PaulGor
04-23-2006, 02:21 AM
.
Увидел в недавней дискуссии здесь сразу два примера 'заблуждения' в этом плане и решил, что именно здесь стОит их развеять, а не в Компьютерном форуме – здешние участники могут туда и не заглянуть…
Так вот, на одной странице темы - http://forum.russianamerica.com/f/showthread.php?t=20746&page=11 - два высказывания, на которые я хотел бы ответить, предоставив современную информацию:
1)
> Если Вы из принципа не хотите пользоваться транслитом,
> то с Вами могут не захотеть общаться.
...u menya problema s kompom. poetomu translit ne rabotaet...
Во-первых, если в одном месте не работает, то есть ведь и другие (см. ниже).
Во-вторых - оказывается, многие этого НЕ знают - можно, если компьютер свой, вводить с обычной системной клавиатуры в "режиме транслита" -
A-A, B-Б, D-Д, F-Ф, K-K,… - что удобнее любой утилиты транслита раз так в сто :)
(см. ниже)
2)
Вот Вам транслитератор: www.mymajesty.wallst.ru
Нет, это устаревшая утилита, много Неудобств и Недостатков (не работает под Мозиллой/Firefox и под Оперой. Нельзя ввести многие слова типа "выучил" или "йод",...),
сейчас есть намного более удобные (см. ниже).
***************
Всё вышеописанное - в небольшом обзоре самых современных и самых удобных средств ввода кириллицы на своем и на чужом компьютере -
по 30+ русскоязычным форумам в 20+ странах, от Австралии до США и от Испании до Греции -
"Кириллица, а не транслит: как большинство 'наших' по всему миру это делает":
.. http://RusWin.net/ZaBugrom.htm (http://RusWin.net/ZaBugrom.htm)
.
P.S. Сразу уточняю, что это не реклама, а 'обеспечение полезной информацией', например, на первом месте в обзоре в списке программ для ситуации 'чужой компьютер' описан сайт translit.ru, к которому я не имею отношения.
Просто обидно не сообщить о НОВЫХ средствах, ведь они действительно НАМНОГО удобнее утилит типа www.mymajesty.wallst.ru и обидно видеть, что человек (сам этого не желая) пишет латиницей, вызывая недовольство других, только потому, что НЕ имеет нужной информации...
.
Увидел в недавней дискуссии здесь сразу два примера 'заблуждения' в этом плане и решил, что именно здесь стОит их развеять, а не в Компьютерном форуме – здешние участники могут туда и не заглянуть…
Так вот, на одной странице темы - http://forum.russianamerica.com/f/showthread.php?t=20746&page=11 - два высказывания, на которые я хотел бы ответить, предоставив современную информацию:
1)
> Если Вы из принципа не хотите пользоваться транслитом,
> то с Вами могут не захотеть общаться.
...u menya problema s kompom. poetomu translit ne rabotaet...
Во-первых, если в одном месте не работает, то есть ведь и другие (см. ниже).
Во-вторых - оказывается, многие этого НЕ знают - можно, если компьютер свой, вводить с обычной системной клавиатуры в "режиме транслита" -
A-A, B-Б, D-Д, F-Ф, K-K,… - что удобнее любой утилиты транслита раз так в сто :)
(см. ниже)
2)
Вот Вам транслитератор: www.mymajesty.wallst.ru
Нет, это устаревшая утилита, много Неудобств и Недостатков (не работает под Мозиллой/Firefox и под Оперой. Нельзя ввести многие слова типа "выучил" или "йод",...),
сейчас есть намного более удобные (см. ниже).
***************
Всё вышеописанное - в небольшом обзоре самых современных и самых удобных средств ввода кириллицы на своем и на чужом компьютере -
по 30+ русскоязычным форумам в 20+ странах, от Австралии до США и от Испании до Греции -
"Кириллица, а не транслит: как большинство 'наших' по всему миру это делает":
.. http://RusWin.net/ZaBugrom.htm (http://RusWin.net/ZaBugrom.htm)
.
P.S. Сразу уточняю, что это не реклама, а 'обеспечение полезной информацией', например, на первом месте в обзоре в списке программ для ситуации 'чужой компьютер' описан сайт translit.ru, к которому я не имею отношения.
Просто обидно не сообщить о НОВЫХ средствах, ведь они действительно НАМНОГО удобнее утилит типа www.mymajesty.wallst.ru и обидно видеть, что человек (сам этого не желая) пишет латиницей, вызывая недовольство других, только потому, что НЕ имеет нужной информации...
.