Какие американские фразочки-клише вас больше всего раздражают?

[Акватрель]

-right on!
-how's that going?
-whassup!
-you ain't seen nothing yet
-can you hear me?
-so where're you from?
-really???
-I always wanted to go to Russia!

:34: :rolleyes: :evillaugh

можно смастрячить опросик?

[Монашка]

извините, но poll зачем?
список фразочек можно дополнять до бесконечности ведь...

меня например дика раздражает "are you ok?" заданное в реанимации пациенту...

[Акватрель]

извините, но poll зачем?
список фразочек можно дополнять до бесконечности ведь...

меня например дика раздражает "are you ok?" заданное в реанимации пациенту...
действительно.. может и не надо..:)

да - меня тоже! во всех голливудских фильмах такое спрашивают у почти трупоф и шо самое интересное - трупы отвечают: I'm great!:evillaugh

[Монашка]

действительно.. может и не надо..:)

да - меня тоже! во всех голливудских фильмах такое спрашивают у почти трупоф и шо самое интересное - трупы отвечают: I'm great!:evillaughя, с Вашего позволения закрою poll, хорошо?

[ATILLA]

я честно проголосовал...

[Baghera]

-So how do you like it here

[Пума]

А ещё есть "if you know what I'm talking about" (или "if you know what i'm saying"). Особенно когда весь разговор состоит из подобных фраз :zxc:

[Slippery When Wet]

Дурным голосом произнесённое "how cuuuuuuuuute".
Вот сволочь, думаю.
Треснуть бы тебя веслом по башке.

[Пума]

Дурным голосом произнесённое "how cuuuuuuuuute".
Вот сволочь, думаю.
Треснуть бы тебя веслом по башке.

Зачем весло портить? Весло в хозяйстве вещь полезная :)
Вот пыльным мешком ...

[omele]

Are u ok?
когда человек выпал с небоскреба ,или на ребенка тявкнула собачка.


realy?

так и хочется ответить : Not realy

[Милька]

Дурным голосом произнесённое "how cuuuuuuuuute".
Вот сволочь, думаю.
Треснуть бы тебя веслом по башке. :lol2: :lol2:

[ATILLA]

:lol2: :lol2:
милька стаять, вот я тибя и поймал. а нука признавайся. это кто на фотке в профиле?

[Malishka]

извините, но полл зачем?
список фразочек можно дополнять до бесконечности ведь...

меня например дика раздражает "аре ёу ок?" заданное в реанимации пациенту...

Монашка, иногда нужно с чего то начать конверсейшн, услышать голос (типа хриплый, слабый, живой и т.д.), посмотреть на реакцию

It's better, though, to say How are u today?

[Милька]

милька стаять, вот я тибя и поймал. а нука признавайся. это кто на фотке в профиле?
В каком профиле?

[ATILLA]

В каком профиле?
в твоем...

[Милька]

в твоем...
Там ноги тока.
Никого нет.

[Фима Собак]

Oh! my! got!

[Android]

-So how do you like it here

What she said!

[Монашка]

Монашка, иногда нужно с чего то начать конверсейшн, услышать голос (типа хриплый, слабый, живой и т.д.), посмотреть на реакцию

It's better, though, to say How are u today?Малышка, всё это понятно...
только когда попадаешь в emergency и первый вопрос тебе задают "are you ok?", а ведь и самому вопрошающему видно что пациенту Х**ВА это выглядит смешно... смешное такое начало для завязочки разговора...
хотя теоретически пациент может ответить што ему щаз лучше всех... :34:

[omele]

And I'm like..
And she's like...
And she's like: Come on!
And I'm like: Realy

[Malishka]

Малышка, всё это понятно...
только когда попадаешь в emergency и первый вопрос тебе задают "are you ok?", а ведь и самому вопрошающему видно что пациенту Х**ВА это выглядит смешно... смешное такое начало для завязочки разговора...
хотя теоретически пациент может ответить што ему щаз лучше всех... :34:

Actually, it tells us a lot, believe it or not.
Those people that are NOT doing well will say so and it will usualy signify that things are worse than shitty

[Монашка]

Actually, it tells us a lot, believe it or not.
Those people that are NOT doing well will say so and it will usualy signify that things are worse than shittyдорогая Малышка, пример из жизни (моей), даже 2

№ 1
пару лет назад моя мама звонит мне в 1 ночи и говорит что ей плохо, я естественно звоню в скорую и несусь к ней домой
-мама, что с тобой?
-болит голова
-скорая уже едет, погоди, потерпи чуток
..приехала скорая, маман навацкала губья, к доктору ж едем! 2-ой час ночи нафик...
-are you ok?
-ХХХХ, скажи ему что я не ОК! и вообще как я могу быть ОК??? КАК??? у меня дочь (я т.е.) никогда не звонит мне перед сном, сын вообще....

