревня, где мои крестьяне? :confused:

[YUM]

Я вот что подумала, а мож в Америке живут Бергольцы или Веденяпины, нет Веденяпины точна ни живут
А говорят, что продажа телефонных баз - зло великое.:D
Я вот открыл базенку, проживающих в Питере, набрал фамилию, - извольте бриться! Фамилия, имя, отчество.Телефон, адрес... :evillaugh

[crazy-mike]

Опять же, конфузия выходит. Поелику я ВУЗ закончил, значит - имею право на личное дворянство и пороть меня нельзя.
Но в таком разрезе, а где МОЯ деревня, где мои крестьяне? :confused:
Наверное эмир города Мушкаф пожалует за успехи в обращении неверных...:umn: И гарем подарят ...

[Ватрушка]

мы тут начали вести свое дерево, куст... чтобы детишкам потом показать рассказать и чтобы они вели... интересно же это все :)
http://www.geni.com (http://www.geni.com/)

[mineral]

Кениалокический густ...

[Krakadil]

Мне как самому младшему в своем поколении передали на хранение и доработку карту (дерево) нашей семьи по мужской линии. Я нахожусь в 7 поколении от начала, а основатель рода солдат-кантонист, участник войны с Наполеоном, дослужившийся до офицерского звания.
К сожалению многие факты биографий, имена неточны или утеряны. Я работаю над восстановлением карты. Кое-что по людям уехавшим за границу удалось установить, а вот российские документы дореволюционные, да и довоенные тоже, достать практически невозможно. Переписка с местными органами остается без ответа.

Есть ли у вас опыт "доставания" документов в России, Украине, Белоруссии, Литве?
Поделитесь.

Для софта пользуюсь Family Tree Maker. По моему это одно из лучших.

[Krakadil]

Ну что молчим? Неужто никто этим всерьез не занимается?
К кому не обратишься - дальше бабушек-дедушек не помнят, не знают.
Дело ведь не в том были ли они дворянских кровей или крестьяне лапотные.
Для меня, мой прадед, что сплавлял лес не белорусских речках не менее дорог, чем другой, бывший директором Земельной(?) Академии.

[Ватрушка]

Ну что молчим? Неужто никто этим всерьез не занимается?
К кому не обратишься - дальше бабушек-дедушек не помнят, не знают.
Дело ведь не в том были ли они дворянских кровей или крестьяне лапотные.
Для меня, мой прадед, что сплавлял лес не белорусских речках не менее дорог, чем другой, бывший директором Земельной(?) Академии.я же писала что знаю по папиной линии до деда моей прабабушки.

[Mikhail-u]

угу.Примерно до 18 века...или когда там крепостть отменили на Руси...
но не все конечно.Только корни...

Крепость - в 19-м веке отменили.

[Акватрель]

Ну что молчим? Неужто никто этим всерьез не занимается?
К кому не обратишься - дальше бабушек-дедушек не помнят, не знают.
Дело ведь не в том были ли они дворянских кровей или крестьяне лапотные.
Для меня, мой прадед, что сплавлял лес не белорусских речках не менее дорог, чем другой, бывший директором Земельной(?) Академии.
Я думаю узнать как можно больше от своей бабушки, пока она жива.. а то я даже толком не знаю имен ее родителей:cool:

[Акватрель]

Крепость - в 19-м веке отменили.
1861..эту дату в меня вбили навек:D

[Манюня]

мой папаша очень интересовался происхождением нашей фамилии

делал какие то раскопки долго, потом нашел

от какого то равинна произошли, да...из под Витебска

[Манюня]

а вот со стороны мамы вроде из Сибири...и ещё кондитерскую фабрику в Москве держали...купцы какие то

[Mikhail-u]

1861..эту дату в меня вбили навек:Д
А Юм считает, что это 18-й век:)

[Mikhail-u]

Мне как самому младшему в своем поколении передали на хранение и доработку карту (дерево) нашей семьи по мужской линии. Я нахожусь в 7 поколении от начала, а основатель рода солдат-кантонист, участник войны с Наполеоном, дослужившийся до офицерского звания.
К сожалению многие факты биографий, имена неточны или утеряны. Я работаю над восстановлением карты. Кое-что по людям уехавшим за границу удалось установить, а вот российские документы дореволюционные, да и довоенные тоже, достать практически невозможно. Переписка с местными органами остается без ответа.

Есть ли у вас опыт "доставания" документов в России, Украине, Белоруссии, Литве?
Поделитесь.

Для софта пользуюсь Фамилы Трее Макер. По моему это одно из лучших.


ЕСть очень мрачный опыт работы с архивами России и Украины. Без личного общения и материального заинтересовывания конкретных исполнителей, всё очень сомнительно.

А "кантонист" - это в смысле изьятый из семьи и насильственно крещённый мальчик? Мне казалось, что такого рода кантонисты появились после Наполеоновской войны.

[crazy-mike]

А "кантонист" - это в смысле изьятый из семьи и насильственно крещённый мальчик? Мне казалось, что такого рода кантонисты появились после Наполеоновской войны.
Это времен Павла I-го даже еще...
http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/058/650.htm
Кантонисты (нем. Kantonist — военнообязанный, от Kanton — округ), 1) в Пруссии с 1733 до 1813 военнообязанные рекруты, подлежавшие призыву в одном из округов (кантонов), каждый из которых комплектовал свой полк. 2) В России с 1805 К. назывались солдатские сыновья, числившиеся со дня рождения за военным ведомством. Для подготовки солдатских детей к военной службе ещё в 1721 были созданы гарнизонные школы, переименованные в 1798 в военно-сиротские отделения, воспитанники которых с 1805 называют К. (см. также Кантонистские школы). В 1824 К. были подчинены ведомству военных поселений. Категория К. упразднена в 1856.
1805-й - до 1812-го!!!!!!:bis: :34: