Oбщение на других иностранных языках

[wako]

Entonces, donde vives? Si muy personamente i no quieres decir esta bien...


este es en mi perfil personal :)

vivo en la ciudad de los angeles

[Y.Gustov]

este es en mi perfil personal :)

vivo en la ciudad de los angeles
Yo tambien puede hablar in idioma polonia

[wako]

polonia

casi russo :)

[Y.Gustov]

casi russo :)
not exactly really
spelling difficult
Yo estaba viviendo in Warsaw diez anos pasado

[wako]

not exactly really
spelling difficult
Yo estaba viviendo in Warsaw diez anos pasado

pero, eres russo? puedo pedirle acerca de usted la foto?

[galia]

Столкнулась с тем, что болгарский имеет абсолютно отличную от русского раскладку, вот и интересно, а как с другими языками/странами.


Больше от нас пишут на фонетика.Траслит такой.например буква "ю" находится на месте клавиш " \ " а буква ч на месте " ~ ":grum:

Есть и бдс /болгарский государственъй стандарт" там уже не знаю как раскладка буквъй но знаю что там есть буква "ы"

[Порyчик]

Больше от нас пишут на фонетика.Траслит такой.например буква "ю" находится на месте клавиш " \ " а буква ч на месте " ~ ":grum:

Есть и бдс /болгарский государственъй стандарт" там уже не знаю как раскладка буквъй но знаю что там есть буква "ы"
i'm very happy to see u again here. your presense is some kind of a holiday. be happy. and live your life fully.:)

[Порyчик]

я изыкоф ни знаю. знаю адно - вы тут гонити! :)

[CrazyDoctor]

Я по-болгарски знаю два слова: лев и стотинка

[galia]

Я по-болгарски знаю два слова: лев и стотинка


Хорошие слова :grum:
скорее будут евро к сожаление :sfs:

[galia]

i'm very happy to see u again here. your presense is some kind of a holiday. be happy. and live your life fully.:)


Здрасти Поручик.Как дела у Вас

[Порyчик]

Здрасти Поручик.Как дела у Вас


i'm doing very well thank you. i'm starting my two week vacation right now.

[galia]

i'm doing very well thank you. i'm starting my two week vacation right now.

аха .А по русски можете ли Въй или .......а где будете во време ваканция Ваша.На екскурзио гдето или отдъхат будете дома

[Порyчик]

i'm doing very well thank you. i'm starting my two week vacation right now.
please do not envy me, i have been working like a dog for a long time now and not going anywhere. more, i gave my consent to call me if anything goes wrong (in my business everythging goes wrong on some permanent basis) during my days-off. my boss is very pleased. i'm extremely pleased with my boss. my boss is a woman.

:)

[Порyчик]

аха .А по русски можете ли Въй или .......а где будете во време ваканция Ваша.На екскурзио гдето или отдъхат будете дома


sorry i don't speak Russian at all (my greatgreatparents knew some)

[galia]

please do not envy me, i have been working like a dog for a long time now and not going anywhere. more, i gave my consent to call me if anything goes wrong (in my business everythging goes wrong on some permanent basis) during my days-off. my boss is very pleased. i'm extremely pleased with my boss. my boss is a woman.

:)

я Вам не завидую.

[galia]

sorry i don't speak Russian at all (my greatgreatparents knew some)

Поняла.Извините.

[Порyчик]

Поняла.Извините.
шутка :) я русак. более того, я даже филолог. все вопросы по русскому языку решают: либо я, либо академик Воздвиженский. :)

[Bashmachnica]

Поручик, ЛоЛ. :lol:

[Bashmachnica]

Мне всегда Казалось, что в Слово "Поручик", Пишется как Порутчик либо Поруччик. :neutral:

[galia]

шутка :) я русак. более того, я даже филолог. все вопросы по русскому языку решают: либо я, либо академик Воздвиженский. :)

Знаю.Просто не поняла почему со мной шутитес.Знаете иногда бъйвает и такое ...когда на иностраннъй язъйк слова бъйвают шутка а иностранци не понимают ее

[Порyчик]

Галя не обижайся. i'm mean

Башмачница привет дорогая Башмачница

[galia]

Галя не обижайся. i'm mean

Башмачница привет дорогая Башмачница


Не обижаюс я .Просто мое место не здес

[Порyчик]

Не обижаюс я .Просто мое место не здес

Не правда, твоё место здесь. Do you have any idea you're loved here? No ? Please let me me inform you. Sorry to communicate in English to you but this is the language we both can well comprehend.

During your last visit i noticed some activity in responses. There were no negatives, only positives, i believe.

We are not going to let you feel uncomfortable, galia. If you want i can speak to you in Russain only, just let me know.

[galia]

Не правда, твоё место здесь. Do you have any idea you're loved here? No ? Please let me me inform you. Sorry to communicate in English to you but this is the language we both can well comprehend.

During your last visit i noticed some activity in responses. There were no negatives, only positives, i believe.

We are not going to let you feel uncomfortable, galia. If you want i can speak to you in Russain only, just let me know.

Да на русски будет лудчше.Я не говорю никок по енглиш.Понимаю чучуть но .....даже бъйла в Ню Йорке неделя ранше и там по русски говорила.Спосибо но я понимаю вас по руски более чем по английски:)

[Annya]

ваташи ва кьёо селедка пад шубай табемас.

[Порyчик]

ваташи ва кьёо селедка пад шубай табемас.

барбуда кашимас сырные палочки вармипав караборти ролджимас :10:

кстати привет боевая подруга!

[Annya]

у вампирав сырные палачки
фкаком мести?

коничива, паручик сан.

[Порyчик]

у вампирав сырные палачки
фкаком мести?

коничива, паручик сан.


"сырные палочки" на языке суахили (один из местных диалектов) означает "большая стальная птица". Вся фраза означает "Большая стальная птица разбилась в штате Колорадо в 1955 году, недалеко от реки"

[sementchi_fan]

Мне всегда Казалось, что в Слово "Поручик", Пишется как Порутчик либо Поруччик. :neutral: Me the same :lol: Так и хотелось написать точно так как ты, хотя грамотность у меня по русскому в целом на уровне хорошем...

[Y.Gustov]

I saw a rainbow this morning. Man, it was beautiful!

[КошЫчка]

I saw a rainbow this morning. Man, it was beautiful!

I saw a Dyson yesterday.. MAN! this shit is heavy... или здесь не о пылесосах? :lol:

[Y.Gustov]

I saw a Dyson yesterday.. MAN! this shit is heavy... или здесь не о пылесосах? :lol:

With You in mind! I knew it's coming, I knew it! :D

[КошЫчка]

With You in mind! I knew it's coming, I knew it! :D
Damn it! I am so predictable...