нормальный доктор бы вызвал психушку... потому как из этого бреда ясно, что даме не так уж хреново...
но ее таки довезли до больницы, мы там "прекрасно" провели ночь, маман отправилась спать домой, я на работу...
благо врач умничка попался, все понял, но только и смог что посочувствовать мне...
в общем жизть прекрасна и мне тоже хорошо...

№2
лично мне херовато-плоховато, я то зелен, то белен...
на вопрос "ар ю ок?" отвечаю "перфект" и херачу дальше...
дальше я помню с трудом, больше по рассказам
на работу примчалась скорая, меня оттащили в emergency, там канешна спрашивали if i was ok, я кажется гордо ответила што да, по-русски кстати
врач заржал и направил готовить в операционную, но я этого уже не помню... наверное дика хорошо было...

я понимаю, что ты, как медик рассуждаешь, но иногда таки надо использовать simple common sense Для начала разговора :34:

[Tomsky]

Дурным голосом произнесённое "хощ цуууууууууте".
Вот сволочь, думаю.
Треснуть бы тебя веслом по башке.
Правил;но или еше чем нить тажелым

[Tomsky]

Блиа.... а мениа заебывает когда по телефону говориат или мужику или детэм I love you - така дешевка

[Malishka]

я понимаю, что ты, как медик рассуждаешь, но иногда таки надо использовать симпле цоммон сенсе Для начала разговора :34:

Дорогая Монашка
Посмотрев на мою patient population ты бы поняла, что common sense пользуетса каждый день, иначе без этого не выжить.

[Акватрель]

Блиа.... а мениа заебывает когда по телефону говориат или мужику или детэм I love you - така дешевка
У низ "Ай лав ю" все равно что у нас "ЦелУю".. я уже привыкла и мене это не раздражаит:evillaugh

[Гамбринус]

Лакамка, Атилла, какие вы нервные рибята! :8:

[ATILLA]

Лакамка, Атилла, какие вы нервные рибята! :8:
я все равно не панимаю шо там написано

[Монашка]

Дорогая Монашка
Посмотрев на мою patient population ты бы поняла, что common sense пользуетса каждый день, иначе без этого не выжить.поздравляю твоих пациентов :)

[Lakomka]

Лакамка, Атилла, какие вы нервные рибята! :8:
а еще <xmas music> :28:

[mermaid]

терпеть не могу:
This pisses me off:dubina:

[elfy]

А ещё есть "иф ёу кнощ щхат Иьм талкинг абоут" (или "иф ёу кнощ щхат иьм саыинг"). Особенно когда весь разговор состоит из подобных фраз :зхц:
а ты отвечай, [no, I don't know what you are saying] :lol:

[Монашка]

терпеть не могу:
This pisses me off:dubina:OH! I love that one!!! :lol:

[Malishka]

My favorite:

1. Who is your daddy?!
2. Hey babe (patients commonly say this, assuming I am a student nurse :D :D :D :D )

[LanaS]

This is amazing :vesh: ...

[vitalysk]

Не знаю было ли сдесь об этом сказано, но меня пробивает, когда я еду кататься на лыжах, и мне кто-то на работе дружелюбно желает "Brake a leg".

[Galkab]

А типа 3-х этажный мат лучше?
У каждого - свои прибамбасы...;)

[omele]

Не знаю было ли сдесь об этом сказано, но меня пробивает, когда я еду кататься на лыжах, и мне кто-то на работе дружелюбно желает "Brake a leg".
:lol::lol:
A potom "Are u ok"

[cosmopolit]

В магазине когда ты только переступаешь порог и на тебя набрасывается стая продавцов
"How can I help you???"

Блин... посмотреть дайте сначала...

[vitalysk]

В магазине когда ты только переступаешь порог и на тебя набрасывается стая продавцов
"How can I help you???"

Блин... посмотреть дайте сначала...

Ты мне подaла идею чес слово! :) В следующий раз, когда такое случиться с женщиной-продавцом, обязательно, нежно заглядывая ей в глаза, скажу "I'd like a blow job". ;)

[Фима Собак]

Ты мне подaла идею чес слово! :) В следующий раз, когда такое случиться с женщиной-продавцом, обязательно, нежно заглядывая ей в глаза, скажу "I'd like a blow job". ;)

Они полицию вызовут, судье будешь обьяснять, что пошутил.

[cosmopolit]

Они полицию вызовут, судье будешь обьяснять, что пошутил.


не исключено, что сначала все-таки звезданут по морде...

[omele]

Ты мне подала идею чес слово! :) В следующий раз, когда такое случиться с женщиной-продавцом, обязательно, нежно заглядывая ей в глаза, скажу "Иьд лике а блощ ёб". ;)
Мой супруг вчера ,разговаривая по телефону,вместо: I'll fax u
Сказал : I'll fuck u

Я /валялась :grum:

[vitalysk]

не исключено, что сначала все-таки звезданут по морде...

А ты чего в sales? ;)

[omele]

Ты мне подала идею чес слово! :) В следующий раз, когда такое случиться с женщиной-продавцом, обязательно, нежно заглядывая ей в глаза, скажу "Иьд лике а блощ ёб". ;)
Тоже хорошо звучит :lol:

[Монашка]

Не знаю было ли сдесь об этом сказано, но меня пробивает, когда я еду кататься на лыжах, и мне кто-то на работе дружелюбно желает ["Brake a leg"].ты просто не знаешь значения этого выражения

[Legs] это кулисы в театре
когда актеры, танцоры.... готовились к первому выходу на сцену им в след кричали [break a leg], в смысле удачи в первом выходе

сейчас выражение используется постоянно для пожелания удачи

[cosmopolit]

А ты чего в sales? ;)


я - да, но пока себя контролирую...:D

[vitalysk]

ты просто не знаешь значения этого выражения

[Legs] это кулисы в театре
когда актеры, танцоры.... готовились к первому выходу на сцену им в след кричали [break a leg], в смысле удачи в первом выходе

сейчас выражение используется постоянно для пожелания удачи

Да знаю конечно! :) Но когда едешь кататься на лыжах все-равно звучит ужасно! :D

[Монашка]

Да знаю конечно! :) Но когда едешь кататься на лыжах все-равно звучит ужасно! :Dдаже когда балерина на сцену выходит тож звучит не очень... :34:

[Акватрель]

Меня как-то спросили:
-So where are you from?
я грю, чтоб не очень стандартно:
-From the biggest country in the world!
Мне, с шоком ф голосе:
-From China??
:34: :evillaugh

[Гамбринус]

Меня как-то спросили:
-So where are you from?
я грю, чтоб не очень стандартно:
-From the biggest country in the world!
Мне, с шоком ф голосе:
-From China??
:34: :evillaugh

а я такое дело наблюдал -- в ланьчь встретились с подругой и прям в билдинге где она работала в сэлд бар пашли -- ну заказываем покупаем, к ней так фрэндли пристаёт какой-то бразилец за прилавком... ну и конечно коронный ей вопрос:

-- So, where are you from?
-- From upstairs...

вся очередь покатилась! :lol2:

[Фима Собак]

А что такого в том, чтобы ответить откуда?

[Акватрель]

А что такого в том, чтобы ответить откуда?
потому что, уже задoлбали.. :D

[Монашка]

Меня как-то спросили:
-So where are you from?
я грю, чтоб не очень стандартно:
-From the biggest country in the world!
Мне, с шоком ф голосе:
-From China??
:34: :evillaughя частенько отвечаю "from the country which no loger exists"

[Акватрель]

я частенько отвечаю "from the country which no loger exists"
Huh:D you give them too much credit;)
а вообще, когда человек неинтересен, ему хочется ответить коротко и веско - "вай ду ю кер?"..а когда совсем наоборот, можна и пофлиртовать:evillaugh

[ATILLA]

Huh:D you give them too much credit;)
а вообще, когда человек неинтересен, ему хочется ответить коротко и веско - "вай ду ю кер?"..а когда совсем наоборот, можна и пофлиртовать:evillaugh
а флирт это када типа все губы есть и улыбка а трахатся не сможешь?

[Акватрель]

а флирт это када типа все губы есть и улыбка а трахатся не сможешь?
вай ду ю кер?:D

"все губы" - это описка или спецом написал?:cool:

[ATILLA]

вай ду ю кер?:D

"все губы" - это описка или спецом написал?:cool:
у кого и описка у кого и спецом...

[Tomsky]

У низ "Ай лав ю" все равно что у нас "ЦелУю".. я уже привыкла и мене это не раздражаит:евиллаугх
Нет ето не так,- я спрашивал

[Galka]

you don't say..
o my gosh...
is that right?
you can say that again..


вспомнила смешной случай...мой милый не любитель долго объясняться с продавцами или кем бы то ни было...он любит людей быстрого ума...и сам такой же...:) ..Моему сыну нужно было купить гифт кард в магазине электроники..ну я и послала их вдвоём ...Подходит муж к прилавку а там молодой такой парень продавец стоит..Муж ему-без здрасте и всяких вступлений-Gift Card !ну и типа кулаком по столу..А тот так смотрит-yeeea...What about it?
я умирала потом...сын правда попытался ретироваться чтоб не подумали что они вместе..:grum: